Vocabulary for Golden Kamuy 3rd Season - Episode 7
viewing words 101-200 from 609 total
x1 | Rank #44,124
an instant; a split second; no time at all; time of an "ah!"
x1 | Rank #15,073
to burn out
だが
x5 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #2,603
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge ; to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up
x1 | Rank #1,953
earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
x4 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x1 | Rank #536
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
x1 | Rank #2,254
to burn; to get fired up
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x3 | Rank #177
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
x1 | Rank #1,138
horizontal (as opposed to vertical); lying down ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected
なる
x4 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x3 | Rank #209
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
x1 | Rank #711
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
x1 | Rank #14,115
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
さすが
x2 | Rank #690
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
またぎ
x1 | Rank #54,668
forked tree; forked branch
x6 | Rank #132
I can tell you ; heh
x2 | Rank #1,303
hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout
x1 | Rank #5,365
shallow; superficial ; slight (wound); light (sleep); pale (colour); inadequate (knowledge) ; short (time); early; young
すぎる
x1 | Rank #384
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x1 | Rank #65,477
windbreak
しか
x1 | Rank #217
nothing but; except; no more than
なる
x2 | Rank #630
to bear fruit
x3 | Rank #635
you (plural)
x1 | Rank #77
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #111,384
Sakhalin husky (dog breed)
x1 | Rank #39,836
cloth covering
x1 | Rank #1,359
group; body; party; company; troupe; gang; corps; ring
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
x1 | Rank #1,605
these guys; these fellows
x2 | Rank #7,188
coldness
には
x4 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #36,557
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; awfully; unreasonably; absurdly ; extraordinary; outrageous; absurd; unreasonable ; unconditioned dharma
x1 | Rank #338
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
x3 | Rank #1,052
dog (Canis (lupus) familiaris) ; squealer; rat; snitch; informer; informant; spy ; loser; asshole ; counterfeit; inferior; useless; wasteful
だから
x3 | Rank #58
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
はあ
x4 | Rank #254
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x4 | Rank #280
we; us
x1 | Rank #1,598
how much; how many; to what extent
x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #2,825
general-purpose counter ; ... years old
x1 | Rank #1,315
soon; shortly; before long; nearly; almost
x1 | Rank #17,840
to set (sun); to become dark
x1 | Rank #3,768
cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf ; beef ; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
いる
x10 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x2 | Rank #300
someone; somebody
x1 | Rank #1,056
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
x1 | Rank #4,558
inhabitant; resident; citizen; population
あと
x3 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x1 | Rank #490
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
()
x1 | Rank #939
fire; flame; blaze
x1 | Rank #994
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
どう
x3 | Rank #69
how; in what way; how about
谷垣
x1 | Rank #32,052
Tanikaki ; Tanigaki ; Yagaki
x1 | Rank #636
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
x2 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #5,552
body temperature
x1 | Rank #4,765
maintenance; preservation; improvement
のに
x2 | Rank #105
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x5 | Rank #247
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
のと
x1 | Rank #9,696
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite ; congratulatory address
x2 | Rank #514
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
x2 | Rank #169
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
x5 | Rank #42
ah; oh ; hey!
しろ
x1 | Rank #2,252
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
ほれ
x1 | Rank #2,497
look!; see!; here!; there!; hey!
なんか
x1 | Rank #126
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x1 | Rank #214
ahead; before; ago
こと
x5 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #976
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do
x1 | Rank #14,203
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
x6 | Rank #24
I; me
x1 | Rank #3,431
home area; home town ; local
x1 | Rank #17,199
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
x1 | Rank #11,282
mochi; small rice cake made from glutinous rice
x1 | Rank #12,163
seasoning; flavour; flavor
x1 | Rank #744
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
もの
x3 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
そう
x3 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
なの
x1 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x1 | Rank #609
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
x1 | Rank #285
surely; certainly
x1 | Rank #623
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
けど
x2 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #1,073
or; or else
x1 | Rank #2,026
wave ; ups and downs
x2 | Rank #206
sound; noise ; (musical) note ; fame
x1 | Rank #59,632
blizzard; furious snowstorm
x1 | Rank #4,447
mutually; with each other; reciprocally; together
x1 | Rank #153
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
かける
x2 | Rank #329
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x1 | Rank #394
to continue; to keep up; to keep on
ほど
x1 | Rank #231
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
sense of orientation; sense of direction
x1 | Rank #3,346
to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane ; to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise ; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through; to get mixed up ; to go crazy (over someone or something); to get enthusiastic; to go wild
x1 | Rank #6,831
direction; way ; point of the compass; cardinal direction; bearing ; method; means; approach
x1 | Rank #1,338
right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
x1 | Rank #8,766
not necessarily so; is not always true