Jiten beta

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

彼(かの)女(じょ)

| x3 | Rank #293

she; her ; girlfriend

ごらん

| x1 | Rank #3,480

(please) try to ; (please) look ; seeing; looking; watching

きっと

| x1 | Rank #229

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

おもしろい

| x1 | Rank #3,026

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

見(み)える

| x2 | Rank #188

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

さ

| x3 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

仙道

| x1 | Rank #62,928

Senmichi

通(とお)す

| x1 | Rank #1,060

to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement

この

| x3 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

人(ひと)

| x3 | Rank #100

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

宿(やど)す

| x1 | Rank #7,716

to house; to contain; to harbour (a feeling); to hold (e.g. dew on leaves) ; to carry (a baby); to be pregnant ; to give lodging to; to accommodate

魔(ま)力(りょく)

| x2 | Rank #5,370

magical powers; supernatural powers; spell; charm

平(へい)均(きん)

| x1 | Rank #7,275

average; mean ; balance; equilibrium

くらい

| x4 | Rank #236

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

一(いっ)体(たい)

| x2 | Rank #609

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(なに)者(もの)

| x1 | Rank #1,555

who; what kind of person

な

| x9 | Rank #252

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

んです

| x1 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x22 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

すっかり

| x1 | Rank #1,122

all; completely; totally; entirely; thoroughly

日(ひ)

| x2 | Rank #207

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

暮(く)れる

| x1 | Rank #4,833

to get dark; to grow dark ; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to close ; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought); to be overcome with

夜(よる)

| x1 | Rank #398

evening; night ; dinner

抜(ぬ)ける

| x1 | Rank #995

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

長(なが)い

| x1 | Rank #468

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

せい

| x1 | Rank #354

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

ほこり

| x1 | Rank #8,222

pride; boast; credit (to)

積(つ)もる

| x1 | Rank #7,073

to pile up; to accumulate ; to estimate

部屋(へや)

| x1 | Rank #321

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

いくつか

| x1 | Rank #2,579

(a) few; some; several

掃(そう)除(じ)

| x2 | Rank #1,597

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

タダ

| x1 | Rank #3,069

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

ただ

| x5 | Rank #162

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

えっ

| x5 | Rank #111

huh?; what's up?

おら

| x1 | Rank #2,884

I; me

得(とく)意(い)

| x1 | Rank #1,145

satisfaction; pride; triumph; elation ; one's strong point; one's forte; one's specialty ; regular customer; regular client; patron

ありがとう

| x1 | Rank #172

thank you; thanks

連(れん)隊(たい)長(ちょう)

| x2 | Rank #62,059

regimental commander

もらう

| x2 | Rank #105

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

ものがある

| x1 | Rank #2,836

to be the case that

よく

| x3 | Rank #161

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

とき

| x2 | Rank #407

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

どれほど

| x1 | Rank #3,292

how much; how many ; no matter how (much); however ; (not) many; (not) much; almost (none); hardly; barely

持(も)つ

| x2 | Rank #116

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

来(く)る

| x1 | Rank #66

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

思(おも)う

| x3 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

年(とし)

| x1 | Rank #142

year ; age; years ; past one's prime; old age

ぶり

| x1 | Rank #1,061

way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone

かしら

| x3 | Rank #562

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

いろいろ

| x1 | Rank #575

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

起(お)きる

| x1 | Rank #368

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

世(せ)界(かい)

| x1 | Rank #292

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

魔(ま)物(もの)

| x3 | Rank #6,658

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

はびこる

| x1 | Rank #19,304

to become overgrown; to grow thick ; to spread; to run rampant; to thrive; to prevail; to become powerful

亜(あ)人(じん)

| x2 | Rank #35,940

subhuman; demi-human ; Argentinian (person) ; American (person)

争(あらそ)い

| x1 | Rank #3,368

fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversy ; competition; contest; rivalry

そして

| x1 | Rank #151

and; and then; thus; and now; and finally

捨(す)てる

| x1 | Rank #538

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

ふり

| x1 | Rank #2,345

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

騒(そう)動(どう)

| x1 | Rank #5,417

riot; rebellion; turmoil; strife ; (media) uproar; brouhaha; (public) outcry; scandal; controversy ; feud; tussle; quarrel; dispute

知(し)らんぷり

| x1 | Rank #21,588

pretending not to know; feigning ignorance

別(べつ)に

| x1 | Rank #352

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

責(せ)める

| x3 | Rank #1,885

to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse ; to urge; to press; to pester ; to torture; to torment; to persecute ; to break in (a horse)

わけじゃない

| x1 | Rank #1,570

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

事(じ)実(じつ)

| x2 | Rank #966

fact; truth; reality

言(い)う

| x4 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

まで

| x1 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

この先(さき)

| x1 | Rank #1,350

beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future

必(ひつ)要(よう)

| x2 | Rank #261

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

でしょう

| x2 | Rank #146

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

きね

| x1 | Rank #56,663

mallet; pestle; pounder

武(ぶ)器(き)

| x1 | Rank #1,620

weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset

お

| x1 | Rank #837

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

わよ

| x3 | Rank #418

emphatic sentence-ending particle

古(ふる)い

| x1 | Rank #1,152

old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date

なじみ

| x2 | Rank #14,074

familiarity; intimacy; acquaintance

ついでに

| x1 | Rank #1,720

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passing

もう

| x3 | Rank #35

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

やる

| x4 | Rank #48

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ずいぶん

| x2 | Rank #1,611

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

あの子(こ)

| x3 | Rank #604

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

買(か)う

| x1 | Rank #327

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

貸(か)し

| x1 | Rank #8,279

loan; lending; hire; rental; lease ; favor; favour; debt; obligation ; creditor; method of lending; credit side

しとる

| x1 | Rank #4,698

to become damp; to become moist; to become wet ; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits; to feel depressed

顔(かお)

| x1 | Rank #127

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

免(めん)じる

| x1 | Rank #9,233

to dismiss (from a position) ; to exempt; to excuse from; to forgive

まける

| x1 | Rank #11,570

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

気(き)

| x3 | Rank #83

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

一(いっ)切(さい)

| x1 | Rank #1,348

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

それじゃ

| x1 | Rank #867

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

なさる

| x5 | Rank #198

to do

Previous Next