Jiten beta

Vocabulary for Manmakoto: Asanosuke Saiteichou - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 835 total
一人(ひとり)
x2 | Rank #365
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
の
x150 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
武(ぶ)家(け)
x1 | Rank #16,944
samurai family; samurai class; samurai stock ; samurai; warrior
様(さま)
x14 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
が
x88 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
亡(な)くなる
x1 | Rank #1,496
to die; to pass away
水元
x2 | Rank #118,246
Mizumito ; Mizumoto
又四郎
x4 | Rank #60,569
Matashirou
享(きょう)年(ねん)
x1 | Rank #51,307
one's age at death
寿(ことぶき)
x26 | Rank #12,644
congratulations; felicitations; best wishes ; longevity; long life
ずが
x1 | Rank #22,155
drawing; painting; picture
子(こ)どもの頃(ころ)
x1 | Rank #13,596
(time of) one's childhood; when one was a child
から
x20 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
慕(した)う
x1 | Rank #7,210
to yearn for; to long for; to pine for; to miss; to love dearly; to adore ; to follow (someone) ; to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
に
x101 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
許嫁(いいなずけ)
x1 | Rank #20,949
fiancé; fiancée
ふり
x1 | Rank #3,381
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
を
x83 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x17 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
て
x9 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
まで
x5 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
見(み)舞(ま)い
x1 | Rank #9,809
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); expression of sympathy ; letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter; gift (in token of one's sympathy)
通(かよ)い詰(つ)める
x1 | Rank #44,612
to visit frequently
人(ひと)
x5 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
で
x39 | Rank #25
without doing ...
ござる
x6 | Rank #484
to be
そうです
x3 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
か
x42 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
私(わたし)
x20 | Rank #22
I; me
はい
x15 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
さん
x43 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
渡(わた)す
x4 | Rank #869
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
ほしい
x2 | Rank #410
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
と
x35 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
穏(おだ)やか
x1 | Rank #3,337
calm; quiet; gentle; peaceful; mild ; moderate; reasonable; amicable
死(し)に顔(がお)
x1 | Rank #40,360
face of a dead person
でした
x2 | Rank #450
was, were
まるで
x1 | Rank #446
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
眠(ねむ)る
x1 | Rank #1,086
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
いらっしゃる
x2 | Rank #1,044
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
ような
x6 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
長(なが)年(ねん)
x1 | Rank #5,245
many years; a long time
病(やまい)
x1 | Rank #4,928
illness; disease ; bad habit; weakness; fault
苦(くる)しみ
x1 | Rank #4,281
pain; anguish; distress; suffering; hardship
解(と)き放(はな)つ
x1 | Rank #7,664
to release
ようやく
x2 | Rank #910
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
楽(らく)
x1 | Rank #1,241
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
なる
x12 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
も
x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
しれる
x3 | Rank #663
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
みとる
x1 | Rank #40,855
to perceive; to understand
事(こと)
x39 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
x5 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
おかげ
x2 | Rank #1,583
grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence
です
x27 | Rank #19
be; is
ありがとうございました
x4 | Rank #881
thank you
あ
x17 | Rank #42
ah; oh ; hey!
いえ
x5 | Rank #395
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
縁(えん)談(だん)
x5 | Rank #12,834
marriage proposal; marriage talks
は
x104 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
約(やく)束(そく)どおり
x2 | Rank #12,915
as promised
必(かなら)ず
x3 | Rank #562
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
方(ほう)
x2 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
取(と)り下(さ)げる
x1 | Rank #19,771
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
ので
x5 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
でも
x4 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ずさん
x21 | Rank #34,487
careless; sloppy; faulty ; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
そんな
x8 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
お父(とう)
x14 | Rank #3,021
daddy; father; husband
上(うえ)
x2 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
尼(あま)寺(でら)
x3 | Rank #65,832
nunnery; convent
へ
x6 | Rank #81
to; towards; for
放(ほう)り込(こ)む
x1 | Rank #8,183
to throw into; to toss into
ん
x13 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x7 | Rank #47
then; well; so; well then
ある
x13 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
それならそれで
x1 | Rank #23,429
even so (expressing frustration, etc.); still
構(かま)う
x1 | Rank #1,355
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
全(すべ)て
x4 | Rank #332
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
わがまま
x1 | Rank #3,437
selfish; egoist ; self-indulgent; wilful; willful
出(で)る
x4 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
ですから
x3 | Rank #586
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
簡(かん)単(たん)
x1 | Rank #642
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
おっしゃる
x3 | Rank #1,851
to say; to speak; to tell ; to be called
ねぇ
x4 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x10 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
夜(よ)な夜(よ)な
x1 | Rank #24,995
every evening; night after night
化(ば)ける
x1 | Rank #8,901
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to turn oneself into; to transform oneself into ; to disguise oneself as ; to change radically; to metamorphose ; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
説(せっ)教(きょう)
x1 | Rank #5,061
sermon; preaching; homily ; remonstration; scolding; lecturing
食(く)らう
x1 | Rank #3,541
to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
そうだ
x4 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
やっと
x1 | Rank #807
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
少(すこ)し
x2 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
笑(わら)う
x1 | Rank #457
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
え
x14 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
あんまり
x2 | Rank #849
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
悲(かな)しい
x1 | Rank #1,669
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
顔(かお)
x4 | Rank #120
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
ばっか
x1 | Rank #1,942
only; merely; nothing but; no more than
Previous Next