Vocabulary for Eiyuu Densetsu: Sora no Kiseki the 3rd
viewing words 1-100 from 12296 total
えもの
x1 | Rank #34,040
prey; catch; kill; game ; spoils; trophy; loot; plunder
x9850 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
におい
x1 | Rank #2,230
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
x4916 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
する
x790 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x182 | Rank #133
I can tell you ; heh
うーん
x120 | Rank #712
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
x10 | Rank #2,600
this area; around here ; this point; this much; this extent
x5617 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2653 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2249 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
よし
x63 | Rank #546
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
この
x904 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
()
x2 | Rank #957
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
なんか
x106 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
じこ
x1 | Rank #34,997
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
しゅ
x6 | Rank #25,751
stump ; counter for trees
x45 | Rank #351
feeling; sense; impression
x1 | Rank #26,050
sound of a flat surface repeatedly making contact with something ; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over ; daubing; smearing
うん
x439 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
こんな
x217 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
とこ
x30 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
x9 | Rank #906
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
x5835 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x7 | Rank #5,750
important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight ; big thing; big one; big game; big catch; whopper; valuable thing
のみ
x9 | Rank #1,266
only; nothing but
x10 | Rank #4,365
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly ; because; since; for; after all
x18 | Rank #1,641
legend; folklore; tradition
x23 | Rank #2,175
insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)
x1529 | Rank #8
be; is
もん
x89 | Rank #399
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
x2018 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2893 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x9 | Rank #8,866
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
x10 | Rank #2,125
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
はは
x243 | Rank #835
aha! ; yes sir
これ
x12 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
あたし
x129 | Rank #270
I; me
x198 | Rank #59
adds force or indicates command
あげる
x23 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
こる
x97 | Rank #1,171
to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to
x1 | Rank #52,861
get away from me!
x2 | Rank #52,315
shh!; sh! ; shoo!
だから
x307 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
こっち
x103 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
くる
x144 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x111 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
って
x923 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1068 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x350 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x210 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x4 | Rank #759
back; behind; rear
x11 | Rank #1,525
to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)
ふう
x120 | Rank #2,447
phew; whew; huff ; whoo; woohoo
x305 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x4 | Rank #2,398
physical strength; power; stamina; endurance; vigor; resistance to disease ; strength (of a business, economy, etc.)
じゃ
x336 | Rank #47
then; well; so; well then
x7 | Rank #1,389
limit; bound
あれ
x216 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
x16 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
えっと
x246 | Rank #837
let me see; well; errr ...; uhh ...
x485 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x4985 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
やる
x59 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んだ
x797 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x487 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x12 | Rank #868
forest ; shrine grove
x3 | Rank #11,596
profound; deep ; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
まで
x309 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x61 | Rank #3,216
legendary beast; magical beast
x11 | Rank #1,228
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
x36 | Rank #373
child; children
くせに
x22 | Rank #1,037
and yet; though; when; in spite of
x15 | Rank #904
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
こと
x1219 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x11 | Rank #1,508
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
いつも
x92 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x2 | Rank #6,965
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
x16 | Rank #870
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
もっと
x24 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
x8 | Rank #1,024
circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances
x57 | Rank #469
state of affairs; situation; conditions; circumstances
x118 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
そんな
x315 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x700 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
へへ
x19 | Rank #1,530
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
x14 | Rank #7,893
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
x44 | Rank #421
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
ない
x401 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x12 | Rank #2,920
about this time; about now
ほら
x46 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
どう
x246 | Rank #71
how; in what way; how about
ついに
x8 | Rank #1,069
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
x4 | Rank #7,134
to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face
こいつ
x25 | Rank #314
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
あの
x6 | Rank #49
that; those; the
デカ
x1 | Rank #15,368
detective
x7 | Rank #2,253
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
すごい
x29 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
でしょ
x56 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?