Jiten beta

Vocabulary for Edogawa Ranpo 'Akuma no Monshou' Yori: Shikeidai no Bijo

Sort by

Previous Next

viewing words 601-700 from 1372 total

皆(みんな)

x3 | Rank #423

everyone; everybody; all ; everything; all

前(さき)

x3 | Rank #127

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

侮(ぶ)辱(じょく)

x1 | Rank #8,638

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

我(が)慢(まん)

x2 | Rank #1,411

endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint

遅(おそ)すぎる

x1 | Rank #20,340

to be too late; to be too slow

負(ま)ける

x1 | Rank #571

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

どうしたら

x1 | Rank #5,958

how can (one) do something

死(し)ぬ

x6 | Rank #259

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

一(いち)番(ばん)

x3 | Rank #363

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

早(はや)道(みち)

x2 | Rank #74,060

shortcut

そんなに

x1 | Rank #468

so much; so; like that

まで

x4 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

さえ

x2 | Rank #656

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

捨(す)てる

x3 | Rank #882

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

一(いっ)緒(しょ)

x2 | Rank #701

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

生(せい)活(かつ)

x1 | Rank #962

life; living ; livelihood; (one's) living

ふふ

x5 | Rank #811

ha ha ha; hee hee hee

お嬢(じょう)さん

x3 | Rank #2,879

(another's) daughter ; young lady

つける

x7 | Rank #364

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

ありがたい

x1 | Rank #2,283

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

手(て)間(ま)

x1 | Rank #4,607

time; labour; labor

省(はぶ)く

x1 | Rank #11,906

to omit; to leave out; to exclude; to eliminate ; to curtail; to save; to cut down; to economize; to economise

そこ

x5 | Rank #143

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

あっち

x2 | Rank #1,350

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

下(さ)がる

x2 | Rank #1,667

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

押(お)す

x1 | Rank #1,389

to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule

ちゃいかん

x1 | Rank #30,217

must not do

あ

x17 | Rank #42

ah; oh ; hey!

おお

x3 | Rank #3,264

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general

奥(おく)さん

x4 | Rank #1,470

wife; your wife; his wife; married lady; madam

新(しん)聞(ぶん)

x1 | Rank #3,030

newspaper

記(き)事(じ)

x1 | Rank #2,502

article; news story; report; account

顔(かお)向(む)け

x1 | Rank #22,924

showing one's face in public; facing another person

飛(と)ぶ

x2 | Rank #956

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

手伝(てつだ)う

x1 | Rank #982

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

伝(つた)える

x1 | Rank #729

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

その後(あと)

x1 | Rank #1,481

after that; afterwards; thereafter

お体(からだ)

x2 | Rank #13,012

body

いかが

x1 | Rank #1,806

how; in what way; how about ; questionable

悪(わる)い

x5 | Rank #225

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

元(もと)々(もと)

x1 | Rank #2,203

originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

こそ

x3 | Rank #340

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

大(たい)切(せつ)

x1 | Rank #854

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

さよなら

x2 | Rank #3,519

goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)

洋(よう)服(ふく)

x1 | Rank #6,820

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

わし

x1 | Rank #538

I; me

つらい

x1 | Rank #1,581

painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold

この先(さき)

x1 | Rank #2,198

beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future

空(あ)き地(ち)

x2 | Rank #17,396

vacant land; unoccupied ground; empty lot ; empty point

マーケット

x1 | Rank #22,102

market

段(だん)ボール

x2 | Rank #16,264

(corrugated) cardboard

焼(や)く

x6 | Rank #1,863

to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy

そうね

x1 | Rank #1,306

Oh well; yeah; good; OK

屋(や)

x2 | Rank #967

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

参(まい)る

x1 | Rank #1,925

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

すむ

x1 | Rank #375

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

２(に)階(かい)

x2 | Rank #4,867

second floor; upstairs

ここ

x13 | Rank #60

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

入(い)れ替(か)わる

x1 | Rank #8,548

to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed ; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange

よし

x6 | Rank #661

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

気(き)

x4 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

付(つ)ける

x1 | Rank #1,303

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

あんた

x1 | Rank #182

you

お父(とう)さん

x4 | Rank #381

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

警(けい)告(こく)

x1 | Rank #5,320

warning; caution; admonition ; keikoku (penalty in judo)

第(だい)３(さん)

x1 | Rank #4,178

third

今(こん)夜(や)

x5 | Rank #1,211

this evening; tonight

波越

x8 | Rank #113,515

Namikoshi

屋(や)敷(しき)

x1 | Rank #1,691

residence; estate; grounds; premises; mansion

周(まわ)り

x1 | Rank #972

circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances

固(かた)める

x1 | Rank #4,836

to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt) ; to put together; to collect; to gather; to consolidate ; to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence) ; to fortify; to reinforce; to support ; to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.) ; to swear; to resolutely vow; to sincerely promise ; to tie tightly; to fasten ; to hold a bow fully drawn

気(き)晴(ば)らし

x1 | Rank #19,485

recreation; diversion; relaxation

弾(はじ)く

x1 | Rank #3,068

to flip; to snap; to flick ; to repel ; to use (an abacus); to calculate ; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)

運(うん)搬(ぱん)

x2 | Rank #16,246

transport; transportation; conveyance; carriage

音(おと)

x2 | Rank #209

sound; noise ; (musical) note ; fame

なくす

x1 | Rank #3,077

to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish

調(ちょう)律(りつ)

x1 | Rank #25,794

tuning (musical)

師(し)

x1 | Rank #1,990

teacher; master; mentor ; religious leader ; specialist ; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)

外(はず)す

x1 | Rank #1,518

to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)

やあ

x6 | Rank #1,607

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

寝(ね)る

x3 | Rank #546

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

見(み)張(は)る

x2 | Rank #3,557

to stand watch; to stand guard; to look out ; to open (one's eyes) wide

安(あん)心(しん)

x3 | Rank #741

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

文代

x6 | Rank #57,634

Fumiyo

協(きょう)力(りょく)

x2 | Rank #1,170

cooperation; collaboration; help; support

こちら

x2 | Rank #256

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

聞(き)く

x1 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

全(ぜん)然(ぜん)

x1 | Rank #389

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

見(けん)当(とう)

x1 | Rank #7,535

estimate; guess; conjecture; aim ; direction; bearings ; registration mark (printing) ; approximately; about; around

つく

x1 | Rank #335

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

かしら

x2 | Rank #395

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

寺(てら)

x3 | Rank #4,768

temple (Buddhist)

署(しょ)名(めい)

x1 | Rank #12,450

signature

跡(あと)

x1 | Rank #3,180

trace; tracks; mark; sign ; site; remains; ruins ; scar