Jiten beta

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

本(ほん)当(とう)に

| x3 | Rank #173

really; truly

後(あと)払(ばら)い

| x1 | Rank #47,762

deferred payment

まずは

| x2 | Rank #619

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

呪(じゅ)文(もん)

| x1 | Rank #6,238

spell; charm; incantation; magic word

めい想(そう)

| x1 | Rank #78,682

meditation (with closed eyes); contemplation

体(たい)力(りょく)

| x3 | Rank #2,198

physical strength; power; stamina; endurance; vigor; resistance to disease ; strength (of a business, economy, etc.)

つく

| x1 | Rank #204

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

トレーニング

| x1 | Rank #6,724

training (for a skill, job, sport, etc.); practice ; working out; workout; (strength, weight) training

本(ほん)来(らい)

| x1 | Rank #1,523

originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal

家(か)系(けい)

| x1 | Rank #10,069

family lineage

消(しょう)耗(もう)

| x1 | Rank #6,356

exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste

分(わ)かる

| x5 | Rank #258

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

始(はじ)める

| x2 | Rank #325

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

走(はし)り込(こ)み

| x1 | Rank #36,012

doing long training runs

オッケー

| x1 | Rank #2,998

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

はぁ

| x7 | Rank #485

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ならば

| x1 | Rank #1,275

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

宿(やど)る

| x1 | Rank #4,499

to dwell; to live; to remain ; to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at ; to be pregnant ; to be part of a constellation ; to be a parasite (bugs, plants, etc.)

膨(ぼう)大(だい)

| x1 | Rank #6,015

huge; vast; enormous; colossal; extensive; large ; swelling; expansion

にも

| x1 | Rank #136

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

気(き)づく

| x1 | Rank #1,033

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

はず

| x2 | Rank #274

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

上(うえ)

| x1 | Rank #187

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

黙(だま)る

| x1 | Rank #424

to be silent; to say nothing

読(よ)む

| x1 | Rank #448

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

疲(つか)れる

| x1 | Rank #680

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

ダメ

| x2 | Rank #420

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

ヘロヘロ

| x1 | Rank #22,523

completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak; flimsy

次(つぎ)

| x1 | Rank #192

next; following; subsequent ; stage; station

稽(けい)古(こ)

| x1 | Rank #6,562

practice; practising; training; study

ええ

| x3 | Rank #164

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ちょっと

| x4 | Rank #68

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

戻(もど)る

| x1 | Rank #184

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

ばかり

| x1 | Rank #339

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

ウー

| x1 | Rank #528

five

こっち

| x2 | Rank #147

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

出(だ)す

| x5 | Rank #148

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

安(あん)心(しん)

| x3 | Rank #539

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

一(いち)撃(げき)

| x1 | Rank #3,685

blow; hit; stroke

俺(おれ)

| x6 | Rank #44

I; me

入(い)れる

| x1 | Rank #206

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

そこ

| x2 | Rank #115

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

終(しゅう)了(りょう)

| x1 | Rank #1,547

end; close; termination

太刀(たち)筋(すじ)

| x1 | Rank #24,678

swordsmanship

素人(しろうと)

| x2 | Rank #2,576

amateur; layman; ordinary person; novice ; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha) ; unlicensed prostitute

腕(わん)力(りょく)

| x1 | Rank #10,237

strength in one's arms; physical strength; muscular strength ; force; violence

だが

| x3 | Rank #256

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

踏(ふ)み込(こ)み

| x1 | Rank #23,845

dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; breaking or rushing into ; alcove

深(ふか)い

| x1 | Rank #852

deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late

より

| x1 | Rank #125

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

目(め)

| x1 | Rank #119

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

一(いっ)瞬(しゅん)

| x1 | Rank #1,032

instant; moment; for an instant

たりとも

| x1 | Rank #5,965

(not) even; (not) any

視(し)線(せん)

| x1 | Rank #2,420

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

外(はず)す

| x1 | Rank #1,040

to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)

相(あい)手(て)

| x1 | Rank #223

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

射(い)すくめる

| x1 | Rank #51,483

to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)

たた

| x1 | Rank #4,121

very much; very many; more and more

切(き)る

| x1 | Rank #552

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

そういう

| x2 | Rank #159

such; like that; that sort of

才(さい)能(のう)

| x1 | Rank #1,592

talent; ability

なの

| x6 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

それとも

| x2 | Rank #781

or; or else

やっぱり

| x1 | Rank #165

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

お前(まえ)

| x4 | Rank #82

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

ちょっ

| x2 | Rank #950

hey; hold on; come on

そう

| x8 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

起(お)こる

| x1 | Rank #848

to occur; to happen

でたらめ

| x1 | Rank #6,584

nonsense; irresponsible remark; codswallop; hogwash; rubbish ; random; haphazard; unsystematic

強(つよ)さ

| x1 | Rank #2,099

strength; power

ほど

| x1 | Rank #227

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

呼(よ)ぶ

| x3 | Rank #210

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

バケモノ

| x3 | Rank #11,064

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

やむ

| x1 | Rank #163

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

優(やさ)しい

| x2 | Rank #525

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

私(わたし)たち

| x2 | Rank #376

we; us

恐(おそ)れる

| x1 | Rank #1,628

to fear; to be afraid of

えたい

| x1 | Rank #24,070

nature; character

知(し)れる

| x1 | Rank #2,247

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

遠(とお)ざける

| x1 | Rank #6,101

to keep away; to keep at a distance

ように

| x3 | Rank #86

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

あれ

| x3 | Rank #185

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

あえ

| x1 | Rank #15,027

night soil ; muck; filth; dirt

寝(ね)る

| x1 | Rank #385

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

っけ

| x1 | Rank #532

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

はは

| x2 | Rank #1,048

aha! ; yes sir

負(ま)け

| x3 | Rank #2,031

defeat; loss; losing (a game) ; failing to live up to (one's name, looks, etc.) ; discount; loss (on a sale)

フッ

| x3 | Rank #428

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff