Jiten beta

Vocabulary for Fushigi no Umi no Nadia - Episode 4

Sort by

viewing words 1-100 from 645 total

x1 | Rank #1,783

by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)

西(せい)暦(れき)

x1 | Rank #17,942

Common Era; CE; Christian Era; anno domini; AD ; Western (Gregorian) calendar

年(とし)

x1 | Rank #142

year ; age; years ; past one's prime; old age

を

x43 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

狙(ねら)う

x2 | Rank #889

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

悪(あく)

x1 | Rank #2,765

evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

の

x85 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

３(さん)人(にん)組(ぐみ)

x2 | Rank #22,547

trio; gang of three; threesome

に

x56 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

追(お)う

x1 | Rank #947

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

海(かい)上(じょう)

x1 | Rank #13,751

(on the) sea; surface of the sea

漂(ひょう)流(りゅう)

x1 | Rank #26,642

drifting; drift; being adrift

ジャン

x10 | Rank #4,192

ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang

と

x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ナディア

x9 | Rank #24,432

Nadia

キング

x4 | Rank #3,676

king ; king ; king (chess piece)

は

x58 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

アメリカ

x2 | Rank #1,803

(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas

戦(せん)艦(かん)

x6 | Rank #9,817

battleship

助(たす)ける

x3 | Rank #380

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

しかし

x1 | Rank #167

however; but

謎(なぞ)

x1 | Rank #1,363

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

襲(おそ)う

x1 | Rank #1,220

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

大(たい)破(は)

x1 | Rank #26,222

serious damage; heavy damage; being wrecked ; thrashing (an opponent); crushing; giving a drubbing

たち

x1 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

再(ふたた)び

x1 | Rank #940

again; once more; a second time

海(うみ)

x4 | Rank #516

sea; ocean; waters

上(うえ)

x3 | Rank #179

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

さまよう

x1 | Rank #8,408

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

こと

x7 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なる

x4 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

一(いっ)体(たい)

x4 | Rank #432

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

あの

x6 | Rank #49

that; those; the

子(こ)たち

x2 | Rank #2,065

children

どこ

x7 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

行(い)く

x5 | Rank #81

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ん

x8 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろう

x5 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ね

x21 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x6 | Rank #95

ハンソン

x1 | Rank #69,378

Hanson; Hansson; Hason

いつまで

x2 | Rank #2,605

how long?; till when?

ここ

x8 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

いる

x7 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

つもり

x2 | Rank #257

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

だ

x23 | Rank #8

be; is

い

x3 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

夜(よる)

x4 | Rank #423

evening; night ; dinner

です

x15 | Rank #18

be; is

よ

x33 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

星(ほし)

x1 | Rank #622

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

が

x35 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

出(で)る

x4 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

か

x22 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

分(わ)かる

x4 | Rank #134

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

から

x17 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

その時(とき)

x2 | Rank #830

at that time; at that moment; then; on that occasion

近(ちか)く

x2 | Rank #693

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

島(しま)

x2 | Rank #1,018

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

出(しゅっ)発(ぱつ)

x1 | Rank #2,777

departure; leaving; setting off

そうかい

x2 | Rank #4,679

general meeting

さんそん

x2 | Rank #27,668

mountain village

そんな

x2 | Rank #65

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

格(かっ)好(こう)

x1 | Rank #1,130

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

する

x6 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

シャワー

x4 | Rank #4,078

shower

浴(あ)びる

x3 | Rank #3,123

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in ; to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with

まで

x2 | Rank #61

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

ダンディー

x1 | Rank #47,299

dandy; fop; esthete

誇(ほこ)る

x1 | Rank #4,228

to boast of; to be proud of; to take pride in

この

x15 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

暑(あつ)さ

x1 | Rank #9,348

heat (of the weather); hotness

なんぞ

x1 | Rank #4,286

et cetera; etc.; and the like; and so forth

で

x15 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

着(き)こなし

x1 | Rank #38,621

manner of wearing clothes; way of dressing; way one dresses

崩(くず)す

x1 | Rank #3,174

to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level ; to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky ; to relax (one's pose); to make oneself at ease ; to break (a bill); to change; to make change ; to write in cursive style; to write in running style ; to break into a smile; to let off a smile ; to lower (a price)

わけ

x1 | Rank #128

reason; grounds; pretext; excuse; motive

には

x5 | Rank #39

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

まいる

x1 | Rank #1,801

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ポリシー

x1 | Rank #25,983

policy

って

x12 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

もん

x2 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

じゃあ

x4 | Rank #113

then; well; so; well then

さっさと

x1 | Rank #1,023

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

も

x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

な

x15 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ああ

x5 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

うっとうしい

x1 | Rank #11,094

gloomy (e.g. mood); depressing ; irritating; troublesome ; heavy (weather); cloudy

どうして

x4 | Rank #198

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

こう

x1 | Rank #210

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

あたし

x1 | Rank #277

I; me

男(おとこ)運(うん)

x1 | Rank #54,106

luck with men

悪(わる)い

x3 | Rank #211

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

私(わたし)

x12 | Rank #22

I; me

こんなに

x1 | Rank #572

so; like this; in this way; this much; to this extent

運(うん)が悪(わる)い

x1 | Rank #35,995

unlucky

かしら

x10 | Rank #397

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

元(げん)気(き)

x1 | Rank #539

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

出(だ)す

x2 | Rank #233

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

Previous Next