Vocabulary for Edogawa Ranpo 'Akuma no Monshou' Yori: Shikeidai no Bijo
viewing words 501-600 from 1372 total
x1 | Rank #477
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
x1 | Rank #80,139
kiss; kissing
x1 | Rank #52,343
(romantic) couple ; back-to-back (e.g. home runs); dual (e.g. victory); tandem (e.g. flight); double
x10 | Rank #135
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x1 | Rank #4,419
witnessing; observing; sighting
x2 | Rank #493
big; large; great
x2 | Rank #12,617
bundle; package; parcel ; counter for wrapped objects
x1 | Rank #7,888
to shoulder; to carry on one's shoulder ; to nominate for a position; to choose as a representative ; to take (someone) for a ride; to deceive; to take in ; to be caught up in superstition
x17 | Rank #296
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x1 | Rank #1,883
contents; interior; filling ; substance; content ; (sword) blade
そう
x16 | Rank #40
in that way; thus; such ; so ; so?
x1 | Rank #1,116
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
x1 | Rank #30,603
strangling (to death); strangulation
x1 | Rank #211
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
ううん
x2 | Rank #871
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
x6 | Rank #159
who
ありゃ
x2 | Rank #2,802
oh; ah; I'll be darned ; if there is
ほう
x2 | Rank #1,362
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
x2 | Rank #2,308
welcome
x1 | Rank #794
slow ; late ; too late
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
x1 | Rank #613
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
とんだ
x1 | Rank #5,590
unexpected; unlikely; strange ; terrible; awful; horrible; serious; outrageous ; very; extremely
x1 | Rank #991
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
x3 | Rank #237
thank you; thanks
x2 | Rank #755
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
x1 | Rank #5,675
aunt
x4 | Rank #631
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
x9 | Rank #324
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
x3 | Rank #310
we; us
x2 | Rank #11,738
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
x15 | Rank #218
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
ひどい
x2 | Rank #781
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
x4 | Rank #528
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
x6 | Rank #1,800
(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
とも
x3 | Rank #1,289
together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...
x1 | Rank #957
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
x1 | Rank #1,591
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
x1 | Rank #1,415
another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately
x1 | Rank #3,085
to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) ; to do
x2 | Rank #1,339
half
x1 | Rank #2,641
right; privilege
もし
x2 | Rank #383
if; in case; supposing
そちら
x1 | Rank #1,708
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
x2 | Rank #200
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
x2 | Rank #3,349
trial; judgement; judgment
かける
x4 | Rank #331
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x1 | Rank #7,538
last drink (of sake); last glass; last cup
x2 | Rank #216
ahead; before; ago
x1 | Rank #54,708
one's husband; one's wife
x1 | Rank #7,006
to lose (through death; e.g. a wife, child)
x3 | Rank #121,747
Okamoto
たち
x2 | Rank #118
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #1,376
trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention
くらい
x1 | Rank #219
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
x2 | Rank #1,407
master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver
x1 | Rank #13,582
reward; recompense; return ; punishment; retribution
x1 | Rank #1,089
still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet
x4 | Rank #1,658
terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing
x1 | Rank #1,150
to occur; to happen
もっと
x3 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
x4 | Rank #744
he; she; that person ; you
きっと
x4 | Rank #275
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
x1 | Rank #6,193
to disclose; to divulge; to expose ; to open (a grave); to dig out
x1 | Rank #35,289
thank you very much; I'm sorry; excuse me
x3 | Rank #619
all; everyone; everybody
x1 | Rank #6,402
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming; improper
まね
x1 | Rank #3,694
imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct
x1 | Rank #63,971
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
におう
x8 | Rank #16,338
to be fragrant; to smell (good) ; to stink; to smell (bad) ; to glow; to be bright ; to smack of; to show hints of
x9 | Rank #223
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
くさい
x1 | Rank #2,656
stinking; smelly ; suspicious; fishy ; clumsy; unskilled ; smelling of ; looking like; appearing like; smacking of; -ish
x2 | Rank #33,147
what on Earth is this?
んん
x1 | Rank #585
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
もう
x11 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #7,622
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under) ; to sneak into; to infiltrate
x2 | Rank #560
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
x1 | Rank #6,959
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to decide on ; to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to catch (e.g. insects) ; to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample) ; to assume (an attitude) ; to take on (workers, students); to employ; to hire ; to draw in (e.g. water); to let in (e.g. light from a window)
x1 | Rank #1,234
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
x1 | Rank #11,630
sumi; India ink; Chinese ink; ink stick; ink-cake ; squid ink; octopus ink ; carpenter's inking string
x1 | Rank #19,715
unnatural; affected; studied; forced
x3 | Rank #916
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
x3 | Rank #499
we
x2 | Rank #2,845
challenge; defiance; dare; attempt; try
やはり
x2 | Rank #498
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
よほど
x1 | Rank #3,824
very; greatly; much; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly
x3 | Rank #20,833
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
x1 | Rank #7,210
head; brains ; intellect; understanding
x3 | Rank #3,304
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
さとこ
x1 | Rank #54,708
Satoko
x1 | Rank #4,138
salt; common salt; table salt; sodium chloride ; hardship; toil; trouble ; saltiness ; cold; unwelcoming; indifferent
x3 | Rank #805
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
x2 | Rank #1,347
tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony
x1 | Rank #1,994
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
みーこ
x1 | Rank #27,374
Mi-ko
x1 | Rank #2,755
good boy; good girl
はあっ
x2 | Rank #1,315
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x2 | Rank #875
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
アラー
x1 | Rank #27,810
Allah
x1 | Rank #3,107
good-natured person; good person ; (one's) lover; boyfriend; girlfriend