Jiten beta

Vocabulary for Soukyuu no Fafner - Episode 17
Previous Next
viewing words 1-100 from 1414 total
愚(おろ)か
x1 | Rank #3,353
foolish; stupid; silly
で
x17 | Rank #24
without doing ...
いい
x4 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
の
x87 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
だろう
x2 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
見(み)渡(わた)す
x1 | Rank #6,247
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
夢(ゆめ)
x4 | Rank #316
dream
痕(あと)
x1 | Rank #9,476
trace; tracks; mark; sign ; site; remains; ruins ; scar
さよなら
x2 | Rank #2,872
goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)
日(ひ)々(び)
x2 | Rank #1,650
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
よ
x30 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
流(なが)れ
x1 | Rank #1,604
flow (of a fluid or gas); stream; current ; flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency ; course (of events); (step-by-step) procedure; process ; group of people who remain together after the end of an event ; descent; ancestry; school ; forfeiture; foreclosure ; cancellation ; drifting; wandering; roaming
に
x65 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
身(み)
x1 | Rank #505
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
を
x66 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
任(まか)せる
x1 | Rank #672
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
いつか
x2 | Rank #799
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
大人(おとな)
x1 | Rank #816
adult; grown-up
少(すこ)しずつ
x2 | Rank #2,417
little by little
事(こと)
x15 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なの
x3 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
熟(じゅく)する
x1 | Rank #23,145
to ripen; to mature ; to be ready for action; to be the right time (to act) ; to be in common use; to come to sound natural ; to become skilled
果(か)実(じつ)
x1 | Rank #10,733
fruit; nut; berry ; fruits; profit
だけ
x7 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
選(えら)ぶ
x3 | Rank #611
to choose; to select
て
x5 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ナイフ
x1 | Rank #2,110
knife
裂(さ)く
x1 | Rank #10,546
to tear; to rip up ; to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen) ; to forcibly separate (e.g. two lovers) ; to spare (time, money, etc.); to use part of something ; to have a tattoo in the corner of one's eye
呑(の)み込(こ)む
x1 | Rank #10,910
to swallow; to gulp down ; to understand; to grasp; to take in; to catch on; to learn ; to engulf; to swallow up ; to be filled with (people); to contain ; to swallow (one's words); to suppress (a yawn, tears, etc.); to stifle; to hold back
前(まえ)に
x2 | Rank #221
ahead; before; ago
僕(ぼく)等(ら)
x1 | Rank #29,185
we
は
x54 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
目(め)指(ざ)す
x1 | Rank #1,169
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
欲(よく)望(ぼう)
x1 | Rank #3,587
desire; appetite; lust
空(くう)想(そう)
x1 | Rank #13,600
daydream; fantasy; fancy; vision
まみれる
x1 | Rank #9,603
to be smeared; to be covered
自(じ)由(ゆう)
x1 | Rank #1,141
freedom; liberty
今(いま)
x6 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
なら
x7 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
言(い)える
x2 | Rank #16,054
to be possible to say; to be able to say ; said; have said
此処(ここ)
x1 | Rank #15,412
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
ここ
x4 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
が
x68 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
そう
x8 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
楽(らく)園(えん)
x1 | Rank #7,725
paradise; Eden
さ
x4 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
一(いっ)騎(き)
x4 | Rank #15,085
one horseman
野(や)郎(ろう)
x1 | Rank #1,010
guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
俺(おれ)達(たち)
x1 | Rank #1,006
we; us
置(お)く
x1 | Rank #596
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
とっとと
x1 | Rank #2,975
quickly; at once; right away; hurriedly
着(ちゃく)陸(りく)
x1 | Rank #11,213
landing; alighting; touch down
許(きょ)可(か)
x1 | Rank #1,896
permission; approval; authorization; license
来(く)る
x4 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
敵(かたき)
x7 | Rank #25,367
rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe ; revenge ; spouse
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
いる
x12 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
みたい
x1 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
だ
x48 | Rank #8
be; is
な
x28 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
やる
x7 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んだ
x16 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あんな
x1 | Rank #297
that sort of; that kind of; like that; such; so
疲(つか)れる
x1 | Rank #1,071
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
のに
x3 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
やっぱ
x1 | Rank #667
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
愛(あい)
x2 | Rank #728
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
つまり
x1 | Rank #402
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
嬢(じょう)ちゃん
x1 | Rank #3,562
young girl; young lady
島(しま)
x17 | Rank #986
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
たって
x1 | Rank #518
even if; even though ; however; no matter how
訳(わけ)
x4 | Rank #982
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
そん
x3 | Rank #458
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
あたし
x4 | Rank #263
I; me
も
x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
する
x15 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
照(て)れる
x1 | Rank #3,986
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
お前(まえ)
x27 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
重(じゅう)要(よう)
x1 | Rank #1,647
important; essential; significant; major; key; principal
戦(せん)力(りょく)
x1 | Rank #2,511
war potential; military strength; fighting power ; ability (to compete); capabilities; valuable asset
持(も)ち出(だ)し
x1 | Rank #29,745
taking something out; carrying out ; providing money oneself; paying with one's own money ; corbel ; strengthening under a seam (clothing)
機(き)密(みつ)
x1 | Rank #12,620
secrecy; highly classified information
漏(ろう)洩(えい)
x1 | Rank #33,263
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging ; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas); coming through (of light)
総(そう)意(い)
x1 | Rank #24,387
consensus; collective will; collective opinion
よる
x1 | Rank #26,486
to be due to; to be caused by ; to depend on; to turn on ; to be based on; to come from ; to be based at (a location, an organization); to be headquartered at
追(つい)放(ほう)
x1 | Rank #9,600
exile; banishment; eviction; deportation; purge; expulsion; ousting ; elimination (e.g. of poverty); removal
ありう
x1 | Rank #90,137
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
処(しょ)分(ぶん)
x1 | Rank #3,564
disposal; throwing away; selling off ; dealing with (a problem); measure ; punishment; penalty ; putting down (e.g. diseased animal)
決(けっ)定(てい)
x1 | Rank #2,529
decision; determination
まで
x6 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
大人(おとな)しい
x1 | Rank #3,714
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober
母(かあ)さん
x3 | Rank #848
mother ; wife
さん
x3 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
から
x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
聞(き)く
x3 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
父(とう)さん
x2 | Rank #894
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
悪(わる)い
x3 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
ない
x7 | Rank #1,614
dead
帰(かえ)る
x2 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
謝(あやま)る
x1 | Rank #1,027
to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss
Previous Next