Jiten
Media
Tools
Guides
Log in
Create an account
喩
Kanji meaning "metaphor, compare"
Jiten frequency #2147
Secondary
Kanken Level 2
RTK
KLC Volume 9
TMW Major Idol
12 strokes
Meanings
metaphor, compare
On'yomi
ユ
Kun'yomi
たと.える
さと.す
Reading usage
ゆ
20 (80%)
たと
3 (12%)
さとり
1 (4%)
たとえ
1 (4%)
比
(
ひ
)
喩
(
ゆ
)
simile
#14649
比
(
ひ
)
喩
(
ゆ
)
表
(
ひょう
)
現
(
げん
)
figurative expression
#49155
暗
(
あん
)
喩
(
ゆ
)
metaphor
#52603
比
(
ひ
)
喩
(
ゆ
)
的
(
てき
)
figurative
#53557
隠
(
いん
)
喩
(
ゆ
)
metaphor
#75971
直
(
ちょく
)
喩
(
ゆ
)
simile
#148194
譬
(
ひ
)
喩
(
ゆ
)
simile
#164638
引
(
いん
)
喩
(
ゆ
)
allusion
#289481
提
(
てい
)
喩
(
ゆ
)
synecdoche
#289636
換
(
かん
)
喩
(
ゆ
)
metonymy
#319766
View all 20
Most common words using this kanji
比
(
ひ
)
喩
(
ゆ
)
simile
#14649
喩
(
たと
)
える
to compare (something) to
#26167
喩
(
たと
)
え
example
#32946
比
(
ひ
)
喩
(
ゆ
)
表
(
ひょう
)
現
(
げん
)
figurative expression
#49155
暗
(
あん
)
喩
(
ゆ
)
metaphor
#52603
比
(
ひ
)
喩
(
ゆ
)
的
(
てき
)
figurative
#53557
隠
(
いん
)
喩
(
ゆ
)
metaphor
#75971
喩
(
たとえ
)
example
#89784
直
(
ちょく
)
喩
(
ゆ
)
simile
#148194
譬
(
ひ
)
喩
(
ゆ
)
simile
#164638
引
(
いん
)
喩
(
ゆ
)
allusion
#289481
提
(
てい
)
喩
(
ゆ
)
synecdoche
#289636
寓
(
ぐう
)
喩
(
ゆ
)
allegory
#319766
換
(
かん
)
喩
(
ゆ
)
metonymy
#319766
諷
(
ふう
)
喩
(
ゆ
)
hint
#330850
譬
(
ひ
)
喩
(
ゆ
)
歌
(
か
)
metaphorical poem (of the Man'yōshū)
#390420
明
(
めい
)
喩
(
ゆ
)
simile
#390420
音
(
おん
)
喩
(
ゆ
)
mimetic word (esp. in manga)
#390420
換
(
かん
)
喩
(
ゆ
)
語
(
ご
)
metonym
#462031
教
(
きょう
)
喩
(
ゆ
)
(licensed) teacher
#462031
View all