Vocabulary for Chihayafuru 3 - Episode 3
viewing words 401-500 from 706 total
x2 | Rank #46,545
reader (person) ; person who reads the cards (in karuta games) ; composer (of a poem)
五十嵐
x1 | Rank #7,736
Ikazaki ; Ikanashi ; Ikarashi ; Igaarashi ; Igayashi ; Igarashi ; Isoarashi
x1 | Rank #7,460
Osami
x1 | Rank #311
we; us
x1 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
x1 | Rank #14,326
to read out; to read aloud; to call out ; to finish reading; to read through
x1 | Rank #7,184
compact disk; CD ; cash dispenser ; (negotiable) certificate of deposit
なさる
x1 | Rank #252
to do
leading person; foremost figure
x3 | Rank #2,338
accurate; correct; precise; exact
x1 | Rank #563
woman; female ; feminine gender
には
x2 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
x2 | Rank #5,189
echo; reverberation ; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise ; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; emotion or feeling inspired by something heard or read
x1 | Rank #36,854
intonation; accent; modulation; inflection
x1 | Rank #3,422
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
x1 | Rank #86,084
stopwatch
x1 | Rank #1,090
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x1 | Rank #5,676
self; oneself
x1 | Rank #8,160
verification; inspection
テレビ
x2 | Rank #1,307
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
でさえ
x2 | Rank #4,188
even (e.g. even a child) ; as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
x1 | Rank #8,306
desperate; hopeless
x1 | Rank #8,140
to put back up; to stand back up ; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to reorganize; to rearrange; to put right; to recover; to put back on its feet ; to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate; to revise
x2 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
なにわ
x1 | Rank #22,066
Naniwa (former name for Osaka region)
ふゆ
x1 | Rank #25,186
winter
ごも
x1 | Rank #61,970
Gomo
x1 | Rank #1,466
advantage; benefit; profit; interest
なん
x1 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
x2 | Rank #339
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
x1 | Rank #2,030
wave ; ups and downs
x1 | Rank #1,824
spacious; vast; wide
x1 | Rank #2,513
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
x1 | Rank #14,934
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
x1 | Rank #1,027
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
いま
x1 | Rank #861
living room (Western style); sitting room
はる
x1 | Rank #11,689
to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion
x1 | Rank #1,128
word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name
わび
x1 | Rank #23,890
apology
ぬれ
x1 | Rank #53,916
wetting ; love affair ; lover
x1 | Rank #716
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
やまが
x1 | Rank #86,084
mountain villa; house in the mountains; mountain retreat
わに
x1 | Rank #42,767
crocodile; alligator ; shark
x1 | Rank #43,597
heavy tank
x4 | Rank #5,128
taking; taker; collecting; collector; remover; removal ; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day ; active partner (e.g. in judo demonstration) ; emphatic or formal prefix
x2 | Rank #402
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
x1 | Rank #1,234
to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area
x2 | Rank #1,039
woman; girl
なんか
x2 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x1 | Rank #760
particularly; especially; in particular; expressly
ひるむ
x1 | Rank #12,662
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted; to be discouraged; to hesitate
x1 | Rank #6,951
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
x1 | Rank #3,172
insistent; obstinate; persistent; tenacious ; too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy
x1 | Rank #779
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
ながら
x1 | Rank #1,158
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
エバ
x1 | Rank #29,088
ever
ふく
x2 | Rank #16,060
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
からに
x2 | Rank #27,104
lacking cargo; in ballast
くそっ
x2 | Rank #2,388
shit!; damn! ; very; extremely; really
x2 | Rank #1,695
satisfaction; pride; triumph; elation ; one's strong point; one's forte; one's specialty ; regular customer; regular client; patron
x1 | Rank #3,661
loud voice
すむ
x1 | Rank #358
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
すう
x1 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
たすき
x2 | Rank #41,033
cord used to tuck up the sleeves of a kimono ; sash (worn over the shoulder to the opposite hip) ; obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)
x1 | Rank #26,407
inside the Imperial Palace ; Department of the Imperial Household
x1 | Rank #1,028
question; inquiry; enquiry
なぜ
x1 | Rank #315
why; how; for what reason
x2 | Rank #701
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
x1 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
そりゃ
x1 | Rank #634
very; extremely ; that is
x2 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
その
x1 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #1,740
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along
x1 | Rank #3,091
results; record; grades; marks
x1 | Rank #54,051
slightly below average (esp. in regards to looks)
x1 | Rank #476
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
x1 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
x1 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x1 | Rank #6,535
physical education; PE; gym (class)
x1 | Rank #2,137
future; (future) prospects ; bringing (from abroad, another region, etc.) ; bringing about; giving rise to; causing; incurring
x1 | Rank #292
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
プロ
x1 | Rank #2,025
professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda
どんな
x1 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
ふう
x1 | Rank #2,276
seal
x1 | Rank #383
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
x1 | Rank #310
dream
dream for the future; hopes for the future
つかむ
x1 | Rank #1,825
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
x1 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x3 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
x3 | Rank #583
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
x2 | Rank #1,229
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
x1 | Rank #196
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
ずっと
x2 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
x1 | Rank #1,150
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
x2 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
x1 | Rank #909
thanks to ...; owing to ...; because of ...
x2 | Rank #478
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
x3 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame