Vocabulary for CLANNAD
viewing words 201-300 from 20106 total
| x4 | Rank #18,592
faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy
| x79 | Rank #227
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
| x258 | Rank #425
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
| x1063 | Rank #27
without doing ...
| x23 | Rank #376
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
いい
| x2266 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
だけ
| x1751 | Rank #38
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
だろ
| x825 | Rank #192
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
えっ
| x249 | Rank #134
huh?; what's up?
| x43 | Rank #643
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
まるで
| x135 | Rank #562
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
| x88 | Rank #407
until now; till now; up to now; up to the present; so far
| x183 | Rank #371
everyone; anyone ; no one; nobody
| x32 | Rank #319
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
| x45 | Rank #1,826
like; similar to ; as with; in the same way
| x253 | Rank #199
next; following; subsequent ; stage; station
あんた
| x648 | Rank #209
you
| x373 | Rank #62
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
ひと
| x262 | Rank #694
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
| x387 | Rank #311
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
そう
| x2225 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
| x933 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x140 | Rank #98
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x6 | Rank #11,306
pure; innocent; spotless; immaculate; unspoiled ; pure; unmixed; unadulterated ; long kimono made from the same plain-coloured cloth
| x105 | Rank #756
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
| x6 | Rank #3,337
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case) ; to be ... or something
ほら
| x359 | Rank #205
look!; see!; here!; there!; hey!
いく
| x175 | Rank #84
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x527 | Rank #290
I can tell you ; heh
| x58 | Rank #4,768
April ; fourth month in the lunar calendar
14日
| x7 | Rank #16,616
14th day of the month ; 14 days
| x26 | Rank #901
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
| x151 | Rank #2,709
teacher; instructor
()
| x86 | Rank #522
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
| x380 | Rank #327
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
| x61 | Rank #884
as usual; as always; as before; as ever; still
春原
| x2019 | Rank #70,933
Kasuhara ; Kasubara ; Kazuhara ; Shunbara ; Sugahara ; Sunohara ; Suhara ; Haruhara ; Harubara ; Haruwara
| x139 | Rank #1,091
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
こいつ
| x535 | Rank #339
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
| x122 | Rank #2,408
lateness; tardiness; arriving late
| x2 | Rank #5,169
rate; ratio; proportion; percentage
より
| x265 | Rank #135
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
| x68 | Rank #434
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
ふたり
| x659 | Rank #5,394
two persons; two people; pair; couple
| x69 | Rank #784
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
クラス
| x145 | Rank #1,473
class
| x58 | Rank #4,549
bad; poor; inferior; defective ; delinquent; hoodlum; hooligan
として
| x280 | Rank #153
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...
| x2 | Rank #18,980
calling by name; designation; nomination
よい
| x173 | Rank #125
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x4 | Rank #10,380
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
| x22 | Rank #1,517
only; sole; unique
| x86 | Rank #312
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
| x51 | Rank #369
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
| x175 | Rank #203
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
| x147 | Rank #1,588
window
| x145 | Rank #445
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
| x63 | Rank #1,044
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
| x587 | Rank #188
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
| x7 | Rank #10,014
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
| x26 | Rank #1,838
to finish ; to graduate
| x152 | Rank #3,817
after school (at the end of the day)
| x281 | Rank #254
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
くる
| x89 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x181 | Rank #506
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
| x715 | Rank #97
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x219 | Rank #504
morning ; breakfast
| x42 | Rank #789
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
| x13 | Rank #2,753
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
| x6 | Rank #24,335
change for the better; improvement; looking better (than before)
| x59 | Rank #3,847
club activities; extracurricular activities
にも
| x200 | Rank #145
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
| x7 | Rank #4,667
empty; vacant; hollow
| x164 | Rank #8,420
bag; satchel; briefcase; basket
| x56 | Rank #5,164
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
| x13 | Rank #7,041
interval; break; pause; spare moment
| x51 | Rank #1,037
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
| x533 | Rank #279
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x2 | Rank #8,827
from the beginning; from the first; all along; originally ; of course ; not to mention ...; not only ... but also ...; to say nothing of ...
| x52 | Rank #1,030
mother
| x12 | Rank #3,713
as a child; when one was a child
traffic accident
| x4 | Rank #1,297
to die; to pass away
そうだ
| x721 | Rank #111
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
すら
| x61 | Rank #1,117
even
| x38 | Rank #332
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
| x17 | Rank #806
mother
| x2 | Rank #4,067
to lose (through death; e.g. a wife, child)
| x60 | Rank #1,706
shock (emotional) ; shock (physical); impact; jolt ; crisis (esp. financial); event that rattles the markets ; (circulatory) shock
| x31 | Rank #637
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
| x15 | Rank #702
father
| x5 | Rank #13,860
depravity; corruption; degradation
| x8 | Rank #8,040
alcohol ; alcoholic drink; alcohol ; (alcohol-based) hand sanitizer
| x1 | Rank #13,894
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to put an end to ; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
| x36 | Rank #354
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
| x1 | Rank #26,237
betting; gambling
| x7 | Rank #63,367
to waste time; to kill time
| x37 | Rank #1,623
boy ; juvenile; child
| x5 | Rank #793
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
| x15 | Rank #2,674
(way of) life; living; livelihood; life circumstances