Jiten beta

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

仰(あお)ぐ

| x10 | Rank #6,518

to look up (at) ; to look up to; to respect; to revere ; to ask for (e.g. guidance); to seek; to turn to (someone) for ; to depend on; to rely on ; to gulp down; to quaff; to drink

その

| x2494 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

先(さき)に

| x192 | Rank #362

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

ある

| x491 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

誰(だれ)

| x330 | Rank #124

who

好(この)む

| x8 | Rank #4,316

to like; to prefer

あんな

| x176 | Rank #249

that sort of; that kind of; like that; such; so

据(す)える

| x5 | Rank #8,530

to place (in position); to fix; to set (e.g. table); to lay (foundation) ; to install; to seat (someone) ; to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze) ; to apply (moxa)

か

| x7167 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

長(なが)い

| x147 | Rank #474

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

坂(さか)道(みち)

| x17 | Rank #12,762

hill road

悪(あく)夢(む)

| x3 | Rank #4,729

nightmare; bad dream

ように

| x458 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

延(の)びる

| x2 | Rank #9,764

to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) ; to straighten out; to be flattened; to become smooth ; to spread (of paint, cream, etc.) ; to stretch out (e.g. of a hand); to extend ; to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. of noodles) ; to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve ; to be exhausted; to get groggy; to be stunned (by a blow); to pass out; to collapse ; to be prolonged (of a meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. of a deadline); to lengthen (e.g. of the days) ; to be postponed; to be delayed; to be put off

別(べつ)

| x208 | Rank #443

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

よりか

| x12 | Rank #19,252

than ; rather than; instead of ; from; since; at; on (and after) ; except; but; other than

小(ちい)さい

| x102 | Rank #760

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

短(みじか)い

| x7 | Rank #1,555

short ; brief

隣(となり)

| x302 | Rank #859

next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor

見(み)る

| x458 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

| x316 | Rank #119

そこ

| x488 | Rank #123

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

同(おな)じ

| x346 | Rank #156

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

女(じょ)生(せい)徒(と)

| x57 | Rank #25,265

girl student; schoolgirl

いる

| x648 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

校(こう)章(しょう)

| x2 | Rank #43,557

school badge; school emblem; school insignia

色(いろ)

| x44 | Rank #923

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

から

| x4806 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

三(さん)

| x326 | Rank #831

three; 3

年(ねん)生(せい)

| x47 | Rank #4,512

nth-year student; nth-year pupil

わかる

| x265 | Rank #1,107

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

慣(な)れる

| x43 | Rank #907

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

顔(かお)

| x1227 | Rank #129

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

髪(かみ)

| x104 | Rank #1,245

hair (on the head)

肩(かた)

| x297 | Rank #1,262

shoulder

すぐ

| x210 | Rank #293

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

上(うえ)

| x229 | Rank #196

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

風(かぜ)

| x84 | Rank #922

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

そよぐ

| x1 | Rank #27,623

to rustle; to sway; to stir; to flutter

今(いま)に

| x19 | Rank #5,601

before long; even now

泣(な)く

| x111 | Rank #461

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

だす

| x15 | Rank #963

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

な

| x8905 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

なんか

| x610 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

常(じょう)習(しゅう)犯(はん)

| x13 | Rank #23,303

habitual criminal; recidivist ; recidivism; habitual criminal activity

なんと

| x18 | Rank #1,830

what; how ; what (a) ...!; how ...! ; surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...! ; oh my; wow ; well, ...; so, ...

思(おも)う

| x125 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

真(しん)面(めん)目(もく)

| x45 | Rank #1,287

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

奴(やつ)

| x691 | Rank #1,644

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

なの

| x687 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

だろう

| x844 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ひとり

| x555 | Rank #2,636

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

教(きょう)室(しつ)

| x485 | Rank #1,967

classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment

入(い)る

| x68 | Rank #127

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

抵(てい)抗(こう)

| x14 | Rank #2,023

resistance; opposition; standing up to ; reluctance; repulsion; repugnance ; resistance; drag; friction ; electrical resistance ; resistor

うんうん

| x20 | Rank #2,576

uh-huh; mm-hmm ; with a moan; with a groan

自(じ)分(ぶん)

| x858 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

言(い)い聞(き)かせる

| x11 | Rank #5,253

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

目(め)

| x295 | Rank #130

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

瞑(つぶ)る

| x8 | Rank #14,277

to close (one's eyes); to shut

こくこく

| x13 | Rank #16,763

moment by moment; hour by hour

頷(うなず)く

| x25 | Rank #7,090

to nod; to bow one's head in assent; to agree

少(しょう)女(じょ)

| x73 | Rank #1,630

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

見(み)開(ひら)く

| x6 | Rank #8,154

to open (one's eyes) wide

じっと

| x199 | Rank #1,792

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still ; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think) ; patiently (endure); stoically ; firmly (e.g. hold); restrained

高(たか)み

| x7 | Rank #7,605

height; elevated place

見(み)つめる

| x37 | Rank #2,175

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

好(す)き

| x558 | Rank #151

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

ですか

| x719 | Rank #93

indicates question

え

| x1239 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

いや

| x1286 | Rank #67

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

訊(き)く

| x39 | Rank #8,917

to ask; to enquire; to query

ので

| x429 | Rank #148

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

妄(もう)想(そう)

| x29 | Rank #3,365

delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy

中(うち)

| x650 | Rank #114

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

誰(だれ)か

| x199 | Rank #245

someone; somebody

問(と)いかける

| x3 | Rank #8,182

to ask a question ; to begin to ask a question

彼(かれ)

| x80 | Rank #349

he; him ; boyfriend

あるいは

| x21 | Rank #2,137

or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

彼(かの)女(じょ)

| x617 | Rank #299

she; her ; girlfriend

どう

| x905 | Rank #58

how; in what way; how about

答(こた)える

| x73 | Rank #725

to answer; to reply

わたし

| x920 | Rank #2,349

I; me

とっても

| x216 | Rank #1,296

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

です

| x4286 | Rank #20

be; is

でも

| x2120 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

なにもかも

| x4 | Rank #15,778

anything and everything; just about everything

には

| x1228 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

楽(たの)しい

| x192 | Rank #375

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

とか

| x626 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

うれしい

| x146 | Rank #716

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

ぜんぶ

| x27 | Rank #7,301

all; entire; whole; altogether

Previous Next