Jiten beta

Vocabulary for Bakuman. 3 - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 690 total
服部
x7 | Rank #8,035
Abe ; Hattori ; Hatoribe
哲(てつ)
x1 | Rank #16,713
sage; wise man; philosopher; disciple ; sagacity; wisdom; intelligence
今(いま)すぐ
x1 | Rank #1,596
at once; immediately; right now
とは
x4 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
言(い)う
x12 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いう
x3 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
が
x71 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
こっち
x1 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
の
x99 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
原(げん)作(さく)
x16 | Rank #4,106
original work
を
x50 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
やる
x15 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
事(こと)
x15 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
も
x45 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
考(かんが)える
x3 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
くれる
x8 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
か
x30 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
高(こう)木(ぼく)
x14 | Rank #3,670
tall tree
秋人
x2 | Rank #7,778
Akito ; Akihito
えっ
x7 | Rank #75
huh?; what's up?
で
x43 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
でも
x11 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
それ
x9 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
x67 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
同(どう)意(い)
x1 | Rank #4,363
agreement; consent; approval; assent ; same opinion; same view ; same meaning
なければ
x4 | Rank #566
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
できる
x6 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
あっ
x2 | Rank #40
ah; oh ; hey!
すまん
x1 | Rank #1,754
sorry; excuse me
そうだ
x7 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
な
x27 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
最(さい)高(こう)
x2 | Rank #733
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
に
x68 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
影(えい)響(きょう)
x2 | Rank #1,687
influence; effect; impact
さえ
x3 | Rank #688
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
出(で)る
x7 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
僕(ぼく)
x19 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
白(はく)鳥(ちょう)
x29 | Rank #5,798
swan (Cygnus spp.) ; white bird
君(くん)
x21 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
にも
x2 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
連(れん)載(さい)
x15 | Rank #3,897
serialization; serialisation; serial story
取(と)る
x3 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
ほしい
x4 | Rank #410
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
し
x10 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
原(げん)作(さく)者(しゃ)
x2 | Rank #19,813
original author (of a work)
として
x2 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
もっと
x2 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
上(うえ)
x2 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
ので
x3 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
本(ほん)当(とう)に
x4 | Rank #182
really; truly
いい
x16 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
お
x1 | Rank #691
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
おう
x2 | Rank #553
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
より
x3 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
面(おも)白(しろ)い
x3 | Rank #717
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
する
x19 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
よ
x18 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
とりあえず
x1 | Rank #703
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
読(よみ)切(きり)
x10 | Rank #25,205
finishing reading ; non-serialised story (e.g. in a magazine); complete story; one-shot ; breaks and pauses (in a sentence)
出(だ)す
x8 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
決(き)まり
x1 | Rank #3,863
rule; regulation ; settlement; conclusion; end; agreement; arrangement ; habit; custom; habitual way ; countenance in front of another person; face ; love relationship between a customer and a prostitute
だ
x18 | Rank #8
be; is
ネーム
x5 | Rank #7,241
name ; nameplate ; caption ; storyboard; rough draft
少(すこ)し
x2 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
手(て)直(なお)し
x1 | Rank #50,924
adjustment; tweaking; improvement; modification; tinkering; minor alteration; correction
このまま
x1 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
原(げん)稿(こう)
x6 | Rank #3,213
manuscript; copy; draft; notes; contribution
もらう
x5 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
はい
x20 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
１０月
x1 | Rank #2,630
October ; tenth month of the lunar calendar
期(き)
x2 | Rank #5,224
period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)
月(げつ)例(れい)
x5 | Rank #56,244
monthly
賞(しょう)
x5 | Rank #5,306
prize; award
理(り)想(そう)
x1 | Rank #2,749
ideal; ideals
だが
x5 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
応(おう)募(ぼ)
x1 | Rank #8,412
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
締(し)め切(き)り
x1 | Rank #8,953
deadline; closing; cut-off ; closing (a door, window, etc.) ; cofferdam
まで
x7 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
あと
x4 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
２０日
x3 | Rank #4,941
20th day of the month ; 20 days
しかない
x2 | Rank #640
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
やはり
x1 | Rank #510
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
１１月
x2 | Rank #2,993
November ; eleventh month of the lunar calendar
みせる
x2 | Rank #1,198
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
じゃあ
x4 | Rank #116
then; well; so; well then
すぐに
x1 | Rank #361
immediately; right away; at once; instantly
ように
x2 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
まず
x4 | Rank #684
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
入(い)り
x1 | Rank #3,233
entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day
心(こころ)の声(こえ)
x11 | Rank #3,315
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
今(いま)
x3 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
しゅじん
x5 | Rank #27,178
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess
なら
x16 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
１(いっ)本(ぽん)
x2 | Rank #2,952
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...
不(ふ)可(か)能(のう)
x1 | Rank #1,941
impossible
じゃない
x7 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
もし
x3 | Rank #388
if; in case; supposing
ふ
x1 | Rank #1,127
two; 2
Previous Next