Jiten beta

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

隣(となり)

x11 | Rank #853

next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor

校(こう)門(もん)

x2 | Rank #9,153

school gate

同(どう)士(し)

x7 | Rank #1,308

fellow; mutual; companion; comrade

距(きょ)離(り)

x25 | Rank #1,071

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

ならば

x11 | Rank #751

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

ほんの

x13 | Rank #2,705

mere; only; just; slight

数(すう)十(じゅう)

x6 | Rank #7,120

dozens; scores of; decades

メートル

x20 | Rank #1,786

metre (unit of length); meter ; meter; gauge

おかげ

x4 | Rank #1,583

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence

玄(げん)関(かん)

x12 | Rank #2,645

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room

駆(か)けつける

x1 | Rank #5,019

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

いたっ

x2 | Rank #8,613

ouch!

彼(かれ)

x14 | Rank #168

he; him ; boyfriend

そこ

x61 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

立(た)つ

x20 | Rank #602

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

名(な)

x26 | Rank #432

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

士郎

x29 | Rank #7,739

Teishirou

フルネーム

x2 | Rank #26,193

full name

両(りょう)親(しん)

x4 | Rank #1,800

parents; both parents

事(じ)情(じょう)

x5 | Rank #1,222

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

姓(せい)

x1 | Rank #16,269

surname; family name ; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

同(おな)じ

x46 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

暮(く)らす

x1 | Rank #1,243

to live; to get along ; to spend (time)

れっきとした

x1 | Rank #18,506

accepted; fully-fledged; clear; respectable

である

x58 | Rank #229

be; is

短(みじか)め

x2 | Rank #35,414

shortish; rather short; somewhat short

刈(か)り込(こ)む

x1 | Rank #71,167

to prune; to trim; to cut back; to clip ; to reap (a crop) and put into storage; to harvest ; to prune (a manuscript); to cut down

髪(かみ)の毛(け)

x2 | Rank #4,443

hair (on the head); (a) hair

色(しき)素(そ)

x1 | Rank #36,240

pigment; coloring; colouring; colorant; colourant

薄(うす)い

x3 | Rank #2,397

thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered

染(そ)める

x4 | Rank #4,326

to dye; to colour; to color

わけ

x59 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

脱(だっ)色(しょく)

x1 | Rank #67,066

decolourization; decolorization; decolourisation; decolorisation; bleaching

けれど

x48 | Rank #336

but; however; although

黒(くろ)

x11 | Rank #1,079

black ; black stone ; guilt; guilty person

褐(かっ)色(しょく)

x1 | Rank #22,421

dark brown; colour of tanned skin

当(あ)たる

x8 | Rank #1,053

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

よる

x29 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

それこそ

x1 | Rank #2,098

especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like

オレンジ色(いろ)

x2 | Rank #17,403

orange (colour, color)

とはいえ

x11 | Rank #1,323

though; although; be that as it may; nonetheless

穏(おだ)やか

x3 | Rank #3,337

calm; quiet; gentle; peaceful; mild ; moderate; reasonable; amicable

絶(た)やす

x2 | Rank #23,322

to exterminate; to eradicate; to wipe out; to put an end to ; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of

春(はる)

x1 | Rank #1,542

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

めい

x6 | Rank #5,493

counter for people (usu. seating, reservations and such) ; first name ; famous; great ; name ; noun

た

x37 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

空(くう)気(き)

x17 | Rank #937

air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

漂(ただよ)う

x5 | Rank #4,172

to drift; to float ; to waft (e.g. a scent); to hang in the air ; to be in the air (e.g. a feeling or mood) ; to wander; to walk around aimlessly ; to be unsteady; to be unstable ; to falter; to flinch; to wince ; to live in unreliable circumstances

少(しょう)年(ねん)

x2 | Rank #928

boy ; juvenile; child

不(ふ)良(りょう)

x1 | Rank #3,505

bad; poor; inferior; defective ; delinquent; hoodlum; hooligan

っぽい

x13 | Rank #1,257

-ish; -like

判(はん)断(だん)

x10 | Rank #1,300

judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication ; divination ; judgement

者(もの)

x12 | Rank #247

person

滅(めっ)多(た)

x2 | Rank #12,225

thoughtless; reckless; careless; rash ; ordinary; usual; common ; excessive; indiscriminate

離(はな)れる

x15 | Rank #758

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

場(ば)所(しょ)

x26 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

見(み)分(わ)ける

x1 | Rank #15,510

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate

特(とく)徴(ちょう)的(てき)

x1 | Rank #16,505

distinctive; characteristic

であろう

x12 | Rank #1,282

will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems

背(せい)

x12 | Rank #1,692

height; stature

高(たか)さ

x6 | Rank #3,625

height; altitude; elevation; level ; altitude; height

平(へい)均(きん)

x1 | Rank #10,667

average; mean ; balance; equilibrium

少(すこ)しも

x2 | Rank #7,531

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

本(ほん)人(にん)

x10 | Rank #1,164

the person in question; the person themselves; said person

常(つね)々(づね)

x1 | Rank #23,731

always; usually

もう少(すこ)しで

x1 | Rank #7,014

almost; nearly; close to

いいから

x4 | Rank #592

never mind that; don't worry about that ; listen up

欲(ほ)しい

x6 | Rank #500

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

らしい

x48 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

自(じ)転(てん)車(しゃ)

x4 | Rank #3,035

bicycle; bike

ハンドル

x2 | Rank #10,463

handle ; steering wheel ; handlebar; handlebars ; handle; screen name; username

かける

x33 | Rank #331

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

まま

x85 | Rank #278

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

友(ゆう)人(じん)

x3 | Rank #1,598

friend

談(だん)笑(しょう)

x1 | Rank #18,609

friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation

相(あい)手(て)

x50 | Rank #217

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

猛(もう)烈(れつ)

x3 | Rank #10,062

fierce; intense; severe; violent; strong; vehement; terrific; terrible

勢(いきお)い

x16 | Rank #1,521

force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily

駆(か)け寄(よ)る

x7 | Rank #5,975

to run up to; to rush over

迎(むか)え

x2 | Rank #16,011

meeting; greeting; welcome ; person sent to meet a visitor

来(く)る

x23 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ぞ

x7 | Rank #59

adds force or indicates command

馬(ば)鹿(か)

x3 | Rank #1,604

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

笑(わら)い

x7 | Rank #2,761

laugh; laughter ; smile ; sneer ; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

兄(けい)妹(まい)

x2 | Rank #4,470

older brother and younger sister

仲(なか)むつまじい

x1 | Rank #50,281

harmonious; intimate

様(よう)子(す)

x54 | Rank #445

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

大(たい)概(がい)

x1 | Rank #9,763

generally; mainly; usually; normally; mostly; for the most part ; nearly all; almost all; most ; gist; summary; outline; main idea ; staying within bounds; not overdoing (something); not getting carried away; not going too far; being moderate ; probably; perhaps; in all likelihood ; considerably; greatly; really

つい

x24 | Rank #1,157

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

ちゃ

x7 | Rank #530

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

おっ

x8 | Rank #415

oh; oops

やっと

x6 | Rank #807

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

だけど

x21 | Rank #188

however

Previous Next