Jiten beta

Vocabulary for Furusato Saisei: Nippon no Mukashi Banashi - Episode 3

Sort by

Previous Next

viewing words 201-300 from 779 total

あぁ

x2 | Rank #239

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

そうだ

x3 | Rank #127

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

明日(あした)

x1 | Rank #380

tomorrow ; near future

晩(ばん)

x1 | Rank #5,210

evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights

また

x2 | Rank #106

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

ここ

x1 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

来(く)る

x2 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

え

x4 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

それまで

x1 | Rank #3,214

until then; till then; up to that time ; to that extent ; the end of it; all there is to it

こいつ

x3 | Rank #313

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

預(あず)かる

x1 | Rank #2,591

to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself

おく

x2 | Rank #941

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

そう言(い)う

x2 | Rank #3,059

such; like that; that sort of

取(と)る

x6 | Rank #375

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

あっ

x5 | Rank #37

ah; oh ; hey!

さらば

x1 | Rank #7,675

farewell; goodbye; adieu ; if so; in that case; then; and (then)

たいした

x1 | Rank #5,324

considerable; great; important; significant; a big deal

奥(おく)

x2 | Rank #751

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

消(き)える

x1 | Rank #628

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

見(み)送(おく)る

x1 | Rank #4,183

to see (someone) off; to escort ; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to gaze after ; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to pass up (an opportunity) ; to postpone; to put off; to shelve; to leave (as it is) ; to take care of (someone) until death; to attend (someone's) funeral; to bury ; to hold off (buying or selling); to wait and see

くるっと

x1 | Rank #29,888

turning around; spinning around; curling up ; round and charming (e.g. eyes)

背(せ)中(なか)を向(む)ける

x1 | Rank #46,989

to turn one's back on ; to be uninterested in

逃(に)げる

x2 | Rank #360

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

村(むら)

x2 | Rank #657

village

へと

x1 | Rank #559

to; towards; for

戻(もど)る

x1 | Rank #261

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

なくなる

x1 | Rank #586

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

から

x16 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

その

x19 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

話(はなし)

x3 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

聞(き)く

x4 | Rank #133

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

取(と)れる

x2 | Rank #1,293

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

なら

x3 | Rank #66

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

よいこと

x1 | Rank #28,441

good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response

よし

x1 | Rank #530

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

早(さっ)速(そく)

x2 | Rank #1,695

at once; immediately; without delay; promptly

いちもくさんに

x2 | Rank #105,880

at full speed; as fast as one's legs can carry one

着(つ)く

x1 | Rank #1,472

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

待(ま)つ

x2 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

きれる

x1 | Rank #1,756

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

周(まわ)り

x1 | Rank #1,053

circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances

うろうろ

x2 | Rank #13,891

restlessly; aimlessly; without purpose ; to loiter; to drift; to hang about doing nothing; to wander aimlessly; to be restless ; to be restless; to fuss; to be in a fidget

暗(くら)い

x1 | Rank #1,827

dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)

寒(さむ)い

x1 | Rank #1,754

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

ので

x5 | Rank #122

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

うとうと

x1 | Rank #31,621

falling into a doze; dozing off; nodding off

つい

x1 | Rank #1,184

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

寝(ね)込(こ)む

x1 | Rank #13,653

to fall fast asleep ; to be confined to one's bed; to be laid up

おや

x3 | Rank #2,066

oh!; oh?; my!

ゆうべ

x2 | Rank #3,833

last night; yesterday evening

とは

x3 | Rank #99

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

違(ちが)う

x1 | Rank #168

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

喜(よろこ)び勇(いさ)む

x1 | Rank #49,088

to be in high spirits

ハッと

x1 | Rank #9,961

with a start; in surprise ; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden ; puffing (air); with a puff ; suddenly (of a movement or change) ; standing out; being showy; being gaudy

思(おも)い出(だ)す

x3 | Rank #686

to recall; to remember; to recollect

しもた

x1 | Rank #33,056

darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!

なんぞ

x3 | Rank #4,288

et cetera; etc.; and the like; and so forth

た

x1 | Rank #147

did; (have) done ; (please) do

やれ

x1 | Rank #3,702

oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God!

ぎこちない

x2 | Rank #10,240

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

動(うご)かす

x1 | Rank #1,483

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

とても

x1 | Rank #506

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

いう

x2 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

代(しろ)物(もの)

x1 | Rank #7,221

article; goods; product ; fine thing; fellow; affair; stuff ; prostitute ; price; cost; money

それでも

x1 | Rank #402

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

つもり

x3 | Rank #256

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

睨(にら)む

x1 | Rank #4,419

to glare at; to scowl at; to glower at ; to stare intensely at; to examine carefully ; to estimate; to guess; to suspect; to judge ; to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watch ; to take account of; to take into consideration

しかたがない

x1 | Rank #10,062

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

いよいよ

x1 | Rank #1,429

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

なんじゃ

x1 | Rank #3,217

what

それは

x1 | Rank #418

very; extremely ; that is

よい

x4 | Rank #165

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

では

x6 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

酒(さけ)

x1 | Rank #1,331

alcohol; sake

まずい

x1 | Rank #914

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

くらう

x1 | Rank #5,576

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

すぽん

x1 | Rank #84,869

snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly ; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight

ほうと

x2 | Rank #42,497

way; means

ほう

x3 | Rank #490

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

には

x6 | Rank #39

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ちょうどよい

x1 | Rank #41,481

just right (time, size, length, etc.)

顔(かお)

x3 | Rank #131

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

って

x2 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

わけ

x2 | Rank #128

reason; grounds; pretext; excuse; motive

やかましい

x1 | Rank #6,086

noisy; loud; clamorous; boisterous ; much talked of; much-discussed; vexed ; strict; severe; stern ; particular; fussy; fastidious; fault-finding; carping

欲(ほ)しい

x1 | Rank #496

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

ば

x1 | Rank #719

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

我(われ)らが

x1 | Rank #4,708

our

喜(よろこ)ぶ

x1 | Rank #864

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

見(み)せる

x4 | Rank #386

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

とっとと

x1 | Rank #3,093

quickly; at once; right away; hurriedly

帰(かえ)る

x2 | Rank #197

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

ェ

x2 | Rank #439

to; towards; for

ほうほうの体(てい)

x1 | Rank #90,088

scuttling (to escape in a panic, in shame, etc.); scurrying; scrambling