Jiten beta

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

本(ほん)当(とう)

x3 | Rank #271

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

血(ち)

x1 | Rank #577

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

肉(にく)

x1 | Rank #1,115

flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad

とも

x2 | Rank #1,426

certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well

だったら

x1 | Rank #319

if it's the case

暮(く)らす

x5 | Rank #1,243

to live; to get along ; to spend (time)

一(いっ)緒(しょ)に

x6 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

もらう

x2 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

違(ちが)い

x1 | Rank #2,085

difference; distinction; discrepancy ; mistake; error

だって

x5 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

仕(し)事(ごと)

x10 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

世(せ)話(わ)

x1 | Rank #2,133

care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

大(おお)助(だす)かり

x1 | Rank #37,945

great help

ジンジャー

x1 | Rank #25,593

ginger

歩(ある)く

x1 | Rank #679

to walk

持(も)つ

x2 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

うろつく

x1 | Rank #8,950

to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam

見(み)る

x4 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

回(めぐ)る

x1 | Rank #1,132

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

実(じつ)は

x1 | Rank #449

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

とか

x1 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

いっぺん

x2 | Rank #9,437

once; one time ; exclusively; only; alone

仲(なか)良(よ)し

x3 | Rank #6,278

close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal ; intimate relations; sexual intercourse; sex

人(にん)間(げん)嫌(ぎら)い

x1 | Rank #50,593

misanthropy; misanthropist

訪(たず)ねる

x2 | Rank #3,846

to visit; to call on; to pay a visit to

人(ひと)

x3 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

少(すこ)ししか

x1 | Rank #35,122

(nothing) but a little

教(おし)える

x2 | Rank #322

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

だが

x2 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

父(とう)さん

x13 | Rank #946

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

お前(まえ)

x16 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

考(かんが)え方(かた)

x1 | Rank #4,670

way of thinking

とは

x1 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

少(すこ)し

x1 | Rank #207

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

違(ちが)う

x1 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

どんな

x3 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

とても

x1 | Rank #491

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

立(りっ)派(ぱ)

x5 | Rank #1,517

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

そういう

x1 | Rank #185

such; like that; that sort of

人(ひと)たち

x2 | Rank #864

people

何(なん)人(にん)

x1 | Rank #2,658

how many people; a number of people

ばかり

x2 | Rank #368

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

そればかり

x1 | Rank #26,109

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

だろうか

x1 | Rank #598

don't you think?; indicates question

この世(よ)

x1 | Rank #1,574

this world; this life; world of the living

ため

x2 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

大(だい)事(じ)

x1 | Rank #517

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

例(たと)えば

x1 | Rank #1,697

for example; for instance; e.g.

ような

x1 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

鉄(てつ)道(どう)

x1 | Rank #9,787

railroad; railway; rail transport

フートン

x1 | Rank #176,122

hutong (narrow street or alley in a traditional residential area of a Chinese city, esp. Beijing)

牧(ぼく)師(し)

x1 | Rank #20,582

pastor; minister; clergyman; reverend

それから

x3 | Rank #630

and then; after that

パン屋(や)

x1 | Rank #12,350

bakery; baker

なくちゃ

x2 | Rank #11,197

without; unless ; have to do

お前(まえ)たち

x1 | Rank #1,095

you (plural)

学(がっ)校(こう)

x1 | Rank #396

school

世(よ)の中(なか)

x1 | Rank #1,750

society; the world; the times

たくさん

x3 | Rank #620

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

自(じ)分(ぶん)

x3 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

どの

x1 | Rank #1,245

which; what (way)

選(えら)ぶ

x3 | Rank #635

to choose; to select

判(はん)断(だん)

x1 | Rank #1,300

judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication ; divination ; judgement

今(いま)

x6 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

途(と)中(ちゅう)

x1 | Rank #1,030

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

決(けっ)心(しん)

x2 | Rank #6,539

determination; resolution

変(か)わる

x1 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

終(お)わる

x2 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

始(はじ)める

x3 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

ちっとも

x2 | Rank #4,305

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

遅(おそ)い

x1 | Rank #754

slow ; late ; too late

それなら

x1 | Rank #1,289

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

心(こころ)から

x1 | Rank #3,740

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

賛(さん)成(せい)

x1 | Rank #3,973

approval; agreement; support; favour; favor

けど

x4 | Rank #34

but; however; although

独(ひと)りぼっち

x4 | Rank #10,306

aloneness; loneliness; solitude

残(のこ)る

x1 | Rank #576

to remain; to be left

考(かんが)える

x2 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

気(き)

x2 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

積(つ)み木(き)

x1 | Rank #37,188

wooden building blocks; wooden bricks; playing with building blocks ; piled timber; piling up wood

壊(こわ)れる

x2 | Rank #1,929

to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)

夏(なつ)休(やす)み

x1 | Rank #2,106

summer vacation; summer holiday

過(す)ごす

x1 | Rank #1,438

to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved

よる

x1 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

いろいろ

x2 | Rank #726

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

たわむれる

x1 | Rank #65,626

to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic; to joke ; to flirt with ; to have elegance; to have refinement

喜(よろこ)び

x1 | Rank #3,414

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations

感(かん)動(どう)

x1 | Rank #2,686

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

あげる

x1 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

こぐ

x4 | Rank #16,350

to row; to paddle; to scull; to pull (the oars) ; to pedal (a bicycle, etc.) ; to swing (on a swing) ; to work (a hand pump) ; to push through (a thicket, deep snow, etc.)

パドル

x2 | Rank #70,646

paddle

重(おも)い

x1 | Rank #1,397

heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible

Previous Next