Jiten beta

Vocabulary for Genji Monogatari Sennenki - Episode 4
Previous Next
viewing words 201-300 from 583 total
白(しろ)貂(てん)
| x1 | Rank #196,224
ermine
毛(け)皮(がわ)
| x1 | Rank #15,352
fur; skin; pelt ; kanji "fur" radical
重(かさ)ねる
| x1 | Rank #1,827
to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another ; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
敷(しき)物(もの)
| x1 | Rank #38,807
carpet; rug; matting; carpeting ; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on ; spread; (cloth) cover; coaster
東(とう)国(ごく)
| x2 | Rank #50,137
eastern country; eastern provinces; Kanto provinces
相模(さがみ)
| x1 | Rank #36,583
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
作(つく)る
| x1 | Rank #198
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
蜂(はち)蜜(みつ)
| x3 | Rank #17,315
honey
宮(みや)
| x3 | Rank #7,660
shrine ; palace; imperial residence ; Imperial prince; Imperial princess ; headboard with built-in shelves, drawers, etc. ; temple
文(ぶん)
| x3 | Rank #4,274
sentence ; composition; text; writings ; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature ; statement
命(みょう)婦(ぶ)
| x6 | Rank #123,307
title for high-ranking court ladies
私(わたし)
| x30 | Rank #24
I; me
かも知(し)れません
| x1 | Rank #20,765
may; might; perhaps; may be; possibly
よい
| x1 | Rank #133
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
出(で)来(き)るだけ
| x1 | Rank #15,803
as much as one can; as much as possible; if at all possible
方(ほう)
| x8 | Rank #215
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
通(とお)り
| x1 | Rank #1,453
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
言(こと)葉(ば)
| x2 | Rank #280
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
選(えら)ぶ
| x1 | Rank #459
to choose; to select
書(か)く
| x2 | Rank #372
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
つもり
| x3 | Rank #194
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
です
| x13 | Rank #18
be; is
姫(ひめ)
| x12 | Rank #2,283
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
訳(わけ)
| x1 | Rank #1,507
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
お祈(いの)り
| x1 | Rank #11,501
prayer; supplication
いたす
| x2 | Rank #723
to do
取(と)り寄(よ)せる
| x1 | Rank #11,053
to order; to send away for; to have (something) sent to one ; to pull (something) closer
召(め)し上(あ)がる
| x1 | Rank #3,865
to eat; to drink
くださる
| x3 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
滋(じ)養(よう)
| x1 | Rank #27,270
nourishment; nutrition
名(な)
| x1 | Rank #503
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
物(もの)
| x1 | Rank #625
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
あの方(かた)
| x7 | Rank #5,228
that gentleman; that lady; he; she
義(ぎ)理(り)の母(はは)
| x1 | Rank #47,843
mother-in-law; foster mother; stepmother
姉(あね)
| x1 | Rank #1,831
older sister; elder sister
として
| x1 | Rank #143
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
役(やく)割(わり)
| x1 | Rank #3,010
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
それ以(い)上(じょう)
| x1 | Rank #1,395
further; above (that); greater (than that); any more
し
| x1 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
それ
| x7 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
以(い)下(か)
| x1 | Rank #2,256
not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer ; below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than ; the following; the below-mentioned; the rest; followed by ... ; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)
閉(と)じる
| x3 | Rank #1,965
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
幾(いく)年(ねん)
| x1 | Rank #40,141
number of years
過(す)ぎる
| x1 | Rank #661
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
とて
| x1 | Rank #4,289
even ; even if ...; even though ... ; because ...; as ...; on the grounds that ... ; with the purpose of ...; in order to ...; with a view to ...
