Jiten beta

Vocabulary for Rokubanme no Sayoko - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 1996 total
悲(ひ)鳴(めい)
x1 | Rank #1,764
shriek; scream
まさか
x1 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
昨日(きのう)
x1 | Rank #426
yesterday
さ
x3 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
あの
x8 | Rank #49
that; those; the
風(ふり)
x1 | Rank #688
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
が
x76 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
吹(ふ)く
x1 | Rank #3,066
to blow (of the wind) ; to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff ; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune) ; to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out ; to sprout; to put forth (buds) ; to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.) ; to burst out laughing; to burst into laughter ; to brag; to talk big ; to smelt; to mint
時(とき)
x7 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
秋(とき)
x7 | Rank #2,224
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
どこ
x4 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
いる
x7 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
の
x181 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
舞(ぶ)台(たい)
x2 | Rank #2,066
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
上(うえ)
x1 | Rank #253
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
に
x66 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
立(た)つ
x1 | Rank #600
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
そう言(い)えば
x1 | Rank #4,560
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
満(まん)足(ぞく)
x1 | Rank #1,792
satisfaction; contentment; gratification ; sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent ; satisfying (an equation)
昔(むかし)
x1 | Rank #420
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
死(し)ぬ
x1 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
卒(そつ)業(ぎょう)生(せい)
x2 | Rank #11,608
graduate; alumnus
と
x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
同(おな)じ
x9 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
名(な)前(まえ)
x1 | Rank #320
name ; given name; first name
だから
x13 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
とか
x11 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
そんな
x14 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
事(こと)
x48 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
で
x31 | Rank #24
without doing ...
いちいち
x1 | Rank #2,742
one-by-one; separately ; every single; each and every; without omission; fully; in detail
大(おお)騒(さわ)ぎ
x1 | Rank #5,202
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
する
x17 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
やめる
x4 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
待(ま)つ
x3 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
よ
x35 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はなす
x2 | Rank #71,286
to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
ガタガタ
x1 | Rank #9,239
rattling; clattering ; trembling; shivering; quaking; wobbling; swaying ; whining; grumbling; griping; bellyaching ; rickety; shaky; wobbly; decrepit; ramshackle; broken down
揺(ゆ)れる
x1 | Rank #2,716
to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver
音(おと)
x7 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
やだ
x1 | Rank #825
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
何(なに)
x25 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
私(わたし)
x18 | Rank #21
I; me
じゃない
x18 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
共(きょう)通(つう)点(てん)
x1 | Rank #10,897
point in common; common feature
歴(れき)代(だい)
x1 | Rank #12,631
successive generations; successive emperors
には
x2 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ある
x15 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
共(きょう)通(つう)
x1 | Rank #6,530
common; shared; mutual ; to be common (to); to be shared (by) ; -wide
人(じん)物(ぶつ)
x1 | Rank #1,039
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
みんな
x18 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
担(たん)任(にん)
x1 | Rank #4,893
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of ; class teacher; homeroom teacher; form teacher
クラス
x2 | Rank #765
class
なんだ
x4 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
さん
x16 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
は
x69 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
亡(ぼう)霊(れい)
x2 | Rank #7,763
departed spirit; soul of the dead ; ghost; apparition
でも
x7 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
この間(あいだ)
x1 | Rank #1,884
the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime
事(じ)件(けん)
x1 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
犯(はん)人(にん)
x1 | Rank #499
offender; criminal; culprit
何(なん)でもない
x1 | Rank #2,348
easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all
じゃあ
x6 | Rank #110
then; well; so; well then
誰(だれ)
x6 | Rank #147
who
な
x24 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
違(ちが)う
x7 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
テーマ
x1 | Rank #4,737
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
音(おん)楽(がく)
x1 | Rank #1,716
music
を
x51 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
だ
x25 | Rank #8
be; is
何(なに)か
x9 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
説(せつ)明(めい)
x1 | Rank #822
explanation; exposition; description; account; caption; legend
つく
x2 | Rank #13,625
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice
起(お)きる
x1 | Rank #551
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
災(わざわ)い
x1 | Rank #8,945
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
言(い)う
x10 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
誰(だれ)か
x2 | Rank #298
someone; somebody
分(わ)かる
x4 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
だよね
x1 | Rank #1,483
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
そりゃ
x2 | Rank #606
very; extremely ; that is
そう
x7 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
だって
x15 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
正(しょう)体(たい)
x4 | Rank #1,411
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
知(し)る
x6 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
ちゃ
x1 | Rank #542
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
いける
x1 | Rank #8,572
to arrange (flowers); to plant ; living; live
んだ
x23 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
もん
x2 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
黙(だま)る
x1 | Rank #674
to be silent; to say nothing
ずっと
x4 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
気(き)
x5 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
なる
x10 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
せい
x4 | Rank #10,707
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
辛(から)い
x1 | Rank #2,041
spicy; hot ; salty ; harsh (criticism); severe (punishment); strict ; painful; bitter; difficult; tough
笑(わら)い声(ごえ)
x2 | Rank #1,546
(sound of) laughter; laughing voice
ねえ
x8 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ちょっと
x6 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
Previous Next