Jiten beta

Vocabulary for Chihayafuru 3 - Episode 9
Previous Next
viewing words 201-300 from 579 total
うたあわせ
x1 | Rank #242,149
poetry contest
とは
x1 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
言(い)う
x2 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いう
x1 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
うん
x1 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
みたい
x1 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
こほん
x1 | Rank #10,223
secondhand book ; ancient book; antiquarian books
平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)
x1 | Rank #35,867
Heian period (794-1185)
回(かい)
x2 | Rank #1,005
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
ほど
x2 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
行(おこな)う
x1 | Rank #839
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
一(いち)番(ばん)
x2 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
有(ゆう)名(めい)
x1 | Rank #2,007
famous; well-known
年(とし)
x3 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
村上天皇
x2 | Rank #176,122
Emperor Murakami; Murakami Tenno (926-967 CE, reigning: 946-967 CE)
開(かい)催(さい)
x1 | Rank #4,274
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
判(はん)者(じゃ)
x2 | Rank #164,733
judge (of literary contests)
藤原
x1 | Rank #7,696
Eriane ; Kuzuhara ; Fushihara ; Fushiwara ; Fujihara ; Fujihawa ; Fujiyara ; Fujira ; Fujiwara ; Fujiwarano
実頼
x1 | Rank #87,071
Saneyori
天皇(てんのう)
x1 | Rank #26,024
Emperor of Japan
意(い)向(こう)
x1 | Rank #13,143
intention; idea; inclination; wish
伺(うかが)う
x1 | Rank #2,672
to call on someone; to call at a place; to pay a visit; to wait on someone ; to ask; to inquire ; to hear; to be told ; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior) ; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
そうです
x1 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
当(とう)代(だい)
x1 | Rank #31,424
the present age; these days; (present) head of the family
一(いち)流(りゅう)
x1 | Rank #5,941
first-class; first-rate; top-flight; top-ranking; leading; eminent; top ; characteristic (of); peculiar (to); unique (to) ; school (e.g. of flower arrangement) ; one flag; one banner; one streamer
集(あつ)める
x1 | Rank #1,211
to collect; to assemble; to gather
霞(かすみ)
x1 | Rank #6,771
haze (esp. in spring); mist ; dimness (of sight)
桜(さくら)
x1 | Rank #1,360
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
山(やま)吹(ぶき)
x1 | Rank #22,675
kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose ; amber; bright golden yellow ; gold coin (formerly used in Japan)
恋(こい)
x1 | Rank #989
(romantic) love
など
x1 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
テーマ
x1 | Rank #5,059
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
詠(よ)む
x2 | Rank #19,194
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem ; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
合(あ)う
x2 | Rank #949
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
時(とき)
x4 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
壬生
x1 | Rank #22,526
Ikurumi ; Jin'o ; Jin'oi ; Niiu ; Nyū ; Noshio ; Bumi ; Mibu ; Mibuno
こいする
x1 | Rank #61,607
to fall in love (with); to love
ちょう
x1 | Rank #9,944
government office; agency; board
平兼盛
x1 | Rank #155,994
Taira No Kanemori (?-990) (poet of the Heian period, included in the Ogura Hyakunin Isshu)
しのぶ
x2 | Rank #15,353
to conceal oneself; to hide ; to endure; to bear; to stand; to put up with
ど
x2 | Rank #812
but; however ; even though; even if
屈(くっ)指(し)
x1 | Rank #20,384
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
名(めい)歌(か)
x1 | Rank #135,388
excellent poem; famous poem
講(こう)師(し)
x1 | Rank #9,197
speaker; lecturer ; lecturer (at a university or college); instructor ; part-time teacher ; tutor (at a cram school)
女(にょう)房(ぼう)
x1 | Rank #4,581
wife (esp. one's own wife) ; court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace ; woman (esp. as a love interest)
たち
x2 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
決(き)める
x1 | Rank #467
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
かねる
x1 | Rank #17,751
