Jiten beta

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

旅(たび)する

x1 | Rank #12,333

to travel; to take a trip; to make a journey

旅(たび)に出(で)る

x2 | Rank #18,714

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

認(したた)める

x3 | Rank #774

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

もらう

x2 | Rank #155

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

だから

x7 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

まあ

x2 | Rank #146

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

トレーナー

x13 | Rank #8,627

trainer (person who trains people or animals) ; sweatshirt

も

x17 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いい

x3 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

って

x15 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x7 | Rank #21

そん

x2 | Rank #483

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

こと

x19 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

だって

x2 | Rank #113

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

前(さき)

x2 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

苦(にが)手(て)

x1 | Rank #1,710

poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite

わ

x11 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

大(だい)好(す)き

x1 | Rank #955

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

みんな

x4 | Rank #111

everyone; everybody; all ; everything; all

本(ほん)当(とう)に

x1 | Rank #180

really; truly

よい

x1 | Rank #166

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

思(おも)う

x5 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

んだ

x21 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

見(み)る

x5 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

でしょう

x3 | Rank #157

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

あれ

x3 | Rank #178

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

とき

x2 | Rank #183

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

これ

x12 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

かわいい

x1 | Rank #485

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

強(つよ)い

x3 | Rank #338

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

誰(だれ)が見(み)ても

x1 | Rank #31,506

as anyone can see

ため息(いき)

x1 | Rank #1,982

sigh

つく

x2 | Rank #334

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

育(そだ)てる

x1 | Rank #1,812

to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop

すてき

x1 | Rank #1,477

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

分(わ)かる

x5 | Rank #135

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

そういうことなら

x1 | Rank #8,268

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

おれたち

x5 | Rank #2,174

we; us

応(おう)援(えん)

x2 | Rank #1,370

aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support

立(りっ)派(ぱ)

x1 | Rank #1,509

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

ありがとう

x1 | Rank #215

thank you; thanks

そう

x6 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

簡(かん)単(たん)

x1 | Rank #636

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

には

x5 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)

x1 | Rank #2,344

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately

頑(がん)張(ば)る

x4 | Rank #335

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

つもり

x3 | Rank #255

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

よろしく

x1 | Rank #655

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

こじろう

x11 | Rank #3,853

Kojirō ; Torajirō

アーッ

x3 | Rank #291

aah

昨日(きのう)

x4 | Rank #434

yesterday

使(つか)い

x1 | Rank #3,729

errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit ; use; usage; user; trainer; tamer; handler; charmer

むさし

x7 | Rank #2,980

Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)

なるほど

x4 | Rank #404

I see; that's right; indeed

あいつ

x1 | Rank #260

he; she; that guy ; that; that one; that thing

正(しょう)体(たい)

x1 | Rank #1,462

true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses

わけ

x3 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

どうりで

x1 | Rank #10,270

indeed; it's no wonder

半(はん)端(ぱ)

x1 | Rank #8,940

remnant; fragment; incomplete set; incompleteness ; fraction; odd sum ; halfway; half-hearted; perfunctory ; irresponsible; foolish

じゃ

x12 | Rank #47

then; well; so; well then

にゃ

x10 | Rank #694

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

お返(かえ)し

x1 | Rank #4,556

return gift; return favour ; revenge ; change (in a cash transaction)

全(ぜん)部(ぶ)

x1 | Rank #312

all; entire; whole; altogether

頂(いただ)く

x2 | Rank #1,001

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

一(ひと)泡(あわ)

x1 | Rank #42,986

blow; shock

吹(ふ)く

x2 | Rank #3,143

to blow (of the wind) ; to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff ; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune) ; to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out ; to sprout; to put forth (buds) ; to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.) ; to burst out laughing; to burst into laughter ; to brag; to talk big ; to smelt; to mint

なら

x1 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

相(そう)当(とう)

x2 | Rank #1,679

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty

違(ちが)いない

x1 | Rank #2,169

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

ロケット

x5 | Rank #2,964

rocket

団(だん)

x7 | Rank #1,359

group; body; party; company; troupe; gang; corps; ring

だん

x1 | Rank #16,821

done ; just done; just finished

支(し)部(ぶ)

x1 | Rank #7,531

branch; subdivision

戦(せん)力(りょく)

x1 | Rank #2,611

war potential; military strength; fighting power ; ability (to compete); capabilities; valuable asset

強(きょう)化(か)

x1 | Rank #3,042

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification ; reinforcement

もつ

x1 | Rank #1,092

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

パターン

x1 | Rank #4,047

pattern ; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability; force of habit

で

x28 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

過(か)去(こ)

x1 | Rank #956

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

成(せい)功(こう)

x1 | Rank #1,322

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

例(れい)

x1 | Rank #4,235

example; instance; illustration; case ; precedent ; custom; habit; practice; usage

一(いち)度(ど)

x1 | Rank #512

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

だろうか

x1 | Rank #618

don't you think?; indicates question

いや

x3 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

はずだ

x2 | Rank #460

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

言(い)われてみれば

x1 | Rank #7,180

now that you say that; now that you mention it

ごもっとも

x1 | Rank #16,209

you are quite right ; reasonable; natural; just

とはいえ

x1 | Rank #1,340

though; although; be that as it may; nonetheless

欲(ほ)しい

x1 | Rank #498

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

そこ

x2 | Rank #156

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

絶(ぜっ)対(たい)

x1 | Rank #282

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

Previous Next