Vocabulary for Chihayafuru 3 - Episode 3
viewing words 501-600 from 706 total
x1 | Rank #1,467
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
あき
x1 | Rank #5,042
autumn; fall
x1 | Rank #5,661
pressure
x1 | Rank #775
purpose; goal; aim; objective; intention
x1 | Rank #65,432
jumping out; running out (e.g. into the street); dashing out; springing out
()
x1 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
にも
x2 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
x1 | Rank #1,548
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
わた
x1 | Rank #8,424
cotton plant (Gossypium spp.) ; batting; wadding; padding
はら
x1 | Rank #6,179
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
こぎ
x1 | Rank #70,369
falsehood; untruth; lie; misinformation ; fallacy
いでる
x1 | Rank #5,446
to go; to come
みる
x1 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x1 | Rank #84,683
issuing tickets
どうぞ
x1 | Rank #367
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
もめる
x2 | Rank #6,022
to disagree; to dispute; to fight (over)
x1 | Rank #21,610
clean
x1 | Rank #1,235
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
x2 | Rank #6,845
willpower; energy; vitality
x2 | Rank #7,290
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
x1 | Rank #1,556
to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way
x1 | Rank #473
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
x1 | Rank #8,171
to talk back; to answer back; to retort; to reply; to respond ; to say over; to repeat (what one has said)
x1 | Rank #987
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
はやみ
x1 | Rank #53,680
chart; table
x1 | Rank #35,680
(one) letter; (one) character
x1 | Rank #3,863
rule; regulation ; settlement; conclusion; end; agreement; arrangement ; habit; custom; habitual way ; countenance in front of another person; face ; love relationship between a customer and a prostitute
x1 | Rank #1,694
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
しび
x1 | Rank #43,031
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny ; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis) ; dead lay; starfish; person who is inactive during sexual intercourse ; someone unconscious due to alcohol
キノ
x1 | Rank #3,073
keno (casino game) ; kino (gum, resin) ; kino (cinema)
x1 | Rank #1,666
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
x3 | Rank #754
slow ; late ; too late
motor nerve ; reflexes; athletic ability; motor coordination
x1 | Rank #3,416
pleasant feeling; good vibes
こっち
x1 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x3 | Rank #1,626
perfect; complete; flawless
x5 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
ような
x1 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x2 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
x2 | Rank #1,104
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
x1 | Rank #1,431
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
x1 | Rank #14,377
mental ; mental health; mental state; mental resolve; mentality
x2 | Rank #2,398
physical strength; power; stamina; endurance; vigor; resistance to disease ; strength (of a business, economy, etc.)
x1 | Rank #3,685
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot
x1 | Rank #29,729
opening ceremony
x1 | Rank #870
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
とは
x2 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x1 | Rank #568
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
x1 | Rank #14,690
condition
x1 | Rank #4,366
tiredness; fatigue
x1 | Rank #385
beginning; outset; first; onset
ピーク
x1 | Rank #17,083
peak
x1 | Rank #1,419
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
x1 | Rank #3,973
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to grow weary of; to get fed up with; to get sick of; to become bored with ; to become sated; to become satiated; to have one's fill
(powers of) concentration; ability to concentrate
x1 | Rank #71,424
warming up; warm-up
x1 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
x4 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
だす
x1 | Rank #1,236
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
x1 | Rank #4,989
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length) ; clothing; clothes
x1 | Rank #1,280
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
ピント
x1 | Rank #39,361
focus (of a lens); focal point ; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
x3 | Rank #949
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
x1 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x1 | Rank #2,587
left hand ; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
x2 | Rank #386
to continue; to keep up; to keep on
x1 | Rank #2,117
mirror; looking-glass ; barrel head ; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc. ; mirror-shaped mochi
x1 | Rank #70,646
symmetry ; second person
x1 | Rank #851
form; shape; figure ; visage
x1 | Rank #1,247
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
x1 | Rank #23,908
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
x1 | Rank #1,455
left; left-hand side ; left hand ; the left (wing); leftist ; fondness for alcohol; drinker
x1 | Rank #14,471
enemy camp; enemy line ; last 3 rows of the board
x1 | Rank #1,386
right; right-hand side ; right hand ; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned ; the right (wing); rightist ; the better (of two)
x1 | Rank #920
consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
x1 | Rank #13,944
dispersion; breakup; scattering; decentralization; decentralisation; distribution ; variance ; dispersion
x1 | Rank #2,100
to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)
x1 | Rank #12,338
stamina; energy ; stamina-boosting (esp. of meat dishes containing raw egg yolks, garlic, Chinese chives, etc.)
x1 | Rank #770
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
わが
x1 | Rank #4,553
my; our; one's own
ころも
x1 | Rank #66,846
clothes; garment ; gown; robe ; coating (e.g. glaze, batter, icing)
ゆき
x1 | Rank #3,013
snow; snowfall
ふり
x1 | Rank #3,381
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
つつ
x1 | Rank #698
while ; even though; despite
x1 | Rank #125,762
rising diagonally up and to the right ; growing; expanding; soaring
x1 | Rank #846
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x1 | Rank #80,209
Chihayaburu
かみ
x1 | Rank #9,670
paper
よも
x1 | Rank #36,053
the four cardinal directions; north, east, south and west; all directions ; surroundings ; many countries; the whole world ; all around; here and there ; square; quadrilateral; four-sided figure ; four sides (of a square)
きか
x1 | Rank #7,138
naturalization; naturalisation
のち
x2 | Rank #5,996
later; afterwards ; future ; after one's death ; descendant
x1 | Rank #378
thank you
x1 | Rank #2,691
to bump into; to run into; to collide with; to hit; to strike ; to encounter; to meet with; to come upon; to face; to run up against; to be confronted with ; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict; to be at odds (with) ; to clash (of events); to fall (on); to occur at the same time (as) ; to tackle head-on (a difficulty); to confront boldly
x1 | Rank #621
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
x1 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x1 | Rank #2,261
speed
やっぱ
x1 | Rank #720
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
きつい
x1 | Rank #2,120
tough; hard; severe; demanding; harsh ; determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce ; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense ; (too) tight; constricting; close ; extreme; unusually strong
x1 | Rank #1,305
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see