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do ; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features ; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside ; to hesitate to do something (out of consideration for others) ; to think of the future (as well as the present)
若(わか)い頃(ころ)
x1 | Rank #9,861
one's youth; early life; one's early days; one's early years
ために
x1 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
あえて
x1 | Rank #2,817
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally ; not necessarily; not particularly; not especially ; definitely not
作(つく)る
x1 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
恋(こい)の歌(うた)
x1 | Rank #40,609
love song; love poem
邪(じゃ)道(どう)
x1 | Rank #24,708
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method ; evil course; evil path; heresy
思(おも)う
x2 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
する
x7 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
子(こ)供(ども)
x1 | Rank #373
child; children
でした
x1 | Rank #450
was, were
ふと
x1 | Rank #1,984
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
つぶやく
x1 | Rank #5,899
to mutter; to murmur; to grumble ; to tweet; to post on Twitter
勝(しょう)敗(はい)
x1 | Rank #8,387
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
決(けっ)する
x1 | Rank #9,122
to decide; to determine
心(こころ)を動(うご)かす
x1 | Rank #48,452
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
目(め)指(ざ)す
x2 | Rank #1,235
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
競(きそ)い合(あ)う
x2 | Rank #15,263
to compete with; to vie for
んです
x2 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
吉野
x2 | Rank #8,291
Eshinu ; Eshino ; Kichino ; Kino ; Toshino ; Yoshinu ; Yoshino
会(かい)
x6 | Rank #1,279
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club
大(たい)会(かい)
x3 | Rank #1,557
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
心(こころ)
x1 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
近(ちか)く
x1 | Rank #683
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
千(ち)早(はや)
x2 | Rank #7,055
thin, white ceremonial haori worn by miko
違(ちが)う
x2 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
アーッ
x4 | Rank #295
aah
真島
x3 | Rank #14,296
Mashima ; Majima
小石川
x5 | Rank #38,545
Koishikawa ; Koishigawa
秀(しゅう)作(さく)
x1 | Rank #43,160
excellent (piece of) work
攻(こう)守(しゅ)
x1 | Rank #28,728
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
バランス
x1 | Rank #3,190
balance
取(と)れる
x2 | Rank #1,316
to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch
器(き)用(よう)
x1 | Rank #5,916
skillful; skilful; adroit; dexterous; dextrous; deft; nimble; handy ; clever; shrewd; ingenious
今年(ことし)
x3 | Rank #1,275
this year
４(し)月(がつ)
x1 | Rank #3,919
April ; fourth month in the lunar calendar
全(ぜん)日本(にほん)
x2 | Rank #17,497
all-Japan ; all-Japan championships; (Japanese) national championships
準(じゅん)優(ゆう)勝(しょう)
x4 | Rank #27,770
being the runner-up; finishing second
通(つう)称(しょう)
x1 | Rank #6,795
popular name; common name; nickname; alias
小(こ)作(さく)
x6 | Rank #80,928
tenant farming
先(せん)輩(ぱい)
x5 | Rank #208
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
枚(まい)
x5 | Rank #1,249
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins) ; counter for portions of gyōza or soba ; counter for ranks ; counter for wrestlers of a particular rank ; counter for fields or rice paddies ; counter for palanquin bearers
リード
x2 | Rank #5,424
lead; leading; taking the lead ; lead (from a base) ; lead (of an article); lede ; lead (wire) ; leash; lead ; (sales) lead; prospective client
やつ
x2 | Rank #288
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
入(い)る
x2 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)
x1 | Rank #11,237
in perfect form; going swimmingly
就(しゅう)職(しょく)
x1 | Rank #5,111
finding employment; getting a job
決(き)まる
x3 | Rank #617
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
大(おお)きい
x1 | Rank #503
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
大(たい)石(せき)
x2 | Rank #11,367
large stone; boulder ; large group of stones
俺(おれ)
x5 | Rank #24
I; me
広(こう)告(こく)塔(とう)
x1 | Rank #45,616
billboard; advertising tower ; face (of a company, group, etc.); poster girl; poster boy
Previous Next