Jiten beta

Vocabulary for Oooku - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 795 total
ようやく
x1 | Rank #930
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
で
x37 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
腫(は)れ
x1 | Rank #35,719
swelling; boil
は
x81 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
て
x20 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ざり
x2 | Rank #117,159
not
な
x22 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x3 | Rank #216
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そうか
x2 | Rank #278
is that so? ; I see; right; oh; OK
そなた
x3 | Rank #2,037
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
の
x140 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
手(て)当(あ)て
x1 | Rank #7,358
salary; pay; compensation; allowance (e.g. housing allowance); benefit; bonus ; medical care; treatment ; advance preparation
おかげ
x1 | Rank #1,553
grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence
や
x21 | Rank #297
melting
なん
x5 | Rank #208
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
若(わか)紫(むらさき)
x11 | Rank #70,436
light purple; mauve
腹(はら)
x2 | Rank #1,127
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
が
x63 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
すう
x1 | Rank #374
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
ん
x14 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
か
x30 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
有(ゆう)功(こう)
x12 | Rank #34,049
merit
様(さま)
x45 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
とは
x5 | Rank #99
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
また
x2 | Rank #107
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
麗(うるわ)しい
x1 | Rank #17,263
beautiful; lovely ; heartwarming; beautiful
名(な)前(まえ)
x1 | Rank #325
name ; given name; first name
を
x81 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
お付(つ)け
x1 | Rank #53,729
broth; soup (esp. miso soup)
に
x77 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x9 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
失(しつ)礼(れい)
x2 | Rank #400
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
つかまつる
x1 | Rank #21,502
to serve; to do
お迎(むか)え
x1 | Rank #6,491
receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone ; final call; call of fate; approach of death
上(あ)がる
x2 | Rank #852
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
ええ
x1 | Rank #149
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
もともと
x2 | Rank #1,997
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
将(しょう)軍(ぐん)
x3 | Rank #2,041
general ; shogun
身(み)の回(まわ)り
x1 | Rank #16,799
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
お世(せ)話(わ)をする
x1 | Rank #45,848
to take care of
側(そく)室(しつ)
x1 | Rank #20,312
concubine (of a noble)
候(こう)補(ほ)
x1 | Rank #3,640
candidate; contender; prospect; pick; choice; list ; candidacy; candidature; nomination
と
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
でも
x3 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
いう
x5 | Rank #159
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
べき
x1 | Rank #306
should; must; ought to
奥(おく)女(じょ)中(ちゅう)
x1 | Rank #90,746
maid working in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)
呼(よ)び名(な)
x1 | Rank #14,575
popular name; common name; given name
ござる
x11 | Rank #479
to be
それ
x9 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
なぞらえる
x1 | Rank #40,448
to liken to; to compare to ; to pattern after; to model after; to imitate
上(うえ)
x29 | Rank #179
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
婿(むこ)
x1 | Rank #8,720
husband; groom ; (one's) son-in-law
となる
x1 | Rank #933
to become; to be
ために
x5 | Rank #171
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
集(あつ)める
x2 | Rank #1,205
to collect; to assemble; to gather
男(だん)子(し)
x1 | Rank #1,699
boy ; man; male
お呼(よ)び
x1 | Rank #5,398
call; invitation
ので
x8 | Rank #121
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
よ
x15 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
私(わたし)
x13 | Rank #22
I; me
以(い)外(がい)
x1 | Rank #544
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
にも
x2 | Rank #188
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ような
x7 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
方(かた)々(がた)
x2 | Rank #3,379
people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen ; you (usu. plural)
おう
x1 | Rank #12,702
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
なら
x6 | Rank #68
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
なぜ
x3 | Rank #313
why; how; for what reason
など
x6 | Rank #201
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
ここ
x2 | Rank #57
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
なかなか
x2 | Rank #711
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
首(くび)
x1 | Rank #605
neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking
縦(たて)
x1 | Rank #6,835
the vertical; height ; front-to-back; length ; north-to-south ; vertical (relationship); hierarchy ; (weaving) warp
振(ふ)る
x2 | Rank #1,322
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
くださる
x1 | Rank #120
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
万里小路
x2 | Rank #77,227
Madenokōji ; Marikōji
有純
x1 | Rank #139,885
Asumi ; Azumi ; Arisumi ; Yuzumi
卿(きょう)
x1 | Rank #4,155
Lord; Sir ; state minister (under the ritsuryō system)
子(し)息(そく)
x1 | Rank #40,385
(another's) son
おお
x2 | Rank #321
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
お初(はつ)
x1 | Rank #18,675
(for the) first time ; something used (worn, etc.) for the first time; new item ; first of the season (crop, fruit, etc.)
お目(め)にかかる
x1 | Rank #33,688
to meet (someone of higher status) ; to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen; to be noticed
でござる
x1 | Rank #3,365
be; is
それがし
x4 | Rank #8,643
someone; unknown person ; I; me
名(な)
x1 | Rank #437
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
勝田
x1 | Rank #47,690
Kachida ; Katta ; Katsuta ; Katsuda ; Kanda ; Shouta ; Shouda
じゃ
x14 | Rank #46
then; well; so; well then
和田
x1 | Rank #10,922
Kazuko ; Kazuta ; Nigita ; Wadasaki ; Wadashi
正隆
x1 | Rank #52,863
Masataka
角南
x2 | Rank #117,159
Kakunami ; Kakunan ; Kakuminami ; Kadominami ; Sunami ; Sumina ; Suminami ; Suminan ; Sumiminami ; Tsunonami
重郷
x9 | Rank #118,582
Shigesato
おぬし
x2 | Rank #4,444
you (when referring to one's equals or inferiors)
金(かね)
x2 | Rank #447
money ; metal
目(め)
x2 | Rank #123
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
くらむ
x1 | Rank #17,173
to be dazzled by; to be dizzied by; to be disoriented by ; to be lost in (greed, lust, etc.) ; to become dark
還俗
x1 | Rank #65,848
return to secular life (of a monk); secularization; secularisation
とか
x4 | Rank #87
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
元(もと)
x1 | Rank #562
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
Previous Next