同(おな)じ
| x2 | Rank #145
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
ように
| x2 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
あの
| x13 | Rank #38
that; those; the
元(げん)服(ぷく)
| x2 | Rank #49,512
male coming-of-age-ceremony ; shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (of a newly married woman; Edo period)
日(ひ)
| x4 | Rank #208
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
境(さかい)
| x1 | Rank #7,117
border; boundary ; turning point; watershed ; area; region; spot; space; environment ; psychological state; mental state ; cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind
証(しるし)
| x1 | Rank #4,428
mark; sign ; symbol; emblem ; badge; crest; flag ; evidence; proof ; token (of gratitude, affection, etc.)
お言(こと)葉(ば)
| x1 | Rank #3,233
(your) words; what you say; what you have said ; a few words (of welcome, advice, etc.)
交(か)わす
| x1 | Rank #3,226
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.) ; to intersect; to cross; to interlace ; ... with one another; ... to each other
お顔(かお)
| x1 | Rank #5,827
face
拝(はい)する
| x1 | Rank #35,225
to bow; to worship ; to receive ; to see
この
| x6 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
出(しゅっ)仕(し)
| x2 | Rank #51,675
entering (government) service; attendance (at one's office); presenting oneself for duty
精(せい)
| x1 | Rank #4,155
spirit; sprite; nymph ; energy; vigor (vigour); strength ; fine details ; semen
一(いち)
| x3 | Rank #163
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
杯(さかずき)
| x1 | Rank #2,375
sake cup; cup for alcoholic beverages
気(き)
| x1 | Rank #82
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
遣(つか)う
| x1 | Rank #3,389
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
分(わ)かる
| x3 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x3 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
よ
| x4 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
何(なん)で
| x1 | Rank #440
why?; what for? ; how?; by what means?
今(いま)まで
| x1 | Rank #388
until now; till now; up to now; up to the present; so far
間(ま)違(ちが)い
| x2 | Rank #667
mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
ただの一(いち)度(ど)も
| x1 | Rank #26,124
(not) even once; (not) ever
今(こん)度(ど)
| x1 | Rank #229
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
事(こと)
| x2 | Rank #851
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ありがとう
| x1 | Rank #172
thank you; thanks
など
| x3 | Rank #311
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
持(も)つ
| x1 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
小(ちい)さい頃(ころ)
| x1 | Rank #3,547
as a child; when one was a child
やがて
| x1 | Rank #2,157
before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually
年(とし)
| x1 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
明(あ)け
| x1 | Rank #12,118
dawn; daybreak ; end; soon after something has ended ; beginning (of a new year, month, etc.)
巡(めぐ)る
| x1 | Rank #3,296
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
ようやく
| x1 | Rank #1,069
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
快(かい)方(ほう)
| x1 | Rank #44,999
convalescence
向(む)かう
| x1 | Rank #474
to face ; to go towards; to head towards
始(はじ)める
| x3 | Rank #324
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
念(ねん)
| x2 | Rank #4,278
sense; idea; thought; feeling ; desire; concern ; attention; care
ごと
| x1 | Rank #1,195
including...; with ...; inclusive of; ...and all
北(きた)山(やま)
| x4 | Rank #42,257
northern mountains; mountains to the north
お寺(てら)
| x1 | Rank #12,143
temple ; monk
へと
| x1 | Rank #1,283
to; towards; for
受(う)ける
| x2 | Rank #358
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
いる
| x5 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
いかが
| x1 | Rank #1,151
how; in what way; how about ; questionable
少(すこ)し
| x1 | Rank #195
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
楽(らく)
| x1 | Rank #901
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
ようだ
| x1 | Rank #619
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
それは
| x2 | Rank #477
very; extremely ; that is
よう
| x2 | Rank #1,881
counter for leaves, pieces of paper, etc. ; counter for boats
宿(しゅく)坊(ぼう)
| x1 | Rank #81,274
visitor's or pilgrims' lodgings in a temple; priest's quarters
投(とう)入(にゅう)
| x1 | Rank #6,660
throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) ; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion ; launching (a product into the market); introduction ; submitting (a job to a computer); issuing (a command)
毎(まい)日(にち)
| x1 | Rank #570
every day
Previous Next