
Behind the skyscrapers which rise like castles in the old downtown area of the 23-ward Galapagos lies a remodelled love hotel, inside of which lives a self-proclaimed princess from another world, along with her guardian knight and personal maid. In reality, they are actually a gamer addict, a light novel author and an elf cosplayer. The protagonist inherited the management duties for this building from his mother and signed an extremely suspicious leasing contract, triggering the princess’s ability and making him her ‘hero’. He must now begin a chuuni life with new abilities outside of his control.
Chuuni Hime no Teikoku is a Japanese visual novel of 438,800 characters, with 14,541 unique words and 2,074 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.7 out of 5. The full vocabulary list ranks all 14,541 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.