Jiten beta

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

やっぱ

| x1 | Rank #699

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

俺(おれ)

| x11 | Rank #44

I; me

自(じ)分(ぶん)で

| x2 | Rank #396

by myself; in person; by oneself

魚(さかな)釣(つり)

| x1 | Rank #92,020

fishing

バー

| x4 | Rank #1,723

bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre

ちゃん

| x11 | Rank #108

suffix for familiar person

食(た)べる

| x1 | Rank #216

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

協(きょう)力(りょく)

| x1 | Rank #904

cooperation; collaboration; help; support

ぞ

| x11 | Rank #57

adds force or indicates command

まじ

| x2 | Rank #643

serious; not joking; straight

好(す)き

| x2 | Rank #157

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

し

| x3 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

一(いち)度(ど)

| x1 | Rank #399

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

みる

| x4 | Rank #121

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

なぁ

| x4 | Rank #907

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

まったく

| x1 | Rank #608

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

のんき

| x1 | Rank #4,731

easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely; careless; thoughtless

やつ

| x9 | Rank #294

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ら

| x3 | Rank #423

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

ヤマダ

| x2 | Rank #40,302

Yamada

報(ほう)告(こく)書(しょ)

| x1 | Rank #6,273

(written) report

読(よ)む

| x1 | Rank #448

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

もらう

| x2 | Rank #105

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

妙(みょう)

| x3 | Rank #1,167

strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill

事(じ)件(けん)

| x1 | Rank #885

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

地(じ)元(もと)

| x3 | Rank #2,734

home area; home town ; local

警(けい)察(さつ)

| x1 | Rank #1,059

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

聞(き)き込(こ)み

| x1 | Rank #9,163

getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)

行(おこな)う

| x1 | Rank #792

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

ところ

| x3 | Rank #152

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

例(れい)の

| x1 | Rank #1,278

the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way

サーファー

| x1 | Rank #45,128

surfer

たち

| x1 | Rank #189

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

嘘(うそ)

| x1 | Rank #1,650

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

言(い)う

| x5 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ように

| x1 | Rank #86

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

思(おも)う

| x3 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

その

| x4 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

件(けん)

| x2 | Rank #740

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

について

| x1 | Rank #526

about; on; regarding; concerning ; per; for every

こちら

| x2 | Rank #253

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

すでに

| x1 | Rank #2,709

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

情(じょう)報(ほう)

| x1 | Rank #687

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

得(う)る

| x1 | Rank #946

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

もちろん

| x1 | Rank #309

of course; certainly; naturally

今(こん)回(かい)

| x1 | Rank #427

this time; now

事(じ)例(れい)

| x1 | Rank #13,468

example; precedent; case

航(こう)空(くう)機(き)

| x1 | Rank #25,995

aircraft

や

| x2 | Rank #99

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

船(せん)舶(ぱく)

| x1 | Rank #28,706

vessel; ship; shipping; seacraft

とは

| x1 | Rank #81

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

異(こと)なる

| x1 | Rank #4,179

to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge

気(き)付(づ)く

| x1 | Rank #1,157

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

時(じ)間(かん)

| x2 | Rank #154

time ; hour ; period; class; lesson

場(ば)所(しょ)

| x5 | Rank #262

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

移(い)動(どう)

| x1 | Rank #1,398

movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving

という

| x1 | Rank #73

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

点(てん)

| x1 | Rank #979

dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

バミューダ

| x1 | Rank #70,604

Bermuda ; Bermuda shorts

シンドローム

| x1 | Rank #55,831

syndrome

何(なん)らか

| x1 | Rank #4,358

some; any; in any way; of some kind; of some sort

関(かん)係(けい)

| x1 | Rank #345

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

ので

| x1 | Rank #139

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

調(ちょう)査(さ)

| x2 | Rank #1,827

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

命(めい)じる

| x1 | Rank #3,488

to order; to command ; to appoint

ではない

| x1 | Rank #342

is not; am not; are not

はずだ

| x1 | Rank #553

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

分(わ)かる

| x4 | Rank #258

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

引(ひ)き続(つづ)く

| x1 | Rank #3,479

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

業(ぎょう)務(む)

| x1 | Rank #5,413

business; work; operations; service; duties

続(つづ)ける

| x1 | Rank #290

to continue; to keep up; to keep on

まえ

| x1 | Rank #2,259

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

ダック

| x2 | Rank #39,684

dock ; duck

江の島

| x3 | Rank #35,688

Enoshima

神(かみ)隠(かく)し

| x5 | Rank #23,338

mysterious disappearance; being spirited away

そういう

| x1 | Rank #159

such; like that; that sort of

オジー

| x5 | Rank #1,921

Ozzie

聞(き)く

| x5 | Rank #90

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

方(ほう)がいい

| x1 | Rank #1,814

had better ... ; had better not ...

かも

| x1 | Rank #270

may; might; perhaps; may be; possibly

私(わたし)

| x1 | Rank #24

I; me

ここ

| x1 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

宮(ぐう)司(じ)

| x1 | Rank #46,442

chief priest

なの

| x2 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

町(ちょう)長(ちょう)

| x1 | Rank #31,737

town mayor

やる

| x3 | Rank #48

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

いや

| x6 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

えり香

| x1 | Rank #186,614

Erika

だいぶ

| x2 | Rank #1,284

considerably; greatly; a lot

感(かん)じる

| x3 | Rank #430

to feel; to sense; to experience

違(ちが)う

| x1 | Rank #122

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

ちょっと

| x6 | Rank #68

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

あきら

| x10 | Rank #16,677

Akira

Previous Next