Jiten beta

Vocabulary for GOSICK - Episode 3
Previous Next
viewing words 201-300 from 578 total
責(せき)任(にん)
| x1 | Rank #815
duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus
違(ちが)う
| x4 | Rank #132
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
には
| x2 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
招(しょう)待(たい)状(じょう)
| x1 | Rank #9,787
(written) invitation; letter of invitation
助(たす)ける
| x2 | Rank #326
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
として
| x3 | Rank #153
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...
いや
| x2 | Rank #67
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そうじゃなくて
| x1 | Rank #2,405
no, not like that (but like this)
ただ
| x2 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
一(いっ)緒(しょ)に
| x3 | Rank #141
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
帰(かえ)る
| x1 | Rank #136
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
１(ひと)人(り)
| x3 | Rank #602
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
じゃ
| x1 | Rank #66
then; well; so; well then
へへ
| x2 | Rank #1,451
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
はぁ
| x3 | Rank #524
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
みたい
| x1 | Rank #105
-like; sort of; similar to; resembling
倒(たお)れる
| x2 | Rank #986
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
まま
| x1 | Rank #317
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
何(なに)も
| x1 | Rank #321
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
でも
| x2 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
全(すべ)て
| x2 | Rank #728
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
終(お)わる
| x2 | Rank #235
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
命(いのち)
| x1 | Rank #512
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
じゃない
| x2 | Rank #49
is not; am not; are not ; isn't it?
ええい
| x1 | Rank #3,976
Eei
て
| x1 | Rank #1,367
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
手(て)
| x2 | Rank #120
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
ダー
| x1 | Rank #1,399
darling
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x1 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
少(しょう)年(ねん)
| x2 | Rank #1,623
boy ; juvenile; child
見(み)たところ
| x1 | Rank #6,995
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
どうやら
| x1 | Rank #1,075
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion
ようだ
| x1 | Rank #628
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
何(なに)
| x4 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
見(み)る
| x3 | Rank #63
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
美(うつく)しい
| x1 | Rank #1,009
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
嫌(きら)い
| x1 | Rank #653
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
フフ
| x1 | Rank #1,963
ha ha ha; hee hee hee
お嬢(じょう)さん
| x1 | Rank #2,533
(another's) daughter ; young lady
あなた
| x6 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
です
| x2 | Rank #20
be; is
犯(はん)人(にん)
| x5 | Rank #1,500
offender; criminal; culprit
ウソ
| x3 | Rank #1,121
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
つく
| x1 | Rank #359
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
自(じ)己(こ)紹(しょう)介(かい)
| x1 | Rank #3,760
self-introduction
際(さい)
| x1 | Rank #1,513
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
資(し)産(さん)家(か)
| x1 | Rank #17,981
wealthy person
令(れい)嬢(じょう)
| x1 | Rank #9,376
(your) daughter; young woman ; daughter of a good family
なんで
| x1 | Rank #193
why?; what for? ; how?; by what means?
それ
| x7 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
この人(ひと)
| x1 | Rank #685
this person; he; she
癖(くせ)
| x2 | Rank #3,015
habit (usu. a bad one); tendency ; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk ; crease; wrinkle; curl; kink
こうだ
| x1 | Rank #5,572
good hit
少(すこ)し
| x1 | Rank #215
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
歩(ある)く
| x3 | Rank #510
to walk
ターン
| x1 | Rank #6,923
turn ; turn (melodic ornament) ; turn (in a game)
動(うご)き
| x3 | Rank #1,000
movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation
広(ひろ)い
| x1 | Rank #1,253
spacious; vast; wide
屋(や)敷(しき)
| x3 | Rank #3,611
residence; estate; grounds; premises; mansion
育(そだ)つ
| x2 | Rank #1,678
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
人(にん)間(げん)
| x2 | Rank #203
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
歩(ほ)
| x2 | Rank #1,804
step; stride ; counter for steps
ぶつかる
| x1 | Rank #1,773
to bump into; to run into; to collide with; to hit; to strike ; to encounter; to meet with; to come upon; to face; to run up against; to be confronted with ; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict; to be at odds (with) ; to clash (of events); to fall (on); to occur at the same time (as) ; to tackle head-on (a difficulty); to confront boldly
ほど
| x1 | Rank #218
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
狭(せま)い
| x2 | Rank #1,780
narrow; confined; small; cramped ; limited; narrow-minded; confining
場(ば)所(しょ)
| x2 | Rank #275
place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament
居(い)る
| x1 | Rank #2,517
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
続(つづ)ける
| x2 | Rank #301
to continue; to keep up; to keep on
なのだ
| x2 | Rank #1,406
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
例(たと)えば
| x1 | Rank #1,168
for example; for instance; e.g.
刑(けい)務(む)所(しょ)
| x1 | Rank #7,098
prison; jail; gaol; penitentiary
独(どく)房(ぼう)
| x1 | Rank #27,005
single-person cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell
もしくは
| x1 | Rank #3,461
or; otherwise
病(びょう)室(しつ)
| x1 | Rank #6,514
sickroom; hospital room; ward
屋(や)根(ね)裏(うら)部屋(べや)
| x1 | Rank #39,252
attic; garret; loft
おっ
| x1 | Rank #753
vigorously ...; suddenly ...
ほん
| x1 | Rank #10,107
book; volume; script ; this; present; current; ... in question; ... at issue ; main; head; principal ; real; genuine; regular; proper ; counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
今(いま)
| x3 | Rank #53
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
一(いっ)般(ぱん)論(ろん)
| x1 | Rank #19,439
prevailing view; common opinion; general consideration
深(ふか)い
| x1 | Rank #849
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
どういう
| x1 | Rank #239
what kind of; what sort of; what
こと
| x4 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
もう
| x2 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
１(ひと)つ
| x1 | Rank #850
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
大(だい)事(じ)
| x1 | Rank #322
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
ことがある
| x1 | Rank #744
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
撃(う)つ
| x1 | Rank #1,795
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
ラウンジ
| x2 | Rank #21,614
lounge ; hostess club
頭(あたま)
| x1 | Rank #262
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
当(あ)たる
| x2 | Rank #730
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
覚(おぼ)える
| x1 | Rank #332
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
相(そう)当(とう)
| x1 | Rank #1,215
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty
痛(いた)い
| x1 | Rank #454
painful; sore ; cringy; embarrassing
しかし
| x1 | Rank #255
however; but
バッグ
| x1 | Rank #4,209
bag
拾(ひろ)う
| x1 | Rank #1,299
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
時(とき)には
| x1 | Rank #2,272
at times; occasionally
まるで
| x1 | Rank #563
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
羽(は)根(ね)
| x1 | Rank #9,838
feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers
ように
| x2 | Rank #96
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
Previous Next