Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 472 total

x2 | Rank #276

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

気(き)

x6 | Rank #109

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

が

x30 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

付(つ)く

x1 | Rank #1,394

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

また

x1 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

朝(あさ)

x2 | Rank #595

morning ; breakfast

を

x6 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

迎(むか)える

x1 | Rank #1,419

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

事(こと)

x1 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

こと

x10 | Rank #13

でしょう

x4 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

年(とし)

x3 | Rank #142

year ; age; years ; past one's prime; old age

昭(しょう)和(わ)

x1 | Rank #5,170

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) ; reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school

の

x57 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

大(おお)阪(さか)

x4 | Rank #2,905

Osaka (city, prefecture)

です

x10 | Rank #19

be; is

この

x7 | Rank #28

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

に

x32 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

日(にっ)中(ちゅう)戦(せん)争(そう)

x1 | Rank #92,118

Second Sino-Japanese War (1937-1945)

始(はじ)まり

x2 | Rank #2,837

origin; beginning; start

世(よ)の中(なか)

x1 | Rank #1,757

society; the world; the times

は

x57 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

軍(ぐん)需(じゅ)景(けい)気(き)

x1 | Rank #156,374

war prosperity

沸(わ)く

x1 | Rank #10,402

to grow hot (e.g. water); to boil ; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to be in a ferment; to take place energetically ; to ferment ; to melt (of metal)

あと

x1 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

こちら

x2 | Rank #261

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

こっち

x1 | Rank #207

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

いかが

x1 | Rank #1,710

how; in what way; how about ; questionable

か

x6 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

うわ

x2 | Rank #429

yikes; oops; eep; wow; aargh

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

も

x16 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ええ

x8 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

わね

x1 | Rank #562

isn't it?; it really is

ちょっと

x3 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

大人(おとな)

x1 | Rank #814

adult; grown-up

っぽい

x1 | Rank #1,258

-ish; -like

すぎる

x1 | Rank #382

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

全(ぜん)然(ぜん)

x1 | Rank #377

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

そんな

x5 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

ない

x10 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

よ

x14 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

福子

x8 | Rank #25,802

Sakiko ; Sachiko ; Toshiko ; Tomiko ; Fukuko ; Yoshiko

似(に)合(あ)う

x1 | Rank #1,673

to suit; to match; to become; to be like

わ

x5 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

や

x25 | Rank #4,383

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

屋(や)

x1 | Rank #920

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

と

x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

生(き)地(じ)

x1 | Rank #6,630

cloth; fabric; material; texture ; dough; batter ; inherent quality; one's true character; one's true colours ; unglazed pottery ; skin with no make-up ; uncoated metal

すてき

x2 | Rank #1,524

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

でも

x4 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

物(もの)語(がたり)

x2 | Rank #1,476

story; tale; narrative; account; fable; legend

主(しゅ)人(じん)公(こう)

x1 | Rank #2,825

protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)

名(な)前(まえ)

x1 | Rank #323

name ; given name; first name

春(はる)

x1 | Rank #1,544

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

高(こう)等(とう)女(じょ)学(がっ)校(こう)

x1 | Rank #97,105

girls' high school (pre-WWII)

卒(そつ)業(ぎょう)

x1 | Rank #2,499

graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting

大阪市

x1 | Rank #38,986

Osaka (city)

内(ない)

x1 | Rank #1,143

within ...; inside ...

ホテル

x4 | Rank #1,659

hotel

就(しゅう)職(しょく)

x2 | Rank #5,147

finding employment; getting a job

する

x9 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

決(き)まる

x1 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

方(ほう)

x4 | Rank #143

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

な

x7 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

そして

x3 | Rank #112

and; and then; thus; and now; and finally

咲(ももか)

x12 | Rank #3,968

Momoka

姉(ねえ)ちゃん

x9 | Rank #1,682

(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl

上(うえ)

x1 | Rank #174

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

お姉(ねえ)さん

x2 | Rank #1,674

older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am ; older girl

心斎橋

x1 | Rank #76,727

Shinsaibashi

ある

x1 | Rank #37

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

堂(どう)

x1 | Rank #4,310

temple; shrine; chapel ; hall ; company ; front room

という

x2 | Rank #59

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

宝(ほう)飾(しょく)

x1 | Rank #59,497

jewels and ornaments; jewelry; jewellery

さん

x16 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

で

x17 | Rank #25

without doing ...

働(はたら)く

x2 | Rank #803

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

安(やす)い

x1 | Rank #2,465

cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet

ので

x2 | Rank #117

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

から

x10 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ね

x8 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

もう

x4 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

せえへん

x3 | Rank #29,201

does not; do not; will not do

私(わたし)

x12 | Rank #22

I; me

買(か)う

x1 | Rank #423

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

あげる

x1 | Rank #305

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

ん

x15 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

優(やさ)しい

x1 | Rank #707

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

お姉(ねえ)

x2 | Rank #2,445

elder sister ; effeminate man

様(さま)

x10 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

より

x2 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

ほんま

x3 | Rank #2,380

truth; reality

姉(あね)

x5 | Rank #721

older sister; elder sister

もっと

x1 | Rank #229

(some) more; even more; longer; further

大(おお)きな

x3 | Rank #508

big; large; great

祝(いわ)い事(ごと)

x1 | Rank #50,726

celebration; auspicious occasion

結(けっ)婚(こん)

x4 | Rank #727

marriage

んです

x2 | Rank #44

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

色(いろ)

x1 | Rank #783

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

Previous Next