Jiten beta

Vocabulary for Kamisama-tachi no Oisemairi - Volume 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 8384 total
電(でん)子(し)書(しょ)籍(せき)
| x1 | Rank #18,479
ebook; e-book; electronic book; digital book
版(はん)
| x1 | Rank #4,956
edition; version; printing; impression; implementation (of software) ; plate; block; cast ; counter for editions of a publication
を
| x1662 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
読(よ)み
| x1 | Rank #5,542
reading ; reading (of a kanji, esp. kun reading) ; reading (e.g. of a situation); insight; judgment; interpretation; prediction; calculation
に
| x1341 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x78 | Rank #33
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
前(まえ)に
| x14 | Rank #163
ahead; before; ago
くださる
| x22 | Rank #135
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
作(さく)品(ひん)
| x1 | Rank #1,977
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
の
| x1821 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
電(でん)子(し)
| x1 | Rank #8,058
electron ; electronic
書(しょ)籍(せき)化(か)
| x1 | Rank #29,798
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
際(さい)する
| x1 | Rank #18,703
to arrive; to come to pass
仕(し)様(よう)
| x1 | Rank #7,999
way; method; means; resource; remedy ; (technical) specification
上(うえ)
| x21 | Rank #187
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
都(つ)合(ごう)
| x1 | Rank #1,734
circumstances; condition; convenience ; arranging; managing ; lending money; raising money ; in all; in total; all told
により
| x2 | Rank #1,494
according to; by (means of); due to; because of
一(いち)部(ぶ)
| x4 | Rank #1,344
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
漢(かん)字(じ)
| x1 | Rank #6,664
kanji; Chinese character
が
| x1344 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
略(りゃく)
| x1 | Rank #11,920
abbreviation; omission ; outline; gist ; plan; strategy; scheme
字(じ)体(たい)
| x1 | Rank #51,327
form of a character (e.g. simplified, traditional) ; type; typeface; font
で
| x311 | Rank #36
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ルビ
| x1 | Rank #42,408
ruby ; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material) ; Ruby (programming language)
および
| x1 | Rank #4,445
and; as well as
記(き)号(ごう)
| x1 | Rank #14,529
sign; symbol; mark
等(ら)
| x1 | Rank #3,105
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
印(いん)刷(さつ)
| x1 | Rank #6,704
printing
出(しゅっ)版(ぱん)
| x1 | Rank #7,614
publication
と
| x1176 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
異(こと)なる
| x1 | Rank #4,201
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
表(ひょう)記(き)
| x1 | Rank #16,171
expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography ; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
場(ば)合(あい)
| x16 | Rank #478
case; occasion; situation; circumstances
ある
| x18 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
また
| x8 | Rank #89
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
ご覧(らん)になる
| x1 | Rank #24,505
to see; to look; to watch ; to try to ...
機(き)種(しゅ)
| x1 | Rank #18,822
model (of machine, device) ; model of aircraft; type of aircraft
表(ひょう)示(じ)
| x1 | Rank #4,470
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
差(さ)
| x2 | Rank #1,830
difference; variation ; difference
認(したた)める
| x4 | Rank #637
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
全(ぜん)部(ぶ)
| x11 | Rank #234
all; entire; whole; altogether
または
| x2 | Rank #6,549
or; either ... or ...
無(む)断(だん)で
| x1 | Rank #5,509
without permission; without notice
複(ふく)製(せい)
| x2 | Rank #7,008
reproduction; duplication; reprinting
転(てん)載(さい)
| x1 | Rank #17,224
reprinting; reproduction
改(かい)竄(ざん)
| x1 | Rank #23,047
alteration; falsification; faking
掲(けい)載(さい)
| x1 | Rank #5,927
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
する
| x269 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
事(こと)
| x2 | Rank #848
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
有(ゆう)償(しょう)
| x1 | Rank #27,088
(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee
無(む)償(しょう)
| x1 | Rank #10,573
without compensation; without reward; without pay ; free (of charge)
関(かか)わる
| x5 | Rank #1,175
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
データ
| x1 | Rank #1,892
data; datum
第(だい)三(さん)者(しゃ)
| x1 | Rank #6,021
third party; third person; outsider; disinterested person
譲(じょう)渡(と)
| x1 | Rank #12,205
transfer; assignment; conveyance
禁(きん)じる
| x3 | Rank #4,218
to forbid; to ban; to prohibit ; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
なお
| x3 | Rank #2,010
still; yet ; more; still more; greater; further ; as ...; like ... ; furthermore; in addition; moreover; note that ...
個(こ)人(じん)
| x1 | Rank #2,370
individual; private person; personal; private ; natural person
利(り)用(よう)
| x9 | Rank #1,112
use; utilization; utilisation; application
目(もく)的(てき)
| x19 | Rank #798
purpose; goal; aim; objective; intention
で
| x121 | Rank #208
without doing ...
も
| x539 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
コピーガード
| x1 | Rank #43,460
copy protection (for electronic media)
解(かい)除(じょ)
| x1 | Rank #3,567
termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission ; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations); cancellation (of a warning, alert, etc.); calling off (e.g. a strike); releasing (a lock)
は
| x1860 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
法(ほう)律(りつ)
| x1 | Rank #4,144
law
て
| x165 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x20 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
あらかじめ
| x2 | Rank #4,791
beforehand; in advance; ahead of time; previously
ご了(りょう)承(しょう)
| x1 | Rank #15,744
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
プロローグ
| x1 | Rank #26,498
prologue
やおよろず
| x36 | Rank #71,653
myriad; countless things
には
| x149 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
天(てん)
| x378 | Rank #2,332
sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India
よる
| x8 | Rank #542
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
厳(げん)重(じゅう)
| x1 | Rank #5,877
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm; strong; secure
結(けっ)界(かい)
| x20 | Rank #7,214
(fixing) boundaries for religious practices ; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice) ; fence between inner and outer sanctums in a temple ; short two or three-fold lattice around the front desk of a store ; barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier
張(は)り巡(めぐ)らす
| x2 | Rank #12,540
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
神(かみ)
| x58 | Rank #740
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
様(さま)
| x173 | Rank #215
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
集(つど)う
| x3 | Rank #7,111
to meet; to assemble; to congregate
場(ば)所(しょ)
| x23 | Rank #261
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
特(とく)別(べつ)
| x11 | Rank #761
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
力(ちから)
| x23 | Rank #270
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
宿(やど)る
| x3 | Rank #4,503
to dwell; to live; to remain ; to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at ; to be pregnant ; to be part of a constellation ; to be a parasite (bugs, plants, etc.)
はじめ
| x3 | Rank #3,381
beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...
邪(じゃ)悪(あく)
| x3 | Rank #6,513
wicked; evil
者(もの)
| x37 | Rank #419
person
寄(よ)せ付(つ)ける
| x3 | Rank #23,760
to allow (someone or something) to come near; to let get close
しまう
| x18 | Rank #486
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
ため
| x18 | Rank #174
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
それら
| x2 | Rank #2,888
those; they
侵(しん)入(にゅう)
| x5 | Rank #2,789
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking
防(ふせ)ぐ
| x1 | Rank #2,366
to defend against; to protect against ; to prevent; to avert; to avoid
ために
| x16 | Rank #136
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
とても
| x27 | Rank #505
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
重(じゅう)要(よう)
| x5 | Rank #1,322
important; essential; significant; major; key; principal
らしい
| x38 | Rank #196
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
確(たし)かに
| x37 | Rank #267
surely; certainly
しろ
| x2 | Rank #5,975
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
Previous Next