
For the last ten-plus years, Kazuma has been seeing a repeated dream. In this dream, his younger self met a beautiful elf in the forest, who put the pendant that she was wearing in his hand and wished for him to save her daughter in the future. Even though it felt like just a dream, the pendant which he held was indeed real. However, he had never met the elf nor her daughter, and now continues to spend his days as a normal student in the boarding school Kuondai Gakuen. One time, he noticed a blonde girl staggering about at the top of the stairs. She fainted, but he was able to catch her in the nick of time. It appeared that he was the only one who could see her. Then, he remembered one of the school’s seven mysteries: “There is an invisible girl wandering about the school.”
Mayoeru Futari to Sekai no Subete is a Japanese visual novel of 983,534 characters, with 19,843 unique words and 2,315 different kanji. Its difficulty rating on Jiten is average, 2.9 out of 5. The full vocabulary list ranks all 19,843 words by how often they appear, and you can study them on Jiten or download them as an Anki deck.
Here are some of the words that appear most often in this media, as well as a sample of its rarer vocabulary.