Jiten beta

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

なあ

| x3 | Rank #287

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

アッハ

| x1 | Rank #7,383

Ach

あんま

| x1 | Rank #3,708

(not) very; (not) much

大(おお)声(ごえ)

| x1 | Rank #3,123

loud voice

騒(さわ)ぐ

| x1 | Rank #1,526

to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited

撃(う)ち殺(ころ)す

| x1 | Rank #15,442

to shoot dead; to shoot to death

億(おく)

| x1 | Rank #4,023

hundred million; 100,000,000; 10^8

旅(たび)

| x2 | Rank #1,759

travel; trip; journey

楽(らく)

| x1 | Rank #910

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

しな

| x1 | Rank #3,485

having just started ...

りそう

| x1 | Rank #9,466

ideal; ideals

グー

| x1 | Rank #34,115

good

僕(ぼく)

| x3 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

話(はなし)

| x2 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

聞(き)く

| x6 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ないか

| x2 | Rank #422

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

全(ぜん)部(ぶ)

| x1 | Rank #244

all; entire; whole; altogether

悪(わる)い

| x2 | Rank #139

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

う

| x2 | Rank #2,441

to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain ; to be possible

ハハハ

| x2 | Rank #942

ha ha ha (laughter)

２(ふた)人(り)

| x5 | Rank #391

two persons; two people; pair; couple

二人(ふたり)

| x1 | Rank #820

two persons; two people; pair; couple

先(せん)輩(ぱい)

| x1 | Rank #804

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

なじむ

| x1 | Rank #5,995

to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to adapt oneself to; to become attached to; to become friendly with ; to come to fit; to go (well) with; to suit; to match; to harmonize (with); to blend in (with); to agree with (e.g. one's skin)

類(るい)

| x1 | Rank #4,309

kind; sort; type; class; genus; order; family ; similar example; parallel; the like

友(とも)

| x1 | Rank #3,120

friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory

みたいです

| x1 | Rank #1,844

it seems that ; as if

話(はな)し声(ごえ)

| x1 | Rank #7,038

speaking voice; talking voice

けつ

| x1 | Rank #4,830

decision; vote

痛(いた)い

| x3 | Rank #454

painful; sore ; cringy; embarrassing

女(おんな)

| x1 | Rank #268

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

おっ

| x2 | Rank #582

oh; oops

ちゃん

| x1 | Rank #92

suffix for familiar person

もう

| x3 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

１(いっ)回(かい)

| x1 | Rank #1,495

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

数(かぞ)える

| x2 | Rank #2,859

to count; to enumerate

いよ

| x1 | Rank #11,019

Iyo (former province located in present-day Ehime Prefecture)

いつ

| x1 | Rank #258

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

むう

| x1 | Rank #7,279

six; 6

なや

| x1 | Rank #21,565

barn (for storage); shed; outbuilding

何(なん)度(ど)

| x1 | Rank #646

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

じゃん

| x2 | Rank #452

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

運(うん)賃(ちん)

| x2 | Rank #41,698

(passenger) fare ; freight rates; shipping expenses

だって

| x1 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

これ以(い)上(じょう)

| x1 | Rank #613

any more; anymore; any further; any better; any longer

餓(が)死(し)

| x1 | Rank #18,867

(death from) starvation; starving to death

しまう

| x2 | Rank #181

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

まける

| x2 | Rank #11,345

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

はあ

| x3 | Rank #478

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

じゃ

| x1 | Rank #66

then; well; so; well then

手(て)

| x2 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

打(う)つ

| x1 | Rank #893

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

ざんげ

| x2 | Rank #45,490

repentance; confession; penitence

箱(はこ)

| x2 | Rank #2,152

box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)

ホーム

| x1 | Rank #5,377

platform

教(きょう)会(かい)

| x2 | Rank #5,810

church; congregation

にも

| x2 | Rank #145

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

そんな

| x5 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

部屋(へや)

| x1 | Rank #310

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

その

| x2 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

携(けい)帯(たい)

| x1 | Rank #1,847

carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone

版(はん)

| x1 | Rank #4,820

edition; version; printing; impression; implementation (of software) ; plate; block; cast ; counter for editions of a publication

罰(ばち)

| x1 | Rank #2,676

(divine) punishment; curse; retribution

ぶり

| x1 | Rank #944

way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone

とか

| x2 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

道(みち)

| x1 | Rank #436

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

外(はず)れ

| x1 | Rank #6,585

end; verge; extremity; tip; outskirts ; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

無(む)料(りょう)

| x1 | Rank #5,294

free (of charge); gratuitous

さかい

| x2 | Rank #10,880

because; since

みる

| x1 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

遠(えん)慮(りょ)

| x1 | Rank #1,368

reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness ; declining; refraining ; forethought; foresight

あら

| x1 | Rank #557

oh!; ah!; oh no

つれない

| x1 | Rank #9,718

cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind

結(けっ)構(こう)大(たい)変(へん)

| x1 | Rank #18,478

quite a chore; not that easy; fairly difficult

それも

| x1 | Rank #538

what's more; moreover; at that; in addition to that; what's worse ; even so; and yet

修(しゅ)行(ぎょう)

| x1 | Rank #4,450

training; practice; discipline; study ; ascetic practices

つかい

| x1 | Rank #15,078

errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit ; use; usage; user; trainer; tamer; handler; charmer

ちゃうちゃう

| x1 | Rank #28,065

that's not true!; no, no

あくまでも

| x1 | Rank #4,359

to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost ; after all; it must be remembered; only; purely; simply

うち

| x1 | Rank #147

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

孤(こ)児(じ)院(いん)

| x1 | Rank #20,093

orphanage

マネ

| x1 | Rank #3,468

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct

事(こと)

| x1 | Rank #889

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ってな

| x1 | Rank #1,589

(apparently) that's what it's like, isn't it ; that sort of (thing mentioned immediately prior)

Previous Next