Jiten beta

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

落(お)とし穴(あな)

x1 | Rank #14,574

pitfall; trap; pit

違(ちが)う

x2 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

今(こん)回(かい)

x4 | Rank #401

this time; now

掘(ほ)る

x4 | Rank #5,010

to dig; to excavate; to hollow ; to delve into ; to dig up (e.g. vegetables) ; (for two men) to have anal sex

トンネル

x5 | Rank #6,270

tunnel ; to tunnel (through a potential barrier) ; letting a grounder go through one's legs

ソーナンス

x2 | Rank #10,062

Wobbuffet (Pokémon)

そ

x4 | Rank #4,085

ancestor; forefather; progenitor ; originator; pioneer; inventor; founder ; grandfather

なんす

x4 | Rank #17,145

to do

いる

x2 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

やっぱり

x2 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

とは

x4 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

ずいぶん

x1 | Rank #1,298

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

た

x2 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

い

x1 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

バトル

x6 | Rank #1,881

battle

まさに

x1 | Rank #1,299

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

ため

x1 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

おっ

x1 | Rank #415

oh; oops

おはようございます

x1 | Rank #1,238

good morning

です

x19 | Rank #19

be; is

はい

x3 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

先(せん)生(せい)

x3 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

チャレンジャー

x3 | Rank #27,990

challenger

方(かた)々(がた)

x1 | Rank #3,401

people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen ; you (usu. plural)

みえる

x1 | Rank #7,442

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

君(くん)

x9 | Rank #107

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

あなた

x4 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

方(ほう)

x1 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

から

x11 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

スタート

x1 | Rank #2,625

start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line

心(こころ)から

x1 | Rank #3,740

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

光(こう)栄(えい)

x1 | Rank #4,394

honour; honor; glory; privilege

あの

x3 | Rank #49

that; those; the

えっ

x5 | Rank #75

huh?; what's up?

目(め)指(ざ)す

x1 | Rank #1,235

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

関(かか)わる

x1 | Rank #1,725

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

生(い)き方(かた)

x1 | Rank #4,772

way of life; how to live

人(ひと)それぞれ

x1 | Rank #12,503

to each his own; people differ; different people (have different likes)

くださる

x4 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ありがとうございます

x2 | Rank #378

thank you

では

x5 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

始(はじ)める

x2 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

お願(ねが)い

x1 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

準(じゅん)備(び)

x1 | Rank #604

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

ご苦(く)労(ろう)

x2 | Rank #1,842

trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

さま

x2 | Rank #308

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

なんです

x2 | Rank #347

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

彼(かれ)ら

x1 | Rank #572

they; them

生(せい)徒(と)

x2 | Rank #696

pupil; student; schoolchild

わたくし

x2 | Rank #1,105

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

アシスタント

x1 | Rank #9,371

assistant

として

x2 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

実(じっ)戦(せん)

x1 | Rank #5,805

combat; battle; action; active service; actual fighting

経(けい)験(けん)

x1 | Rank #1,384

experience

積(つ)む

x1 | Rank #3,809

to pile up; to stack ; to load (car, ship, etc.); to pack ; to acquire; to accumulate

ところ

x1 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

なの

x2 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

へえ

x1 | Rank #767

oh, yes?; really?

試(し)合(あい)

x2 | Rank #836

match; game; bout; contest

ビデオ

x2 | Rank #5,042

video (esp. a televised image) ; videotape; VHS tape; videocassette ; videocassette recorder; VCR ; video (short film)

撮(と)る

x1 | Rank #1,112

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

よろしい

x1 | Rank #1,272

good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can

かしら

x4 | Rank #397

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

授(じゅ)業(ぎょう)

x1 | Rank #1,242

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

使(つか)う

x3 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

のです

x2 | Rank #350

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

実(じっ)際(さい)

x1 | Rank #1,141

reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)

何(なに)より

x1 | Rank #2,768

above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important

勉(べん)強(きょう)

x1 | Rank #866

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

どんな

x2 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

バッジ

x5 | Rank #8,603

badge

見(み)せる

x2 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

あげる

x1 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

ったら

x2 | Rank #1,823

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

自(じ)信(しん)

x2 | Rank #1,083

self-confidence; confidence (in oneself)

頼(たの)もしい

x1 | Rank #5,297

reliable; dependable; trustworthy; reassuring ; hopeful; promising

どう

x3 | Rank #71

how; in what way; how about

戦(たたか)う

x2 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

楽(たの)しい

x1 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

そりゃそうだ

x1 | Rank #6,093

that's true; of course; obviously

生(なま)

x1 | Rank #2,570

raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory

初(はじ)めて

x2 | Rank #362

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

もん

x2 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

お父(とう)さん

x1 | Rank #372

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

挑(ちょう)戦(せん)者(しゃ)

x1 | Rank #7,925

challenger

気(き)

x1 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

散(ち)る

x1 | Rank #4,282

to fall (e.g. blossoms, leaves) ; to scatter; to be dispersed ; to disappear; to dissolve; to break up ; to spread; to run; to blur ; to die a noble death

見(けん)学(がく)

x1 | Rank #5,212

inspection; study by observation; field trip; tour; review ; sitting out (e.g. PE class)

くれる

x4 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

より

x1 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

による

x2 | Rank #895

by means of; due to; because of; according to