Vocabulary for Coin Locker Monogatari
viewing words 201-300 from 1157 total
x1 | Rank #6,646
real name
ばか
x4 | Rank #1,012
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
x1 | Rank #15,269
false name; alias; assumed name; pseudonym
なんか
x11 | Rank #130
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x3 | Rank #233
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
x1 | Rank #289
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
梅原
x2 | Rank #44,647
Uhara ; Umezawa ; Umehara ; Umebara ; Umemura ; Uruhara
浩一
x1 | Rank #30,856
Haruichi ; Hiroichi ; Hirokazu
いい
x28 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
もう
x20 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x3 | Rank #837
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
x1 | Rank #5,685
substitution ; material ; price ; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something ; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
x2 | Rank #347
oh! (expression of slight surprise)
x1 | Rank #27,028
trouble; bother
かける
x5 | Rank #330
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x2 | Rank #418
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
thank you
x2 | Rank #359
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
x11 | Rank #270
why?; what for? ; how?; by what means?
あいつ
x3 | Rank #267
he; she; that guy ; that; that one; that thing
x4 | Rank #6,131
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
x6 | Rank #1,693
unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all
いや
x16 | Rank #77
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
じゃ
x18 | Rank #47
then; well; so; well then
じゃあ
x21 | Rank #123
then; well; so; well then
x3 | Rank #1,639
to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face
x16 | Rank #24
I; me
x13 | Rank #5,661
babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper
x12 | Rank #132
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x2 | Rank #5,114
unpleasant; disagreeable; nasty ; lewd; lascivious; obscene; filthy; dirty
()
x1 | Rank #116
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
また
x8 | Rank #106
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x5 | Rank #286
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
in flagrante delicto arrest; arrest of someone in the act of committing a crime
x1 | Rank #14,622
principle; general rule ; as a rule; in principle; in general
x1 | Rank #23,653
flagrante delicto; caught red-handed
新宿
x7 | Rank #6,862
Arajuku ; Shinshiku ; Shinjuku ; Niijuku
x1 | Rank #7,769
always; all the time; constantly; frequently; often
あんな
x7 | Rank #311
that sort of; that kind of; like that; such; so
x2 | Rank #15,572
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; growling; purring ; rolling (of something large and heavy); tumbling ; all over the place; everywhere; commonly; in great numbers ; idly; lazily; slothfully ; (uncomfortable feeling of) having a foreign substance in one's eye, stomach, etc. ; thunder
だから
x34 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x26 | Rank #67
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1 | Rank #6,313
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
x2 | Rank #450
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x6 | Rank #199
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
おうち
x2 | Rank #4,317
your home; your family; their home; their family ; (my) home
あんた
x18 | Rank #180
you
キモイ
x5 | Rank #5,805
gross; disgusting
やつ
x6 | Rank #293
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x2 | Rank #3,125
to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous
わけ
x12 | Rank #126
reason; grounds; pretext; excuse; motive
べつに
x7 | Rank #4,820
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
には
x23 | Rank #36
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x4 | Rank #425
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
x2 | Rank #6,478
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; fact ; (it is a ...) thing; matter; fact
ねえ
x20 | Rank #100
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x3 | Rank #1,440
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
x1 | Rank #46,047
little something; reward; tip
える
x2 | Rank #1,437
to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...
x2 | Rank #2,429
ginger (Zingiber officinale)
x1 | Rank #564
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
x3 | Rank #3,216
ramen; Chinese-style noodles
x4 | Rank #702
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
えっ
x18 | Rank #78
huh?; what's up?
フェチ
x7 | Rank #32,539
fetish ; passion; enthusiasm
x4 | Rank #3,649
desire; appetite; lust
x5 | Rank #632
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
x6 | Rank #36,337
metropolis; big city
x4 | Rank #7,123
locked room ; secret room
female high school student
哲也
x4 | Rank #25,321
Setsuya ; Tetsunari
x8 | Rank #158,310
depositor
x10 | Rank #1,144
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
x4 | Rank #54,982
to peek; to peep
x1 | Rank #2,104
professor ; teaching; instruction
x1 | Rank #9,929
I'm hungry
x1 | Rank #1,254
hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa
ゲッ
x1 | Rank #7,841
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
x2 | Rank #662
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
x6 | Rank #175
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
じゃん
x17 | Rank #313
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
x1 | Rank #34,165
fried prawns; fried shrimp
x1 | Rank #19,968
small; little; dear
だけど
x5 | Rank #181
however
x6 | Rank #2,434
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue
x1 | Rank #4,042
no, not like that (but like this)
x2 | Rank #1,109
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
ないか
x1 | Rank #910
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
x6 | Rank #88
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x6 | Rank #228
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x1 | Rank #3,338
pride; boast; credit (to)
x1 | Rank #4,125
pride; dignity; self-worth
x3 | Rank #193
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x2 | Rank #1,913
one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest
つもり
x7 | Rank #250
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
x4 | Rank #470
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
みたい
x8 | Rank #168
-like; sort of; similar to; resembling
x2 | Rank #1,438
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
x1 | Rank #13,719
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
x2 | Rank #2,857
among (them); of (them)