Jiten beta

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

まあ

| x1 | Rank #187

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

身(み)を隠(かく)す

| x1 | Rank #13,650

to hide oneself

場(ば)所(しょ)

| x1 | Rank #266

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

なの

| x4 | Rank #85

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

かもしれない

| x1 | Rank #289

may; might; perhaps; may be; possibly

俺(おれ)たち

| x2 | Rank #530

we; us

異(い)能(のう)

| x1 | Rank #22,446

unusual power; superpower; ability beyond that of humans

だろ

| x3 | Rank #188

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

先(さき)を急(いそ)ぐ

| x1 | Rank #24,102

to hurry; to hasten

おやおや

| x1 | Rank #4,999

my goodness!; oh my!; oh dear!

随(ずい)分(ぶん)

| x2 | Rank #1,344

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

のんき

| x1 | Rank #4,888

easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely; careless; thoughtless

そんなもの

| x1 | Rank #1,459

that's the way it is; such is life

寄(よ)こす

| x1 | Rank #23,544

to send; to forward ; to hand over (e.g. money)

さん

| x7 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ダメ

| x1 | Rank #421

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

気(け)配(はい)もない

| x1 | Rank #22,531

showing no sign (of)

正(せい)確(かく)

| x1 | Rank #1,828

accurate; correct; precise; exact

強(つよ)い

| x1 | Rank #305

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

ゆえ

| x1 | Rank #3,653

reason; cause; circumstances

尾(お)鰭(ひれ)

| x1 | Rank #73,905

tail and fins ; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration

つる

| x1 | Rank #562

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

そうね

| x1 | Rank #1,267

Oh well; yeah; good; OK

この

| x4 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

写(しゃ)真(しん)

| x1 | Rank #744

photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie

はっ

| x1 | Rank #290

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

あそこ

| x1 | Rank #527

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

お前(まえ)

| x14 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

ちょっ

| x1 | Rank #1,068

hey; hold on; come on

人(ひと)

| x4 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

なにこれ

| x1 | Rank #7,683

what the?; what's going on?; what's this?

血(ち)

| x6 | Rank #788

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

呪(のろ)う

| x5 | Rank #4,031

to curse; to put a curse on; to detest intensely

あれ

| x5 | Rank #103

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

石(いし)

| x1 | Rank #1,948

stone ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

どうした

| x2 | Rank #184

somehow; how; in what way; why; what kind of

今(いま)

| x1 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

何(なに)か

| x2 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

飛(と)ぶ

| x1 | Rank #849

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

て

| x1 | Rank #1,305

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

格(かっ)好(こう)

| x1 | Rank #998

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

なるほど

| x2 | Rank #403

I see; that's right; indeed

じっと

| x1 | Rank #1,750

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still ; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think) ; patiently (endure); stoically ; firmly (e.g. hold); restrained

ひとり

| x1 | Rank #2,603

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

無(む)駄(だ)

| x1 | Rank #1,115

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

いいから

| x2 | Rank #395

never mind that; don't worry about that ; listen up

戻(もど)る

| x1 | Rank #190

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

なんで

| x4 | Rank #192

why?; what for? ; how?; by what means?

どうにか

| x1 | Rank #2,206

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

相(あい)手(て)

| x1 | Rank #222

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

じゃない

| x5 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

近(ちか)づく

| x1 | Rank #784

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

もしものこと

| x1 | Rank #14,161

emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence

どう見(み)ても

| x2 | Rank #3,295

to all appearances; no matter how you look at it

下(さ)がる

| x1 | Rank #1,089

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

人(ひと)型(がた)

| x1 | Rank #13,291

human figure; human form

なんて

| x1 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

いくら

| x1 | Rank #572

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

特(とく)に

| x1 | Rank #650

particularly; especially; in particular; expressly

こいつ

| x2 | Rank #337

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

ような

| x2 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

知(ち)恵(え)

| x2 | Rank #4,160

wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence ; prajna (insight leading to enlightenment)

やつ

| x2 | Rank #308

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

僕(ぼく)

| x9 | Rank #183

I; me ; you ; manservant

半(はん)分(ぶん)

| x3 | Rank #1,136

half

なん

| x1 | Rank #873

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

である

| x1 | Rank #402

be; is

変(か)わり

| x1 | Rank #2,633

change; alteration ; difference; distinction ; something wrong; abnormality; unusual event; accident; incident

こう

| x1 | Rank #166

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

みんな

| x1 | Rank #115

everyone; everybody; all ; everything; all

同(おな)じ

| x1 | Rank #153

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

事(こと)

| x1 | Rank #853

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

背(せ)中(なか)

| x1 | Rank #1,104

back (of the body)

襲(おそ)う

| x3 | Rank #1,165

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

騙(だま)す

| x1 | Rank #3,812

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

構(かま)う

| x1 | Rank #1,217

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

あたりまえ

| x1 | Rank #13,652

natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm

私(わたし)たち

| x2 | Rank #390

we; us

とき

| x2 | Rank #399

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

保(ほ)護(ご)

| x2 | Rank #3,436

protection; safeguard; guardianship; custody; patronage ; preservation; conservation

いきなり

| x1 | Rank #655

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

不(ふ)意(い)打(う)ち

| x1 | Rank #16,383

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

殺(ころ)す

| x2 | Rank #485

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

上(うえ)

| x1 | Rank #195

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

散(さん)々(ざん)

| x1 | Rank #3,956

thoroughly; completely; utterly ; severely; harshly; terribly; miserably; wretchedly; badly ; scattered; disconnected; dispersed; smashed into tiny pieces

呼(よ)ばわり

| x1 | Rank #6,399

calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing

あげく

| x1 | Rank #6,612

after (a long process); at the end of ; last line (of a renga)

わけない

| x1 | Rank #777

easy; simple ; there's no way that ...

嘘(うそ)

| x2 | Rank #1,687

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

なら

| x3 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

まとも

| x1 | Rank #1,418

the front ; honest; upright; decent; proper; respectable; straight; serious; sensible

考(かんが)える

| x1 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

聞(き)く

| x5 | Rank #96

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ぐらい

| x1 | Rank #467

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

Previous Next