Jiten beta

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

走(はし)る

x14 | Rank #701

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

得(とく)意(い)

x6 | Rank #1,695

satisfaction; pride; triumph; elation ; one's strong point; one's forte; one's specialty ; regular customer; regular client; patron

言(い)う

x92 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

いう

x20 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

それじゃ

x6 | Rank #924

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

競(きょう)走(そう)

x1 | Rank #29,692

race; run; dash; sprint

へ

x60 | Rank #81

to; towards; for

向(む)かう

x11 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

あえて

x5 | Rank #2,817

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally ; not necessarily; not particularly; not especially ; definitely not

降(お)りる

x9 | Rank #1,734

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

ゆっくり

x17 | Rank #531

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

ペダル

x1 | Rank #24,297

pedal

踏(ふ)む

x4 | Rank #2,648

to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)

続(つづ)ける

x21 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

見(み)せる

x9 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

そのまま

x48 | Rank #519

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

追(お)いかける

x3 | Rank #2,083

to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then

下(げ)校(こう)

x2 | Rank #11,913

leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school

風(ふう)景(けい)

x3 | Rank #4,558

scenery; scene; landscape; view; sight ; scene (e.g. of a crime)

もしかすると

x6 | Rank #5,687

perhaps; possibly; maybe; by some chance

関(かん)係(けい)

x11 | Rank #424

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

表(あらわ)す

x1 | Rank #5,948

to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known

かもしれない

x21 | Rank #269

may; might; perhaps; may be; possibly

ともあれ

x9 | Rank #6,421

anyhow; in any case

元(げん)気(き)

x11 | Rank #551

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

混(ま)ざる

x2 | Rank #7,416

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

もと

x9 | Rank #2,068

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

その

x392 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

微笑(ほほえ)ましい

x1 | Rank #12,061

heartwarming; pleasant; charming; amusing

日(ひ)々(び)

x3 | Rank #1,703

daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day

過(す)ごす

x3 | Rank #1,438

to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved

平(へい)和(わ)

x2 | Rank #1,916

peace; harmony

かつ

x6 | Rank #3,898

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

平(へい)穏(おん)

x1 | Rank #8,259

tranquil; calm; restful; peaceful; quiet

まさしく

x8 | Rank #5,494

certainly; surely; undoubtedly; evidently; really; truly ; just; precisely; exactly

日(にち)常(じょう)

x8 | Rank #2,987

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

まだ

x66 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

永(えい)遠(えん)

x2 | Rank #2,042

eternity; perpetuity; permanence; immortality

もうすぐ

x4 | Rank #1,330

soon; shortly; before long; nearly; almost

終(お)わり

x4 | Rank #741

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

告(つ)げる

x6 | Rank #2,156

to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark

賑(にぎ)やか

x4 | Rank #9,228

bustling; busy; crowded; lively; prosperous; thriving ; lively (party, voices, etc.); loud; noisy; merry; cheerful

騒(そう)々(ぞう)しい

x3 | Rank #15,422

noisy; loud; boisterous; clamorous; raucous ; turbulent; unsettled; restless

始(はじ)まる

x4 | Rank #715

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

即(すなわ)ち

x12 | Rank #15,941

that is (to say); namely; i.e. ; precisely; exactly; just; nothing but; neither more nor less ; (and) then

魔(ま)法(ほう)少(しょう)女(じょ)

x136 | Rank #8,912

magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch

として

x29 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

壁(かべ)

x21 | Rank #831

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

建(たて)売(うり)住(じゅう)宅(たく)

x2 | Rank #122,580

ready-built house; built-for-sale house

お手伝(てつだ)いさん

x14 | Rank #19,323

maid

加(くわ)える

x9 | Rank #2,413

to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give

大(おお)所(じょ)帯(たい)

x1 | Rank #37,847

large family

だが

x156 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

さほど

x2 | Rank #7,937

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

窮(きゅう)屈(くつ)

x1 | Rank #12,160

narrow; tight; cramped ; formal; stiff; strict; ceremonious; rigid ; constrained; uncomfortable ; tight (e.g. finances)

感(かん)じる

x21 | Rank #481

to feel; to sense; to experience

仕(し)事(ごと)

x13 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

留(る)守(す)

x2 | Rank #4,145

absence; being away from home ; house-sitting; house-sitter ; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

がち

x4 | Rank #3,323

apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to ; predominantly; mostly; having lots of ; ... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins

具(ぐ)体(たい)的(てき)

x4 | Rank #3,576

concrete; definite; specific; material; substantial

測(はか)る

x1 | Rank #7,600

to measure; to weigh; to survey; to time (sound, gauge, estimate) ; to conjecture; to infer; to surmise

ぜ

x21 | Rank #133

I can tell you ; heh

えっ

x47 | Rank #75

huh?; what's up?

全(ぜん)力(りょく)疾(しっ)走(そう)

x4 | Rank #22,421

running as fast as one can

秒(びょう)

x12 | Rank #1,370

second (unit of time) ; arc second

着(つ)く

x2 | Rank #1,482

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

初(はじ)めて

x21 | Rank #362

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

どう

x41 | Rank #71

how; in what way; how about

おにいちゃん

x1 | Rank #3,843

(one's) older brother ; lad; sonny

ご

x2 | Rank #4,282

five; 5

走(そう)

x3 | Rank #9,952

run; race

男(だん)子(し)

x5 | Rank #1,698

boy ; man; male

負(ま)ける

x9 | Rank #550

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

こと

x1 | Rank #24,494

koto (13-stringed Japanese zither) ; stringed instrument ; zheng (Chinese zither); guzheng

偉(えら)い

x6 | Rank #1,910

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

冗(じょう)談(だん)

x10 | Rank #926

joke; jest; funny story

スピード

x2 | Rank #2,261

speed

上(あ)げる

x16 | Rank #846

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

まさか

x25 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

追(お)う

x4 | Rank #951

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

しかも

x26 | Rank #624

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

必(ひっ)死(し)

x11 | Rank #1,168

frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)

形(ぎょう)相(そう)

x4 | Rank #16,011

look (esp. an angry or upset look); expression

う

x41 | Rank #160

yes; all right; OK; okay