Jiten beta

period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)

由(よし)

| x1 | Rank #8,638

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

作(さく)

| x1 | Rank #3,303

work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique

交(こう)流(りゅう)

| x1 | Rank #5,210

exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together ; alternating current; AC

学(がく)

| x1 | Rank #4,393

learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education ; study of ...; -ology; -ics

禁(きん)止(し)

| x4 | Rank #1,769

prohibition; inhibition; ban

用(よう)

| x1 | Rank #425

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

商(しょう)

| x1 | Rank #11,750

quotient ; business; merchant; dealer ; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale) ; Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty

用(よう)途(と)

| x1 | Rank #10,950

use; service; purpose

おーい

| x1 | Rank #2,185

hey!; oi!; ahoy!

兄(にい)ちゃん

| x3 | Rank #3,483

(one's) older brother ; young man; sonny; lad

はい

| x4 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

こっち

| x2 | Rank #147

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

シイラ

| x2 | Rank #92,515

mahi-mahi (Coryphaena hippurus); common dolphinfish; dolphin; dorado

バイト

| x1 | Rank #1,956

part-time job; side job ; part-time worker; part-timer

始(はじ)める

| x1 | Rank #325

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

週(しゅう)間(かん)

| x1 | Rank #2,815

week

過(す)ぎる

| x1 | Rank #660

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

仕(し)事(ごと)

| x2 | Rank #215

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

楽(たの)しい

| x2 | Rank #353

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

なる

| x4 | Rank #33

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

くる

| x4 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

でも

| x6 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

それより

| x1 | Rank #695

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

もっと

| x1 | Rank #167

(some) more; even more; longer; further

後(あと)

| x1 | Rank #272

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

船(ふな)釣(づ)り

| x1 | Rank #98,420

boat fishing

エノ

| x4 | Rank #73,059

Eno

シマ

| x4 | Rank #16,698

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

ドン

| x4 | Rank #5,677

bang; bam; boom; thud; thump; crash ; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun ; last round in a game of 12 rounds ; precisely; exactly; plumb; totally; very ; Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san

見(み)る

| x6 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

よ

| x25 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あれ

| x4 | Rank #185

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

水(すい)面(めん)

| x1 | Rank #6,917

water's surface

小(こ)魚(ざかな)

| x1 | Rank #31,862

small fish; fry

群(む)れ

| x1 | Rank #5,150

group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)

あの

| x4 | Rank #38

that; those; the

下(した)

| x4 | Rank #451

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

あいつら

| x3 | Rank #1,069

they; those guys; those fellows

食(く)う

| x1 | Rank #512

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

魚(さかな)

| x10 | Rank #1,834

fish

いる

| x7 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

何(なに)

| x12 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ありゃ

| x2 | Rank #2,124

oh; ah; I'll be darned ; if there is

たぶん

| x1 | Rank #1,298

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

マグロ

| x19 | Rank #13,636

tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny ; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis) ; dead lay; starfish; person who is inactive during sexual intercourse ; someone unconscious due to alcohol

な

| x29 | Rank #58

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

くりゃる

| x1 | Rank #13,316

to receive from another

よい

| x6 | Rank #132

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

なんて

| x2 | Rank #72

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

釣(つ)る

| x9 | Rank #3,842

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

ああ

| x4 | Rank #60

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

そう

| x5 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

簡(かん)単(たん)

| x1 | Rank #440

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

には

| x2 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いく

| x4 | Rank #117

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

けど

| x10 | Rank #37

but; however; although

ゆき

| x16 | Rank #9,262

snow; snowfall

ずいぶん

| x1 | Rank #1,611

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

焼(や)ける

| x2 | Rank #3,167

to burn; to burn down; to go down in flames ; to be roasted; to be thoroughly cooked ; to be sunburnt; to fade (in the sun) ; to glow red (i.e. of the sky at sunset) ; to become hot (from the sun) ; to be jealous; to be envious

わね

| x1 | Rank #696

isn't it?; it really is

そりゃあ

| x1 | Rank #1,703

very; extremely ; that is

一(いち)日(にち)中(じゅう)

| x1 | Rank #5,225

all day long; all the day; throughout the day

船(ふね)

| x11 | Rank #1,909

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

上(うえ)

| x2 | Rank #187

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

走(はし)り回(まわ)る

| x1 | Rank #5,933

to run around

んだ

| x12 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

| x17 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

はる

| x5 | Rank #14,981

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

あんまり

| x1 | Rank #617

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

えっ

| x3 | Rank #111

huh?; what's up?

サボ

| x1 | Rank #25,535

sabot; wooden shoe ; work-to-rule; go-slow strike; slowdown

ばっか

| x1 | Rank #1,225

only; merely; nothing but; no more than

だから

| x3 | Rank #47

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ずるい

| x1 | Rank #1,965

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy

自(じ)分(ぶん)

| x1 | Rank #85

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

だけ

| x5 | Rank #34

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

いい子(こ)

| x2 | Rank #1,638

good boy; good girl

文(もん)句(く)

| x1 | Rank #1,203

complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression

ある

| x5 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

あのね

| x1 | Rank #1,235

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

話(はなし)

| x6 | Rank #93

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

今(こん)週(しゅう)中(ちゅう)に

| x1 | Rank #28,631

before the week is out; before the week is over; within the week; sometime this week

退(たい)院(いん)

| x1 | Rank #4,324

leaving hospital; discharge from hospital

できる

| x1 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ホント

| x4 | Rank #698

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

やったー

| x2 | Rank #3,969

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

お祝(いわ)い

| x4 | Rank #3,134

congratulation; congratulations; celebration; festival ; congratulatory gift; present

いい

| x6 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

そんな

| x1 | Rank #71

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

特(とく)別(べつ)

| x1 | Rank #758

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

て

| x7 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

Previous Next