Vocabulary for Furusato Saisei: Nippon no Mukashi Banashi - Episode 3
viewing words 301-400 from 779 total
x1 | Rank #8,484
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to; to make an effort; to be zealous
いたす
x3 | Rank #859
to do
x1 | Rank #9,481
when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ... ; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means ; whenever ...; if it's ... then (without fail)
x1 | Rank #2,763
pride; boast
でも
x3 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x2 | Rank #45,256
the coming days
x2 | Rank #221
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
おかげ
x2 | Rank #1,554
grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence
x1 | Rank #145
year ; age; years ; past one's prime; old age
なし
x1 | Rank #923
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
x1 | Rank #3,627
shrine enshrining several gods
x1 | Rank #6,179
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
()
x5 | Rank #4,626
counter for temples
x2 | Rank #427
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x15 | Rank #14,577
priestly teacher; preceptor ; monk (esp. the head monk of a temple); priest; head priest ; second highest priestly rank in Buddhism ; master (of one's art, trade, etc.)
x1 | Rank #808
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
x1 | Rank #7,522
to ponder; to brood
x1 | Rank #6,740
lately; recently; nowadays ; terribly; awfully; extremely
x2 | Rank #6,219
villager
x3 | Rank #594
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
なんで
x1 | Rank #143
why?; what for? ; how?; by what means?
x1 | Rank #4,920
young girl; lass; adolescent female
x4 | Rank #8,818
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to turn oneself into; to transform oneself into ; to disguise oneself as ; to change radically; to metamorphose ; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
x3 | Rank #81
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x1 | Rank #20,612
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
x1 | Rank #2,691
food
x1 | Rank #31,639
to cheat (someone out of); to swindle; to wangle; to wheedle; to get
とか
x1 | Rank #87
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x1 | Rank #2,562
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone) ; to begin to talk; to start a conversation
x1 | Rank #40,914
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
x2 | Rank #591
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
x1 | Rank #11,083
soon; shortly; nearly; almost
x3 | Rank #13,960
patrolling; one's rounds; inspection tour ; watchman; patrolman
x7 | Rank #48,966
high Buddhist priest
いや
x2 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
やつ
x3 | Rank #287
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
だった
x5 | Rank #40
was; were
x1 | Rank #929
this person; he; she
x2 | Rank #3,344
here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout ; muddled; confused; in the wrong order; back to front
x4 | Rank #30,455
head temple ; this temple
x6 | Rank #1,195
report; information
x1 | Rank #2,495
duty; role; function
x1 | Rank #6,713
something or other; one thing or another; this or that
x1 | Rank #31,385
fault
つける
x2 | Rank #362
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
x1 | Rank #30,994
had better ...; may as well ...
つまり
x1 | Rank #410
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
x3 | Rank #6,987
sen (hundredth of a yen) ; coin made of non-precious materials ; one-thousandth of a kan (as a unit of currency) ; one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
よこす
x1 | Rank #3,816
to send; to forward ; to hand over (e.g. money)
x1 | Rank #2,128
good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response
x1 | Rank #1,296
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
x1 | Rank #16,493
bribe; sweetener; douceur
そんな
x2 | Rank #63
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こちら
x1 | Rank #264
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x1 | Rank #8,423
poor; needy ; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty; skimpy; slight; inadequate
x4 | Rank #259
person
x1 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x1 | Rank #5,401
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice; wants
x3 | Rank #902
thanks to ...; owing to ...; because of ...
x2 | Rank #4,956
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; (breast) pocket ; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach ; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature); depths; inner part ; mind; heart; inner thoughts ; money (one is carrying); purse; pocketbook
いつも
x1 | Rank #233
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x1 | Rank #32,632
north wind; northerly wind
x2 | Rank #3,143
to blow (of the wind) ; to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff ; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune) ; to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out ; to sprout; to put forth (buds) ; to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.) ; to burst out laughing; to burst into laughter ; to brag; to talk big ; to smelt; to mint
あんな
x2 | Rank #306
that sort of; that kind of; like that; such; so
x1 | Rank #1,344
to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)
どうか
x2 | Rank #1,400
assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)
x1 | Rank #16,447
however; because; as
x1 | Rank #12,630
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
()
x3 | Rank #248
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x1 | Rank #45,256
family which supports a temple; parishioner
x1 | Rank #29,079
Buddhist memorial service
x1 | Rank #16,221
to finish; to make an end of; to get through with; to let end ; to make do (with); to manage (with) ; to resolve; to settle; to bring to a conclusion
x1 | Rank #7,245
the way back; the way home; return trip
x1 | Rank #9,375
(not) so much; (not) that much
x1 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
とき
x4 | Rank #183
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
だろう
x1 | Rank #66
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #518
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
x3 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ありゃ
x1 | Rank #2,594
oh; ah; I'll be darned ; if there is
x2 | Rank #5,955
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes) ; fox (i.e. a sly person) ; soba or udon topped with deep-fried tofu ; light brown; golden brown
うむ
x1 | Rank #1,200
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x1 | Rank #1,197
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
x1 | Rank #262
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
x1 | Rank #1,068
thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation
x1 | Rank #14,569
to flash (e.g. lightning); to flicker; to glitter; to sparkle; to gleam ; to flutter (e.g. flag); to wave; to undulate ; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
こりゃ
x1 | Rank #1,540
hey there; I say; see here
x1 | Rank #14,420
where to?; whither?
まぁ
x1 | Rank #454
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x1 | Rank #485
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
x18 | Rank #418
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
だが
x3 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x2 | Rank #3,443
tail (of an animal) ; tail end; tip
x2 | Rank #281
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
x1 | Rank #880
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
ええ
x1 | Rank #150
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
どうも
x1 | Rank #507
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
x9 | Rank #23,296
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself ; artificial fly (for fishing)
x1 | Rank #147
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x1 | Rank #1,067
still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet