Jiten beta

Vocabulary for Mikaiketsu no Onna: Keishichou Bunsho Sousakan - Episode 5

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1136 total

お母(かあ)さん

x12 | Rank #356

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

あっ

x14 | Rank #40

ah; oh ; hey!

よ

x46 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

やっと

x2 | Rank #807

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

買(か)う

x2 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

そりゃ

x2 | Rank #634

very; extremely ; that is

お祭(まつ)り

x1 | Rank #4,614

festival; feast; carnival; matsuri

です

x37 | Rank #19

be; is

もの

x7 | Rank #2,514

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

ねえ

x12 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

これ

x26 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

の

x247 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

x128 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

オジー

x2 | Rank #1,179

Ozzie

ちゃま

x1 | Rank #4,415

Mr.; Mrs.; Miss

に

x108 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

内(ない)緒(しょ)

x1 | Rank #3,763

secrecy; confidentiality; privacy; secret ; one's circumstances (esp. fiscal) ; inner realization; personal enlightenment ; kitchen

こういう

x2 | Rank #487

such; this sort of; like this

嫌(いや)

x2 | Rank #443

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

がる

x1 | Rank #2,412

to show signs of being; to feel; to think ; to behave as if one were; to pretend; to act as if

んだ

x12 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x26 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

わかる

x9 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

しかも

x2 | Rank #624

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

小(しょう)吉(きち)

x1 | Rank #31,590

slightly good luck (as a fortune telling result)

だ

x37 | Rank #8

be; is

し

x4 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

って

x31 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いい

x21 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

じゃない

x9 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

こう

x6 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

いう

x5 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

いい事(こと)

x1 | Rank #8,598

good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response

だけ

x6 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

信(しん)じる

x3 | Rank #392

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

おく

x1 | Rank #948

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

あら

x5 | Rank #532

oh!; ah!; oh no

やだ

x2 | Rank #994

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

学(がく)問(もん)

x1 | Rank #11,953

study; scholarship; learning; education; knowledge ; discipline; branch of learning; (a) science

だって

x6 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

ガーン

x1 | Rank #21,301

boom; bang; wham ; Oh my God!; What a shock!

ああ

x12 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

そんなに

x1 | Rank #460

so much; so; like that

たくさん

x4 | Rank #620

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

どこ

x3 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

で

x47 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

食(た)べる

x3 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

えっ

x15 | Rank #75

huh?; what's up?

あっち

x1 | Rank #1,270

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

座(すわ)る

x1 | Rank #921

to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still

とこ

x3 | Rank #413

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

やったー

x1 | Rank #3,972

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

焼(や)きそば

x1 | Rank #9,245

yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat

じゃあ

x8 | Rank #116

then; well; so; well then

結(むす)ぶ

x1 | Rank #2,367

to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands

くる

x7 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

あげる

x3 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

ありがとう

x2 | Rank #222

thank you; thanks

よし

x2 | Rank #603

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

行(い)く

x5 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

この

x20 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

あと

x2 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

品川区

x1 | Rank #67,692

Shinagawaku

在(ざい)住(じゅう)

x1 | Rank #21,112

residing; living; dwelling

主(しゅ)婦(ふ)

x5 | Rank #7,807

housewife; mistress (of the house); homemaker

藤田

x39 | Rank #10,857

Nakatani ; Fushida ; Fujioka ; Fujita ; Fujida ; Fujita

里美

x34 | Rank #15,340

Satomi ; Satoyoshi ; Rimi

が

x123 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

行方(ゆくえ)不(ふ)明(めい)

x5 | Rank #3,811

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

となる

x2 | Rank #931

to become; to be

家(か)族(ぞく)

x5 | Rank #543

family

神(じん)社(じゃ)

x4 | Rank #3,095

Shinto shrine

内(ない)外(がい)

x1 | Rank #32,096

inside and outside; interior and exterior ; inside and outside the country; home and abroad; domestic and foreign ; around; about; approximately

を

x93 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

数(すう)時(じ)間(かん)

x1 | Rank #8,080

a few hours; several hours; a couple of hours

捜(さが)す

x2 | Rank #1,132

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

見(み)つかる

x3 | Rank #813

to be found; to be discovered

１１０番

x1 | Rank #22,870

110 (police emergency telephone number in Japan)

通(つう)報(ほう)

x1 | Rank #4,611

report; notification; tip; bulletin ; message (in information and communication theory)

その後(あと)

x2 | Rank #1,487

after that; afterwards; thereafter

事(じ)件(けん)

x20 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

事(じ)故(こ)

x1 | Rank #1,345

accident; incident; trouble ; circumstances; reasons

両(りょう)面(めん)

x1 | Rank #27,009

both sides; two sides; double-sided

捜(そう)索(さく)

x1 | Rank #3,876

search (esp. for someone or something missing); manhunt ; legally authorized search of a person, building, etc.

行(おこな)う

x1 | Rank #839

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

目(もく)撃(げき)証(しょう)言(げん)

x1 | Rank #19,724

eyewitness testimony

おろか

x1 | Rank #9,565

foolish; stupid; silly

衣(い)服(ふく)

x1 | Rank #9,474

clothes

や

x8 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

痕(こん)跡(せき)

x1 | Rank #5,674

trace; vestige; mark; sign; evidence

すら

x1 | Rank #913

even

発(はっ)見(けん)

x4 | Rank #1,417

discovery; detection; finding

事(こと)

x32 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ない

x8 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

本(ほん)当(とう)に

x2 | Rank #182

really; truly

素(す)敵(てき)

x3 | Rank #2,181

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

奥(おく)さん

x2 | Rank #1,358

wife; your wife; his wife; married lady; madam