Vocabulary for Shinrei Tantei Yakumo - Episode 1
viewing words 1-100 from 647 total
| x1 | Rank #2,107
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
| x2 | Rank #8,365
truth
| x56 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #477
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
んだ
| x10 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あて
| x1 | Rank #5,912
I; me
| x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
| x2 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #11,154
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
| x2 | Rank #27,898
thousands
| x1 | Rank #4,339
hundred million; 100,000,000; 10^8
| x94 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #12,350
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together) ; to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
| x1 | Rank #3,477
thought; consideration; thinking
| x2 | Rank #112
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x26 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x2 | Rank #2,691
to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver
まるで
| x1 | Rank #555
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
| x1 | Rank #498
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
| x1 | Rank #945
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
| x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #1,705
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
| x51 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #3,902
infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless
| x8 | Rank #20
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x1 | Rank #3,560
angel
| x1 | Rank #2,306
devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
| x1 | Rank #2,203
to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune
だす
| x1 | Rank #995
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
| x4 | Rank #196
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x1 | Rank #1,182
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
| x1 | Rank #10,618
deoxyribonucleic acid; DNA
| x1 | Rank #8,072
gene
| x1 | Rank #924
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
| x71 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #4,152
close by; right there; short distance away; a hop, skip and jump away ; at once; as soon as possible; immediately
| x56 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x7 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x12 | Rank #1,648
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
| x2 | Rank #5,543
essence; true nature; substance; reality
はぁ
| x3 | Rank #536
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x1 | Rank #35,669
spades (suit)
| x1 | Rank #2,291
desk
たたく
| x1 | Rank #2,412
to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)
| x5 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
| x2 | Rank #2,091
student (esp. a university student)
また
| x2 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
かよ
| x1 | Rank #2,332
sentence-ending particle expressing doubt ; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
もう
| x4 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
バカ
| x2 | Rank #417
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
らしい
| x1 | Rank #203
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
| x13 | Rank #50
ah; oh ; hey!
のう
| x2 | Rank #2,901
emphasis-adding particle
| x1 | Rank #522
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
さん
| x4 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
です
| x8 | Rank #21
be; is
| x13 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x5 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #26,146
no need to guess; certainly
そう
| x3 | Rank #39
in that way; thus; such ; so ; so?
だけど
| x7 | Rank #178
however
| x2 | Rank #8,517
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle ; circle (shape)
| x2 | Rank #786
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
から
| x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
あなた
| x5 | Rank #119
beyond; across; the other side; the distance
| x11 | Rank #849
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x5 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
んです
| x12 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
には
| x12 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #12,346
extra-sensory perception; ESP; psi; psychic ability ; psychokinesis; PK
みたい
| x2 | Rank #131
-like; sort of; similar to; resembling
| x1 | Rank #260
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
ある
| x3 | Rank #33
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x1 | Rank #7,537
ghost; apparition ; goblin; monster; demon ; something unusually large
とか
| x4 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
| x1 | Rank #3,564
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
にも
| x2 | Rank #141
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
| x1 | Rank #925
detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
って
| x19 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x21 | Rank #240
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x1 | Rank #12,256
who the heck; just who
| x9 | Rank #27
I; me
いう
| x2 | Rank #134
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x1 | Rank #33,133
department of literature; school of humanities
| x3 | Rank #273
name ; given name; first name
| x1 | Rank #4,365
all you have to do is; just; that's all
それ
| x10 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1 | Rank #4,176
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
あの
| x10 | Rank #43
that; those; the
| x5 | Rank #54
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x2 | Rank #223
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
| x1 | Rank #6,559
secrecy; confidentiality; privacy; secret ; one's circumstances (esp. fiscal) ; inner realization; personal enlightenment ; kitchen
する
| x11 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
もらう
| x2 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
| x29 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なぜ
| x3 | Rank #376
why; how; for what reason
No Entry; No Trespassing; No Admittance; Off Limits; Keep Out; Keep Off ; off-limits; restricted; forbidden
| x9 | Rank #5,692
old; former; ex- ; the old; old things; old customs ; old times; bygone days ; Japan's old (lunisolar) calendar
| x9 | Rank #5,372
school building; schoolhouse
| x1 | Rank #383
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place