Jiten beta

Vocabulary for Sayonara Zetsubou Sensei - Volume 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 3658 total
こる
x2 | Rank #1,171
to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to
なら
x15 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
雑(ざっ)誌(し)
x10 | Rank #2,375
magazine; journal; periodical
講(こう)談(だん)
x2 | Rank #35,917
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
社(しゃ)主(しゅ)
x1 | Rank #53,804
owner of a company; head of a company
価(あたい)
x2 | Rank #28,322
price; cost ; value; worth; merit ; value
本(ほん)体(たい)
x4 | Rank #2,727
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
円(えん)
x17 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
ー
x21 | Rank #156
long-vowel mark
絶(ぜつ)望(ぼう)
x12 | Rank #2,595
despair; hopelessness
文(ぶん)学(がく)
x2 | Rank #18,696
literature
集(しゅう)
x13 | Rank #3,308
collection; compilation
裸(はだか)
x2 | Rank #3,141
nakedness; nudity ; bareness; nakedness; baldness; being uncovered ; being penniless ; concealing nothing; openness
しょう
x2 | Rank #4,849
chapter; section ; medal; badge; insignia
悶(もん)
x2 | Rank #87,071
agony; anguish
或(ある)日(ひ)
x2 | Rank #118,246
one day; (on) a certain day
の
x914 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
誓(すみお)
x2 | Rank #45,536
Sumio ; Sumikawa ; Sumigawa ; Sumiharu ; Sumiyo ; Chikashi
方(ほう)
x24 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
事(こと)
x35 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
である
x5 | Rank #229
be; is
一人(ひとり)
x7 | Rank #365
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
下(げ)人(にん)
x6 | Rank #63,257
low-rank person; menial
が
x369 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ステージ
x4 | Rank #2,484
stage (platform) ; performance; show ; stage (phase); part ; stage; level
下(した)
x5 | Rank #476
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
で
x217 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
かぶりつく
x1 | Rank #24,926
to bite into; to sink one's teeth into ; to stick to; to cling to; to hold on to
どうにもならない
x2 | Rank #10,023
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
を
x330 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
どうにか
x2 | Rank #2,518
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
する
x108 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
為(ため)に
x2 | Rank #1,971
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
は
x355 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
手(て)紙(がみ)
x2 | Rank #1,202
letter; note
選(えら)ぶ
x5 | Rank #635
to choose; to select
時(とき)
x19 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
ない
x46 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
どうせ
x3 | Rank #956
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
上(うえ)
x6 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
大人(おとな)
x1 | Rank #817
adult; grown-up
ばかり
x5 | Rank #368
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
だ
x55 | Rank #8
be; is
全(ぜん)学(がく)
x1 | Rank #92,883
whole college
く
x5 | Rank #529
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
女(おんな)
x10 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
へ
x19 | Rank #81
to; towards; for
子(こ)
x7 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
身(み)
x2 | Rank #497
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
抱(いだ)く
x1 | Rank #1,543
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
と
x163 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
同(どう)時(じ)に
x4 | Rank #896
at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand
こわい
x2 | Rank #3,338
scary; frightening; eerie; dreadful
お兄(にい)さん
x3 | Rank #1,965
older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie
登(とう)場(じょう)
x3 | Rank #2,250
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
お客(きゃく)さん
x5 | Rank #1,399
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
困(こま)る
x4 | Rank #591
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
ね
x74 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
こちら
x4 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
行方(ゆくえ)
x2 | Rank #4,070
(one's) whereabouts ; destination; where one is headed ; outcome; course (of events); development; direction; tide ; future; journey ahead
誰(だれ)も
x4 | Rank #482
everyone; anyone ; no one; nobody
知(し)る
x17 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
ちょう
x1 | Rank #9,944
government office; agency; board
ねん
x3 | Rank #1,163
indicates emphasis
ま
x9 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
がじ
x4 | Rank #58,408
Ono no Michikaze card in hanafuda (esp. when used as a wild card); rainman card ; short blade used for pickpocketing or to cut oneself loose from police rope
ん
x30 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
コミック
x4 | Rank #9,970
comic books; comics ; comic; comical
先(さき)
x5 | Rank #488
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
でも
x22 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
英(えい)語(ご)
x8 | Rank #2,873
English (language)
す
x3 | Rank #2,793
vinegar
米田
x2 | Rank #20,033
Kometa ; Komeda ; Maita ; Maida ; Maeda ; Meta ; Meda ; Yoneta ; Yoneda
東谷
x1 | Rank #125,762
Azumatani ; Azumadani ; Azumaya ; Tōkoku ; Tōtani ; Higashitani ; Higashidani ; Higashiya
条(すじ)
x3 | Rank #3,084
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
前(ぜん)巻(かん)
x2 | Rank #18,452
previous volume
まで
x24 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
あらす
x1 | Rank #24,792
to lay waste; to devastate; to damage ; to invade; to break into ; to troll (e.g. web forums); to spam
プロ
x3 | Rank #2,025
professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda
市(し)民(みん)
x3 | Rank #3,569
citizen (of a country); citizenry ; citizen (of a city); resident; inhabitant; townspeople ; bourgeoisie; middle class
に
x388 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
家(いえ)
x9 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
建(けん)設(せつ)
x2 | Rank #5,056
construction; establishment
阻(そ)止(し)
x1 | Rank #5,329
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
発(はっ)達(たつ)
x1 | Rank #14,365
development; growth
として
x8 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
起(お)きる
x1 | Rank #579
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
言(こと)葉(ば)
x4 | Rank #192
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
解(かい)
x2 | Rank #7,173
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial) ; solution (to a given problem); answer ; explanation; interpretation
淡(あわ)い
x2 | Rank #5,128
light; faint; pale; fleeting
巻(ま)き込(こ)む
x2 | Rank #1,765
to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into
宴(うたげ)
x1 | Rank #6,499
party; banquet; feast
そんなに
x4 | Rank #460
so much; so; like that
赤(あか)色(いろ)
x1 | Rank #19,093
red; red color (colour) ; communism; the left
嫌(いや)
x3 | Rank #443
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
年(とし)
x30 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
末(うら)
x3 | Rank #12,582
top end; tip
短(たん)日(じつ)
x1 | Rank #176,122
short time
も
x132 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
中(ちゅう)止(し)
x2 | Rank #3,497
interruption; discontinuance; suspension; stoppage ; cancellation (of a planned event); calling off
Previous Next