Jiten beta

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ホテル

x7 | Rank #1,644

hotel

心(こころ)ない

x1 | Rank #37,651

inconsiderate; unkind; cruel; inhuman ; thoughtless; unthinking; mindless

客(きゃく)

x1 | Rank #1,151

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

面(おも)白(しろ)半(はん)分(ぶん)

x1 | Rank #42,216

for fun; half in jest

猟(りょう)銃(じゅう)

x1 | Rank #33,285

hunting gun; sportsgun

あいつ

x2 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

人(にん)間(げん)

x6 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

なんか

x8 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

嫌(きら)い

x1 | Rank #966

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

絶(ぜっ)対(たい)

x2 | Rank #285

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

許(ゆる)す

x2 | Rank #508

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

や

x10 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

そんなふうに

x1 | Rank #4,618

in that manner; like that

心(こころ)

x1 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

めちゃめちゃ

x1 | Rank #9,240

disorderly; messy; ruined ; absurd; unreasonable; excessive; rash ; very; extremely

鉄(てっ)砲(ぽう)

x1 | Rank #9,293

gun ; wooden pole that wrestlers strike in practice ; puffer fish

動(どう)物(ぶつ)

x11 | Rank #2,090

animal

もんか

x1 | Rank #3,797

one's pupil; one's student; one's follower

幼(おさな)子(ご)

x1 | Rank #18,584

infant; baby; little child

笑(わら)い

x1 | Rank #2,761

laugh; laughter ; smile ; sneer ; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

部屋(へや)

x1 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

充(み)つ

x1 | Rank #125,762

to be full ; to wax (e.g. moon) ; to rise (e.g. tide) ; to mature; to expire

されど

x1 | Rank #11,742

be that as it may; even so; though that be so

悲(かな)しい

x2 | Rank #1,669

sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous

そ

x1 | Rank #5,718

that ; he; she; that person

夢(ゆめ)

x1 | Rank #310

dream

別(べつ)

x1 | Rank #552

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

るる

x1 | Rank #1,844

in detail; minutely; at great length ; unceasing; continuous; unbroken

日(ひ)

x1 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

なり

x1 | Rank #1,159

to be ; to be (at a location) ; sum of money

わが

x1 | Rank #4,553

my; our; one's own

君(きみ)

x1 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

しのぶ

x1 | Rank #15,353

to conceal oneself; to hide ; to endure; to bear; to stand; to put up with

まえ

x1 | Rank #1,707

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

いざ

x1 | Rank #2,891

now; come (now); well

歌(うた)う

x3 | Rank #1,618

to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

別(わか)れ

x1 | Rank #4,423

parting; separation; farewell

節(せつ)

x1 | Rank #7,984

occasion; time ; section (of a literary work or piece of music); passage; paragraph; verse; stanza ; clause ; season; term ; one's principles; integrity ; node (of a plant stem) ; (taxonomical) section ; knot (nautical mile per hour)

さらば

x1 | Rank #7,790

farewell; goodbye; adieu ; if so; in that case; then; and (then)

ケンタッキー

x1 | Rank #96,048

Kentucky ; Kentucky Fried Chicken; KFC

家(いえ)

x1 | Rank #237

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

フフフ

x2 | Rank #871

ha ha ha; hee hee hee

いやいや

x1 | Rank #1,573

unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all

どうも

x1 | Rank #514

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

おやすみ

x5 | Rank #2,754

holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night

やあ

x1 | Rank #1,484

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

こんばんは

x2 | Rank #3,023

good evening

あさって

x1 | Rank #8,480

day after tomorrow ; wrong (e.g. direction)

夏(なつ)祭(まつ)り

x2 | Rank #13,697

summer festival; summer matsuri

について

x1 | Rank #486

about; on; regarding; concerning ; per; for every

打(う)ち合(あ)わせ

x1 | Rank #4,382

(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements ; overlap (of a coat, etc.) ; making something match exactly

って

x7 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

い

x11 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

毎(まい)年(とし)

x1 | Rank #3,823

every year; yearly; annually

お祭(まつ)り

x3 | Rank #4,614

festival; feast; carnival; matsuri

広(ひろ)場(ば)

x1 | Rank #3,971

public square; square; plaza; piazza; forum ; open space; clearing

飾(かざ)る

x1 | Rank #4,023

to decorate; to ornament; to adorn ; to display; to exhibit; to put on show; to arrange ; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover) ; to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious

お客(きゃく)様(さま)

x1 | Rank #1,415

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

演(えん)芸(げい)

x2 | Rank #72,208

entertainment; performance

ダンス

x3 | Rank #3,149

dance; dancing

楽(たの)しむ

x2 | Rank #1,050

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

んです

x3 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

こりゃ

x1 | Rank #1,576

hey there; I say; see here

へ

x4 | Rank #81

to; towards; for

来(き)合(あ)わせる

x1 | Rank #152,270

to happen to come along

もん

x4 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

どうぞ

x1 | Rank #367

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

皆(みな)さん

x3 | Rank #582

all; everyone; everybody

くださる

x2 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

余(よ)興(きょう)

x1 | Rank #17,417

performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment

など

x1 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

いただく

x3 | Rank #357

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

幸(さいわ)い

x1 | Rank #3,264

happiness; blessedness; luck; fortune; felicity ; luckily; fortunately

ですが

x1 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

手(て)品(じな)

x1 | Rank #11,895

magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand

はあ

x2 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

では

x2 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

明日(あした)

x1 | Rank #381

tomorrow ; near future

晩(ばん)

x1 | Rank #5,039

evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights

ずいぶん

x1 | Rank #1,298

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

いろんな

x1 | Rank #1,464

various; a variety of; all sorts of; many (different)

教(おそ)わる

x1 | Rank #4,211

to be taught; to learn; to take lessons in

話(はなし)

x1 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

聞(き)く

x1 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

机(つくえ)

x1 | Rank #1,890

desk

上(うえ)

x1 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

Previous Next