Jiten beta

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

こう

x11 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

続(つづ)ける

x5 | Rank #387

to continue; to keep up; to keep on

芸(げい)術(じゅつ)家(か)

x5 | Rank #11,957

artist

かどうか

x10 | Rank #863

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

です

x48 | Rank #18

be; is

確(たし)かに

x18 | Rank #283

surely; certainly

そして

x22 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

２(に)

x1 | Rank #262

two; 2

子(こ)供(ども)

x14 | Rank #372

child; children

食(た)べ物(もの)

x2 | Rank #2,621

food

好(す)き嫌(きら)い

x8 | Rank #12,576

likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness

叱(しか)る

x1 | Rank #4,252

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

大人(おとな)

x7 | Rank #816

adult; grown-up

しばしば

x1 | Rank #15,757

often; again and again; frequently; repeatedly

食(た)べる

x5 | Rank #241

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

て

x109 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x23 | Rank #15

人(ひと)

x18 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

んだ

x9 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

みたい

x25 | Rank #158

-like; sort of; similar to; resembling

贅(ぜい)沢(たく)を言(い)う

x2 | Rank #91,010

to ask for too much; to expect too much

べきではない

x2 | Rank #41,226

should not; must not

論(ろん)法(ぽう)

x1 | Rank #43,858

logic; reasoning; argument; line of argument

とる

x3 | Rank #498

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

けれども

x31 | Rank #4,654

but; however; although

考(かんが)える

x14 | Rank #196

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

みる

x14 | Rank #166

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

これ

x23 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

言(い)い方(かた)

x2 | Rank #1,734

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

地(ち)域(いき)

x2 | Rank #4,060

area; region; district; locality

による

x4 | Rank #874

by means of; due to; because of; according to

食(しょく)糧(りょう)

x2 | Rank #10,348

food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply

や

x18 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

世(せ)界(かい)的(てき)

x1 | Rank #9,806

worldwide; global; international; universal ; world-famous; world-class

飢(き)餓(が)

x1 | Rank #29,778

starvation; famine; hunger

幼(おさな)い頃(ころ)

x1 | Rank #6,266

when one was a very young child; very early in one's life

心(こころ)得(え)る

x1 | Rank #8,206

to know; to understand; to be aware of; to regard as; to take for ; to (understand and) accept (a responsibility) ; to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of; to know (how to do)

なる

x35 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

懸(けん)案(あん)

x1 | Rank #43,373

pending question; unresolved problem

事(じ)項(こう)

x1 | Rank #17,993

matter; item; facts

格(かく)差(さ)

x1 | Rank #24,165

qualitative difference; disparity; gap

には

x108 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

住(す)まう

x5 | Rank #10,904

to live; to reside; to inhabit

環(かん)境(きょう)

x1 | Rank #2,780

environment; surroundings; circumstances

贅(ぜい)沢(たく)

x2 | Rank #6,271

luxury; extravagance ; to live in luxury; to indulge oneself ; lavish (use of something); abundant; copious; wasteful ; excessive (e.g. demands, expectations)

ようになる

x1 | Rank #3,403

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

まで

x39 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

発(はっ)展(てん)

x1 | Rank #5,507

development; growth; expansion; extension; flourishing ; development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding ; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life

道(どう)理(り)

x1 | Rank #6,010

reason; logic; sense; truth; right

だろうか

x18 | Rank #637

don't you think?; indicates question

好(す)き

x1 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

もの

x69 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

好(す)く

x1 | Rank #4,357

to like; to love; to be fond of

嫌(きら)い

x2 | Rank #934

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

悲(ひ)痛(つう)

x1 | Rank #16,664

grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak

沈(ちん)黙(もく)

x1 | Rank #3,118

silence; being silent; quiet; hush ; reticence; inaction

共(とも)に

x3 | Rank #3,367

together; jointly ; at the same time; with; as ...; including; along with ; both

身(み)

x6 | Rank #505

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

おくる

x11 | Rank #444

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

ので

x44 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

せめて

x2 | Rank #1,429

at least; at most; (even) just

食(しょく)

x1 | Rank #2,901

food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion

について

x18 | Rank #473

about; on; regarding; concerning ; per; for every

くらい

x26 | Rank #226

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

自(じ)由(ゆう)

x2 | Rank #1,141

freedom; liberty

好(この)み

x1 | Rank #3,171

liking; taste; fancy; fondness ; wish; desire; choice; preference

世(よ)の中(なか)

x3 | Rank #1,668

society; the world; the times

共(とも)

x2 | Rank #1,938

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

作(つく)る

x15 | Rank #258

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

教(おし)える

x6 | Rank #315

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

こそ

x15 | Rank #337

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

へ

x8 | Rank #86

to; towards; for

教(きょう)育(いく)

x3 | Rank #3,320

education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing ; culture; cultivation; education

もちろん

x16 | Rank #354

of course; certainly; naturally

ただ

x23 | Rank #167

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

理(り)屈(くつ)

x4 | Rank #3,454

theory; reason; logic ; (unreasonable) argument; strained logic; excuse; pretext

である

x31 | Rank #250

be; is

理(り)想(そう)

x1 | Rank #2,629

ideal; ideals

焦(しょう)点(てん)

x2 | Rank #13,501

focus; focal point ; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; central point ; focus

ずれる

x1 | Rank #4,792

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync; to be slightly off; to be off-point

現(げん)実(じつ)的(てき)

x3 | Rank #8,399

realistic; pragmatic

世(せ)界(かい)

x3 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

というのは

x10 | Rank #1,047

because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...

そんな

x60 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

上(うえ)

x13 | Rank #253

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

向(む)く

x2 | Rank #1,434

to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)

倫(りん)理(り)

x2 | Rank #12,720

ethics; morals

語(かた)る

x3 | Rank #1,742

to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show

現(げん)実(じつ)

x1 | Rank #1,152

reality; actuality; hard fact

ある

x24 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

諭(さと)す

x1 | Rank #14,747

to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish; to warn (against doing)

本(ほん)当(とう)

x3 | Rank #267

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

Previous Next