Vocabulary for Itsuka, Todoku, Ano Sora ni.
viewing words 1-100 from 14967 total
ラベル
x26 | Rank #16,617
label ; (record) label
x1 | Rank #64,187
untitled; titleless; without a title; no subject (email)
x15615 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x64 | Rank #1,133
contents; content; substance; matter; detail; import
x10986 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x26 | Rank #10,458
description; account
x1391 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x1176 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x62 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
あの
x576 | Rank #49
that; those; the
x272 | Rank #2,687
cloud
x64 | Rank #712
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
まで
x573 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
だるい
x2 | Rank #10,555
sluggish; languid; listless; heavy (heart, legs, etc.); dull ; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
x97 | Rank #836
at that time; at that moment; then; on that occasion
x2791 | Rank #23
I; me
そんな
x460 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x292 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
x3418 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
しか
x221 | Rank #219
nothing but; except; no more than
x52 | Rank #5,376
night sky
x10238 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x48 | Rank #2,568
to look up at; to raise one's eyes ; to look up to; to admire; to respect
x3020 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x8964 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
できる
x84 | Rank #98
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
この
x1524 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x550 | Rank #664
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
から
x2140 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x179 | Rank #553
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
x1 | Rank #29,185
by any standard; (not) even as flattery
x25 | Rank #1,961
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
x2619 | Rank #8
be; is
なんて
x335 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x83 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
もん
x58 | Rank #261
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
x601 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x2 | Rank #3,833
rural area; countryside; the sticks ; hometown
x7 | Rank #7,709
to become clear (water, air, etc.); to become transparent ; to resonate clearly (e.g. voice) ; to become serene; to become tranquil; to be free of worries ; to pronounce as an unvoiced sound
x22 | Rank #2,037
to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span
x50 | Rank #970
air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
みたい
x84 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
x9867 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x57 | Rank #794
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
x3 | Rank #37,131
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings ; chest full of; lungs full of
x11 | Rank #5,261
to inhale; to breathe in; to suck up; to soak up; to absorb ; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
x11 | Rank #3,919
to well (up); to gush out (of water); to spring out; to surge ; to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to cry ; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds); to well up; to arise ; to hatch; to breed; to propagate; to be infested (esp. of parasitic insects, etc.)
くる
x74 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んだ
x1610 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x4 | Rank #2,791
one (thin, flat object); one sheet
x3017 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #13,329
two sheets (of paper or other flat objects)
だか
x5 | Rank #4,087
quantity; amount; volume; number; amount of money
x9 | Rank #2,380
thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered
x2 | Rank #13,968
membrane; film
かかる
x23 | Rank #537
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
ように
x606 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x65 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
では
x449 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x47 | Rank #759
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star
x20 | Rank #3,341
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
x3193 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
どこか
x90 | Rank #543
somewhere ; in some respects; in some way
x8 | Rank #17,201
to become misty; to become hazy ; to get blurry; to grow dim ; to be overshadowed; to be upstaged; to be outshone
x19 | Rank #1,021
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
x3 | Rank #3,127
the number of people ; many people; a large number of people
ばかり
x96 | Rank #383
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
x21 | Rank #516
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
くせに
x34 | Rank #993
and yet; though; when; in spite of
x4 | Rank #2,988
spectator; audience
x343 | Rank #264
person
x10 | Rank #1,433
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare
x4 | Rank #5,993
city ; Tokyo Metropolitan Assembly
これ
x597 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
いい
x539 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
しれる
x30 | Rank #642
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
けれど
x510 | Rank #347
but; however; although
でも
x570 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x39 | Rank #348
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
べき
x155 | Rank #300
should; must; ought to
じゃ
x288 | Rank #46
then; well; so; well then
ない
x275 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
()
x202 | Rank #179
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x3 | Rank #19,846
to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to stain (glass) ; to burn into (one's memory); to sear into; to impress (on one's mind); to imprint ; to print (from a negative) ; to brand ; to fuse together (metals) ; to plate
x126 | Rank #221
ahead; before; ago
x20 | Rank #915
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
だった
x904 | Rank #40
was; were
だって
x238 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
もう
x413 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x4 | Rank #5,347
morning sun
x5 | Rank #6,370
to ascend; to go up; to climb ; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise ; to go to (the capital) ; to be promoted ; to add up to ; to advance (in price) ; to swim up (a river); to sail up ; to come up (on the agenda)
いつ
x85 | Rank #398
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
x4 | Rank #11,157
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver ; to blink (one's eyes); to wink; to bat
のに
x258 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x8 | Rank #3,702
(the) positive ; yang (in Chinese divination) ; the open; visible place; public place
x4 | Rank #4,198
light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)
なる
x90 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x7 | Rank #1,815
railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations
x351 | Rank #86
to; towards; for
x4949 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question