suffix, honorific or respectful (sonkeigo), familiar language, children's language