Jiten beta

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

任(まか)せる

x1 | Rank #709

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

へ

x1 | Rank #81

to; towards; for

ふむ

x1 | Rank #1,433

hmm; I see; hrm

故(ふる)郷(さと)

x3 | Rank #3,044

hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains

者(もの)

x1 | Rank #247

person

宿(やど)

x4 | Rank #3,112

lodging; inn; hotel ; house; home; dwelling ; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

旅(たび)

x1 | Rank #1,310

travel; trip; journey

連(つ)れ

x1 | Rank #12,774

companion; company ; tritagonist; second supporting character

苦(く)境(きょう)

x1 | Rank #27,386

difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress

立(た)たす

x1 | Rank #16,362

to help a person stand; to get someone to their feet; to raise; to rouse

おる

x1 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

のに

x1 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

のんびり

x1 | Rank #3,490

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

毛(け)繕(づくろ)い

x1 | Rank #76,050

grooming oneself (esp. animals); mutual grooming (e.g. monkeys); social grooming; personal grooming

できる

x3 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

不(ふ)義(ぎ)理(り)

x1 | Rank #45,963

neglect of one's social obligations; failure to perform one's social duties; dishonor; dishonour; injustice; ingratitude ; failure to pay back one's debt

見(み)える

x4 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

どういう

x1 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

いわば

x1 | Rank #6,001

so to speak; so to call it; as it were

女(おんな)

x3 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

意(い)味(み)

x1 | Rank #316

meaning; significance; sense

よかろう

x2 | Rank #6,303

probably good; fine, isn't it?; very well

説(せつ)明(めい)

x1 | Rank #830

explanation; exposition; description; account; caption; legend

いっそ

x1 | Rank #3,638

rather; sooner; preferably; might as well; just ; on the contrary; if anything

恋(こい)仲(なか)

x1 | Rank #37,394

being in love with each other

一(いっ)緒(しょ)に

x1 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

当(あ)たり前(まえ)

x2 | Rank #1,106

natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm

ただし

x3 | Rank #1,783

but; however; provided that

上(うえ)

x3 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

つきあい

x1 | Rank #9,384

association; socializing; socialising; fellowship

ことにする

x1 | Rank #5,471

to decide to ; to pretend that ; to make a practice of doing; to make it a rule to

絶(ぜっ)対(たい)に

x1 | Rank #1,402

absolutely; definitely; unconditionally

余(よ)計(けい)

x1 | Rank #1,246

extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more

さて

x1 | Rank #667

well; now; then

話(はなし)

x3 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

まず

x1 | Rank #684

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

真(ま)っ先(さき)

x1 | Rank #14,292

the head; the foremost; beginning; the very front

そこ

x1 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

べっぴん

x1 | Rank #31,319

beautiful woman; pretty girl ; high-quality goods; special article

ということだ

x1 | Rank #3,634

I've heard that ...; rumour has it that ... ; it appears as if ...

関(かん)係(けい)

x1 | Rank #424

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

共(とも)に

x1 | Rank #3,367

together; jointly ; at the same time; with; as ...; including; along with ; both

行(ぎょう)商(しょう)

x1 | Rank #25,418

monger; peddling

こいつ

x1 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

銀(ぎん)貨(か)

x1 | Rank #12,345

silver coin

枚(まい)

x2 | Rank #1,249

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins) ; counter for portions of gyōza or soba ; counter for ranks ; counter for wrestlers of a particular rank ; counter for fields or rice paddies ; counter for palanquin bearers

査(さ)定(てい)

x1 | Rank #23,712

assessment (of value, damages, etc.); revision (of a budget)

毛(け)皮(がわ)

x1 | Rank #11,732

fur; skin; pelt ; kanji "fur" radical

その場(ば)

x1 | Rank #1,801

there; the spot; the place; the occasion; the situation ; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu

値(あたい)

x1 | Rank #8,946

price; cost ; value; worth; merit ; value

つり上(あ)げる

x1 | Rank #30,836

to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist ; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up; to inflate; to jack up

売(う)りつける

x1 | Rank #21,871

to palm off; to force a sale

んん

x1 | Rank #581

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

はずです

x1 | Rank #1,814

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

もしも

x1 | Rank #2,503

if; in case; supposing

お前(まえ)たち

x1 | Rank #1,095

you (plural)

夫(ふう)婦(ふ)

x1 | Rank #2,379

married couple; husband and wife; man and wife

今(いま)すぐ

x1 | Rank #1,596

at once; immediately; right now

離(り)婚(こん)

x1 | Rank #3,146

divorce

ように

x2 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

時(とき)折(おり)

x1 | Rank #5,823

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

ある日(ひ)

x1 | Rank #3,417

one day; (on) a certain day

とてつもない

x1 | Rank #14,486

extravagant; absurd; unbelievable; preposterous; unreasonable ; enormous; tremendous; extraordinary; monumental

美(び)人(じん)

x1 | Rank #2,303

beautiful woman; (a) beauty

連(つ)れ出(だ)す

x1 | Rank #6,745

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.) ; to entice out; to lure away

いろいろ

x1 | Rank #726

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

総(そう)じて

x1 | Rank #31,209

in general; generally ; as a whole; all in all; altogether; summing it up

つく

x1 | Rank #333

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

話(はな)す

x1 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

詳(くわ)しくは

x1 | Rank #7,600

for more details ...; for further information ...

えたい

x1 | Rank #32,918

nature; character

知(し)れる

x1 | Rank #3,075

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

箱(はこ)

x1 | Rank #1,846

box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)

無(む)理(り)

x2 | Rank #312

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

開(あ)ける

x1 | Rank #750

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

聖(せい)典(てん)

x1 | Rank #17,052

sacred scripture; sacred book; holy book; holy writings ; writings of a sage

にも

x1 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

書(か)く

x1 | Rank #447

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

し

x1 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

賢(けん)明(めい)

x1 | Rank #12,198

wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent

判(はん)断(だん)

x1 | Rank #1,300

judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication ; divination ; judgement

それじゃあ

x1 | Rank #1,223

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

遠(えん)慮(りょ)なく

x1 | Rank #5,107

without reservation; freely; frankly

進(すす)める

x1 | Rank #1,653

to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)

状(じょう)況(きょう)

x1 | Rank #469

state of affairs; situation; conditions; circumstances

売(ばい)却(きゃく)

x1 | Rank #16,606

selling off; disposal by sale; sale

間(ま)違(ちが)いない

x1 | Rank #1,448

certain; sure; no doubt ; reliable; dependable

完(かん)全(ぜん)

x1 | Rank #639

perfect; complete

一(いっ)杯(ぱい)

x1 | Rank #4,092

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

Previous Next