Jiten beta

Vocabulary for Ookami to Koushinryou: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF - Episode 6

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 621 total

あっ

x13 | Rank #37

ah; oh ; hey!

ん

x6 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

どうした

x2 | Rank #400

somehow; how; in what way; why; what kind of

空(くう)気(き)

x1 | Rank #964

air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

が

x55 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

かすか

x1 | Rank #5,513

faint; dim; weak; slight; vague; indistinct; hazy ; poor; wretched; meagre; meager; scanty

に

x56 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

震(ふる)える

x1 | Rank #1,992

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

この

x1 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

上(うえ)

x1 | Rank #179

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

は

x56 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

市(いち)場(ば)

x1 | Rank #6,664

(town) market; (street) market; marketplace

の

x87 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

近(ちか)く

x1 | Rank #694

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

だろう

x9 | Rank #68

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

その

x7 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

せい

x1 | Rank #435

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

じゃないか

x3 | Rank #652

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

いや

x3 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

する

x12 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

これ

x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

水(みず)

x2 | Rank #509

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

跳(は)ねる

x1 | Rank #6,659

to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop ; to break up; to close; to come to an end ; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

音(おと)

x1 | Rank #205

sound; noise ; (musical) note ; fame

追(お)っ手(て)

x1 | Rank #12,324

pursuer; pursuing party; posse

か

x14 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

どっち

x2 | Rank #843

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

だ

x22 | Rank #8

be; is

前(さき)

x2 | Rank #130

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

から

x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

じゃ

x11 | Rank #46

then; well; so; well then

まずい

x1 | Rank #911

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

ここ

x5 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

一(いっ)本(ぽん)道(みち)

x1 | Rank #29,365

direct unforked road; straight path

なの

x3 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

や

x5 | Rank #73

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

俺(おれ)たち

x3 | Rank #279

we; us

進(すす)む

x1 | Rank #931

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

と

x22 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

方(ほう)

x3 | Rank #147

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

はな

x1 | Rank #2,682

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

だが

x1 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

戻(もど)る

x1 | Rank #261

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

迷(めい)路(ろ)

x1 | Rank #11,551

maze; labyrinth ; inner ear

さすが

x1 | Rank #688

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

わっち

x2 | Rank #10,258

I; me

も

x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

で

x21 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

迷(まよ)う

x1 | Rank #1,592

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

自(じ)信(しん)

x1 | Rank #1,081

self-confidence; confidence (in oneself)

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

のう

x3 | Rank #1,065

emphasis-adding particle

ウッ

x3 | Rank #170

oof; ough; ulp

走(はし)る

x1 | Rank #708

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

追(お)いつく

x1 | Rank #2,557

to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach ; to be compensated; to make up for one's losses

ヤツ

x1 | Rank #345

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ら

x1 | Rank #401

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

犬(いぬ)

x1 | Rank #1,037

dog (Canis (lupus) familiaris) ; squealer; rat; snitch; informer; informant; spy ; loser; asshole ; counterfeit; inferior; useless; wasteful

を

x56 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

頭(あたま)

x1 | Rank #268

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

悪(わる)い

x1 | Rank #211

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

な

x13 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

鳴(な)き声(ごえ)

x1 | Rank #2,394

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

まあ

x2 | Rank #146

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ぬし

x5 | Rank #6,334

head (of a household, etc.); leader; master ; owner; proprietor; proprietress ; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed) ; guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.) ; husband ; you

よ

x4 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

耳(みみ)

x2 | Rank #889

ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle

塞(ふさ)ぐ

x1 | Rank #4,849

to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth) ; to stand in the way; to obstruct ; to occupy; to fill up; to take up ; to perform one's role; to do one's duty ; to feel depressed; to be in low spirits; to mope

ウー

x3 | Rank #293

five

なんだ

x1 | Rank #79

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ああ

x6 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

リンゴ

x2 | Rank #6,109

apple (fruit) ; apple tree (Malus pumila)

食(た)べる

x1 | Rank #243

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

フッ

x2 | Rank #318

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

あと

x3 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

いくら

x2 | Rank #784

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

食(く)う

x1 | Rank #655

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

いい

x3 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

しかし

x2 | Rank #167

however; but

なんで

x1 | Rank #144

why?; what for? ; how?; by what means?

ばれる

x1 | Rank #1,208

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

手(て)当(あ)たりしだい

x1 | Rank #51,570

using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately

地(ち)下(か)

x2 | Rank #1,811

underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding

捜(さが)す

x2 | Rank #1,102

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

たまたま

x1 | Rank #2,214

by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually ; occasionally; once in a while; now and then

見(み)つける

x2 | Rank #527

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

そうか

x1 | Rank #277

is that so? ; I see; right; oh; OK

もし

x1 | Rank #389

if; in case; supposing

分(わ)かる

x4 | Rank #134

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

て

x9 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

来(く)る

x6 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

なら

x4 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

今(いま)頃(ごろ)

x1 | Rank #2,876

about this time; about now

挟(はさ)み撃(う)ち

x1 | Rank #25,830

attack on both sides; pincer movement; double envelopment

商(しょう)会(かい)

x8 | Rank #4,377

firm; company

お前(まえ)ら

x1 | Rank #623

you (plural)

売(う)る

x2 | Rank #1,143

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

ぞ

x8 | Rank #59

adds force or indicates command

今(いま)更(さら)

x1 | Rank #2,250

now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again

逃(に)げる

x3 | Rank #363

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

Previous Next