Jiten beta

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

なさる

x129 | Rank #243

to do

よ

x1534 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

絶(ぜっ)対(たい)

x34 | Rank #279

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

言(い)う

x82 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

驚(おどろ)く

x14 | Rank #842

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

から

x1339 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ちょっと

x236 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

そこ

x83 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

で

x2245 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

待(ま)つ

x65 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

もう

x362 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

十(じっ)分(ぷん)

x22 | Rank #763

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

変(か)わる

x26 | Rank #391

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

本(ほん)当(とう)に

x146 | Rank #174

really; truly

不(ふ)思(し)議(ぎ)

x24 | Rank #1,036

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

子(こ)

x80 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

エステル

x205 | Rank #10,819

ester

そして

x182 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

１(ひと)つ

x28 | Rank #742

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

約(やく)束(そく)

x23 | Rank #597

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

誰(だれ)

x57 | Rank #147

who

ため

x98 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

でもない

x17 | Rank #1,005

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

自(じ)分(ぶん)

x132 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

という

x296 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

異(い)質(しつ)

x1 | Rank #14,953

different (quality, nature); heterogeneous

存(そん)在(ざい)

x65 | Rank #474

existence; being; presence

平(へい)和(わ)

x5 | Rank #1,806

peace; harmony

世(せ)界(かい)

x154 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

置(お)く

x29 | Rank #596

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

おくる

x81 | Rank #444

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

まじない

x1 | Rank #35,371

charm; incantation; spell; curse

それ

x749 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

この世(よ)

x5 | Rank #1,491

this world; this life; world of the living

一(いち)番(ばん)

x53 | Rank #362

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

卑(ひ)怯(きょう)

x2 | Rank #5,359

cowardly; craven ; unfair; mean; sneaky; dirty; dastardly

もの

x378 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

だった

x439 | Rank #40

was; were

けれど

x56 | Rank #347

but; however; although

許(ゆる)す

x13 | Rank #485

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

くれる

x118 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

だろうか

x24 | Rank #637

don't you think?; indicates question

どうした

x28 | Rank #392

somehow; how; in what way; why; what kind of

何(なん)で

x67 | Rank #248

why?; what for? ; how?; by what means?

ゆっくり

x29 | Rank #530

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

出(で)来(き)る

x28 | Rank #631

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

張(は)り切(き)る

x10 | Rank #5,378

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

行(い)く

x118 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

地(じ)獄(ごく)

x5 | Rank #1,482

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

極(ごく)楽(らく)

x1 | Rank #14,755

Sukhavati (Amitabha's Pure Land) ; paradise; heaven on earth

鍋(なべ)

x4 | Rank #3,765

pan; pot; saucepan ; stew; hot pot

ご馳(ち)走(そう)

x8 | Rank #12,030

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy

なる

x206 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

満(まん)足(ぞく)

x11 | Rank #1,792

satisfaction; contentment; gratification ; sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent ; satisfying (an equation)

そうか

x97 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

施(ほどこ)す

x4 | Rank #5,929

to give (time, money, goods); to donate ; to do; to perform; to conduct ; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation) ; to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle ; to spread far and wide

受(う)ける

x18 | Rank #459

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

頑(がん)張(ば)る

x24 | Rank #324

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

ここ

x579 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

お待(ま)ちかね

x5 | Rank #12,917

long-awaited; long-waited-for ; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for

最(さい)終(しゅう)

x7 | Rank #3,559

last; final; closing ; last train (bus, flight, etc.; of the day)

試(し)験(けん)

x32 | Rank #1,834

examination; exam; test ; trial; experiment; test

会(かい)場(じょう)

x11 | Rank #2,426

assembly hall; meeting place; venue; site; grounds

所(ところ)

x81 | Rank #564

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

洞(どう)窟(くつ)

x8 | Rank #4,206

cave; cavern; grotto

へ

x259 | Rank #86

to; towards; for

俺(おれ)たち

x60 | Rank #276

we; us

入(い)る

x56 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ふん

x84 | Rank #695

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

子(こ)供(ども)だまし

x1 | Rank #29,995

trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; kid stuff; puerile trick

内(ない)容(よう)

x19 | Rank #1,133

contents; content; substance; matter; detail; import

さっき

x99 | Rank #294

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

通(とお)り

x78 | Rank #716

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

一(いっ)足(そく)

x1 | Rank #13,467

a step ; short distance; short time

先(さき)に

x92 | Rank #484

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

奥(おく)

x10 | Rank #735

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

せいぜい

x45 | Rank #3,164

at the most; at best ; to the utmost; as much as possible; as much as one can

気(き)合(あい)

x7 | Rank #4,489

(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move

入(い)れる

x40 | Rank #327

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

俺(おれ)

x175 | Rank #23

I; me

お前(まえ)ら

x33 | Rank #601

you (plural)

サポート

x6 | Rank #4,221

support

担(たん)当(とう)

x3 | Rank #1,357

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

もらう

x143 | Rank #146

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

簡(かん)単(たん)

x12 | Rank #618

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

休(きゅう)憩(けい)

x8 | Rank #3,034

rest; break; recess; intermission

と

x2765 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

食(しょく)事(じ)

x6 | Rank #1,125

meal; dinner ; diet

世(せ)話(わ)

x22 | Rank #2,060

care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

してやる

x3 | Rank #4,942

to do for (someone) ; to take in; to deceive; to hoodwink

引(ひ)き返(かえ)す

x6 | Rank #5,931

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

Previous Next