Jiten beta

Vocabulary for Coin Locker Monogatari
Previous Next
viewing words 101-200 from 1157 total
トイレ
x2 | Rank #1,534
toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself
じゃない
x27 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
すぐ
x2 | Rank #438
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
わかる
x12 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
よ
x110 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
こ
x3 | Rank #946
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
この
x15 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
開(ひら)く
x1 | Rank #606
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
ね
x36 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
どう
x9 | Rank #72
how; in what way; how about
だろう
x6 | Rank #58
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
どの
x1 | Rank #1,252
which; what (way)
えっと
x5 | Rank #869
let me see; well; errr ...; uhh ...
番(ばん)号(ごう)
x1 | Rank #3,371
number; series of digits
まで
x5 | Rank #61
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
覚(おぼ)える
x1 | Rank #530
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
が
x109 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
確(たし)か
x1 | Rank #829
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
これ
x28 | Rank #34
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
私(わたし)
x40 | Rank #22
I; me
かばん
x3 | Rank #14,279
bag; satchel; briefcase; basket
すう
x7 | Rank #412
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x6 | Rank #121
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
どうもありがとう
x1 | Rank #10,104
thank you very much
騒(さわ)ぐ
x2 | Rank #2,259
to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited
よね
x4 | Rank #128
isn't that right?
無(な)くす
x1 | Rank #10,928
to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish
いく
x6 | Rank #170
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
行(い)く
x8 | Rank #85
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
足(た)りる
x1 | Rank #1,179
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
お釣(つ)り
x2 | Rank #20,428
change (for a purchase) ; toilet splashback
結(けっ)構(こう)
x3 | Rank #617
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
ですから
x2 | Rank #597
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
っていうか
x2 | Rank #2,258
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
本(ほん)当(とう)に
x5 | Rank #177
really; truly
おじ
x5 | Rank #1,005
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
x15 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
かどうか
x2 | Rank #874
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
中(なか)身(み)
x3 | Rank #1,872
contents; interior; filling ; substance; content ; (sword) blade
一(いち)応(おう)
x1 | Rank #987
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
留(る)守(す)番(ばん)
x3 | Rank #7,442
care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home ; caretaker; house-sitter
頼(たの)む
x4 | Rank #369
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
確(かく)認(にん)
x2 | Rank #683
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
って
x77 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
見(み)る
x17 | Rank #89
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
でしょ
x24 | Rank #140
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
全(まった)く
x1 | Rank #864
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
同(おな)じ
x2 | Rank #169
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
もの
x6 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
こんな
x11 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
偶(ぐう)然(ぜん)
x1 | Rank #1,453
coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency
ある
x8 | Rank #38
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
何(なに)より
x1 | Rank #2,763
above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important
証(しょう)拠(こ)
x1 | Rank #948
evidence; proof
ひょっとして
x1 | Rank #2,438
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
ちゃ
x1 | Rank #544
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
まず
x2 | Rank #686
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
いもん
x1 | Rank #16,181
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
入(い)る
x7 | Rank #196
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
とか
x10 | Rank #83
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
いもの
x1 | Rank #12,360
casting; cast-metal object
た
x4 | Rank #152
did; (have) done ; (please) do
例(たと)えば
x2 | Rank #1,729
for example; for instance; e.g.
盗(とう)撮(さつ)
x10 | Rank #14,528
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
道(どう)具(ぐ)
x1 | Rank #2,018
tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device ; means ; furniture
こと
x50 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
男(おとこ)
x7 | Rank #134
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
見(み)える
x1 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
かも
x5 | Rank #343
may; might; perhaps; may be; possibly
失(しっ)敬(けい)
x2 | Rank #10,335
rudeness; impoliteness; disrespect; impertinence ; leaving; going (on one's way); saying goodbye ; taking without permission; stealing; pinching; pilfering ; my apologies; I must be going now; so long
だって
x12 | Rank #119
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
きょ
x1 | Rank #7,221
tubular nectary; spur
どく
x1 | Rank #3,454
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede
びみょう
x1 | Rank #34,227
subtle; delicate; fine ; difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision) ; doubtful; questionable; dicey ; not great; iffy
なる
x12 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
君(きみ)たち
x2 | Rank #1,360
you (plural); all of you; you all
日本(にほん)語(ご)
x1 | Rank #4,334
Japanese (language)
さっき
x4 | Rank #300
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
少(すこ)し
x1 | Rank #197
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
っていう
x2 | Rank #1,995
meaning; called; said
より
x1 | Rank #151
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
逃(に)げる
x2 | Rank #370
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
感(かん)じ
x1 | Rank #341
feeling; sense; impression
どうした
x2 | Rank #415
somehow; how; in what way; why; what kind of
長(なが)い
x1 | Rank #690
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
ない
x33 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
すっげえ
x1 | Rank #6,262
incredible; unbelievable; terrific; impressive
並(なら)ぶ
x1 | Rank #1,771
to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal
もしかして
x1 | Rank #524
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
馬(ば)券(けん)
x1 | Rank #36,906
betting ticket; betting slip
買(か)い
x1 | Rank #6,109
buying; shopping ; buyer ; purchase
よい
x5 | Rank #176
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
おっしゃる
x1 | Rank #1,942
to say; to speak; to tell ; to be called
とおり
x2 | Rank #1,523
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
お客(きゃく)様(さま)
x1 | Rank #1,490
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
できる
x5 | Rank #101
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
サイン
x3 | Rank #2,867
autograph; signature ; sign; signal; indication
お願(ねが)いできますか
x2 | Rank #17,580
may I ask (for); might I ask (that)
受(うけ)取(とり)
x1 | Rank #60,721
receiving; receipt
規(き)則(そく)
x1 | Rank #7,406
rule; regulation
Previous Next