Vocabulary for Lupin III vs. Meitantei Conan: THE MOVIE
viewing words 601-700 from 2179 total
x1 | Rank #177
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
だろう
x11 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #1,086
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
x4 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
うん
x16 | Rank #57
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x2 | Rank #338
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
x1 | Rank #4,478
in a sense; in some way; to an extent
わし
x5 | Rank #498
I; me
x3 | Rank #908
to love
三池
x5 | Rank #43,780
Miike ; Mitsuike
x2 | Rank #450
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
x4 | Rank #557
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
宮本
x7 | Rank #5,847
Miyamoto
どう
x12 | Rank #71
how; in what way; how about
x2 | Rank #4,674
number ; number plate; license plate
x1 | Rank #16,245
check (against); collation (with); comparison; verification
x7 | Rank #322
what kind of; what sort of; what
x2 | Rank #209
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
x1 | Rank #8,317
camouflage; disguise ; pretense; feigning; masquerade
x12 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x3 | Rank #1,685
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
x2 | Rank #1,762
organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)
x2 | Rank #62,114
stuffy; steamy; sultry
x1 | Rank #8,386
these days; nowadays; today; present age; modern times ; at this time (of day); at this hour
x2 | Rank #46,292
Interpol; International Criminal Police Organization (Organisation)
うち
x2 | Rank #185
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x1 | Rank #2,188
to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate
コンビ
x1 | Rank #6,047
combination; pair; duo
x1 | Rank #19,965
fine; penalty
園子
x47 | Rank #12,116
Sonoko
x5 | Rank #1,616
crawling (of a baby)
x8 | Rank #385
tomorrow ; near future
x1 | Rank #395
school
x2 | Rank #336
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
x1 | Rank #1,164
the person in question; the person themselves; said person
x1 | Rank #2,642
to stay at (e.g. hotel) ; to be docked; to be berthed; to be moored
ホテル
x9 | Rank #1,659
hotel
x1 | Rank #34,570
uneasily; restlessly; erratically
x1 | Rank #24,387
intelligence network; information network
x2 | Rank #1,444
departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30) ; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ... ; counter for engines (on an aircraft) ; counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses ; counter for ejaculations or sexual intercourse
ほら
x3 | Rank #267
look!; see!; here!; there!; hey!
personal information
x7 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
小五郎
x23 | Rank #16,816
Kogorou
x10 | Rank #114
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ったら
x1 | Rank #1,839
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
x1 | Rank #3,316
homework; assignment ; pending issue; unresolved problem; open question
x4 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
なら
x11 | Rank #66
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x4 | Rank #462
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
きれ
x1 | Rank #9,033
piece; slice; strip; scrap ; cloth ; sharpness ; agility ; counter for scraps, pieces, etc.
x1 | Rank #4,701
the same; the said ; likewise
レベル
x1 | Rank #1,092
level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level
x1 | Rank #18,354
helicopter
x1 | Rank #2,835
that sort of; like that
x3 | Rank #8,796
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
x9 | Rank #1,265
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
x9 | Rank #14,797
branch manager; manager of a branch office
x3 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
やはり
x1 | Rank #507
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x1 | Rank #1,415
movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving
あまり
x2 | Rank #514
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
x5 | Rank #409
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
ほど
x2 | Rank #223
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x3 | Rank #1,233
chance; opportunity
x3 | Rank #912
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
さすが
x3 | Rank #705
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
x1 | Rank #2,193
both (people); the two of them
x5 | Rank #6,989
safe; strongbox; cashbox; vault; strongroom ; depository; cash office; treasury; provider of funds
x4 | Rank #1,074
room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
x1 | Rank #2,793
seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
x3 | Rank #3,384
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
x1 | Rank #6,007
temporary; transitory; short-lived
x1 | Rank #548
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
x9 | Rank #271
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
へと
x1 | Rank #499
to; towards; for
x1 | Rank #1,234
story; tale ; talk; discussion
x2 | Rank #358
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x1 | Rank #10,032
the ... in question
x1 | Rank #9,327
Shige ; Shigekatsu ; Shigeji ; Shigetsugu ; Shigenori ; Shigemune ; Shigeyuki ; Tsutomu ; Mozumi ; Motegi
英心
x3 | Rank #183,849
Akimoto
x1 | Rank #2,854
unnecessary; not needed; not necessary
x7 | Rank #596
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
x2 | Rank #1,851
confidence; trust; faith; reputation ; credit
とる
x1 | Rank #515
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
x3 | Rank #286
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x3 | Rank #712
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
x14 | Rank #126
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x13 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #26,184
in unison; as one; united
おう
x1 | Rank #558
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
x2 | Rank #918
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful
じっと
x1 | Rank #1,608
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still ; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think) ; patiently (endure); stoically ; firmly (e.g. hold); restrained
x1 | Rank #2,957
crime; criminal act; offence; offense
x3 | Rank #5,866
(advance) notice; preliminary announcement; warning ; trailer (for a film, TV show, etc.)
x2 | Rank #130
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x1 | Rank #5,991
road; highway
x1 | Rank #8,821
blockade; lockdown; sealing off (an area) ; freezing (funds)
x2 | Rank #6,773
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
x1 | Rank #10,870
passage (of people or vehicles); passing (through); traffic ; common usage; widespread use