Vocabulary for Strawberry Night: After the Invisible Rain
viewing words 301-400 from 2258 total
どうぞ
| x5 | Rank #290
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
おい
| x12 | Rank #163
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
| x2 | Rank #1,803
cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood
| x4 | Rank #516
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
あんた
| x6 | Rank #217
you
ため
| x5 | Rank #179
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
| x1 | Rank #52,783
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
| x1 | Rank #6,785
(one's) favourite food; (one's) favorite food
もん
| x4 | Rank #391
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
フフフ
| x4 | Rank #1,154
ha ha ha; hee hee hee
| x1 | Rank #10,759
evening; night; nighttime
なら
| x9 | Rank #59
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x1 | Rank #6,155
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
| x3 | Rank #13,096
judgement; judgment; discernment; discrimination; having an eye for ; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; assessment ; forensics; (criminal) identification; crime lab
| x1 | Rank #622
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
| x4 | Rank #7,972
fingerprint
| x1 | Rank #1,185
strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill
| x3 | Rank #1,316
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
| x6 | Rank #9,656
fence; paling; railing ; fortress
| x10 | Rank #198
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
| x1 | Rank #65,883
bar set in a horizontal position; horizontal bar
| x5 | Rank #17,752
place; point; part; spot; area; passage; portion ; counter for places, parts, passages, etc.
| x1 | Rank #3,412
left hand ; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
| x1 | Rank #32,049
index finger; forefinger ; second toe
| x1 | Rank #9,612
little finger; pinky ; little toe
まで
| x18 | Rank #50
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x2 | Rank #7,444
thumb ; big toe
なし
| x1 | Rank #632
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent; not being (there)
なんて
| x17 | Rank #79
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
しかも
| x6 | Rank #572
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
| x1 | Rank #1,044
to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue
つかむ
| x4 | Rank #1,209
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
| x4 | Rank #737
state; condition; situation; appearance; circumstances
つまり
| x2 | Rank #451
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
| x2 | Rank #1,124
back (of the body)
| x4 | Rank #1,142
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
| x1 | Rank #459
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
()
| x1 | Rank #121
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
| x1 | Rank #1,898
to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand
でも
| x34 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x1 | Rank #4,429
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
| x3 | Rank #4,932
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
ために
| x3 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
| x1 | Rank #39,229
(gymnastics) pulling oneself upward with a forward, circling movement; back hip circle
| x1 | Rank #6,789
have to do; must; should; ought to
| x1 | Rank #4,699
one hand
もう
| x27 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x7 | Rank #833
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
| x3 | Rank #150
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
| x2 | Rank #668
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
| x19 | Rank #195
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
| x1 | Rank #1,313
nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically
| x13 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x2 | Rank #1,907
crowd of people; great number of people ; in great numbers
| x1 | Rank #24,168
to gather up into one's arms; to lift; to carry
| x1 | Rank #765
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
| x5 | Rank #786
to be ; to do
| x2 | Rank #6,055
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
| x1 | Rank #2,123
resistance; opposition; standing up to ; reluctance; repulsion; repugnance ; resistance; drag; friction ; electrical resistance ; resistor
とき
| x15 | Rank #396
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x4 | Rank #389
to remain; to be left
| x2 | Rank #613
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
| x4 | Rank #350
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
いびき
| x1 | Rank #9,144
snoring; snore
| x2 | Rank #634
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
でした
| x12 | Rank #279
was, were
| x3 | Rank #2,318
(sound of) laughter; laughing voice
| x3 | Rank #339
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
| x1 | Rank #1,371
not understanding; not knowing
| x5 | Rank #1,252
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
んです
| x51 | Rank #56
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x2 | Rank #3,260
what; how ; what (a) ...!; how ...! ; surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...! ; oh my; wow ; well, ...; so, ...
ですが
| x4 | Rank #426
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
| x1 | Rank #4,062
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
| x5 | Rank #2,159
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
ねえ
| x17 | Rank #140
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x3 | Rank #729
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
| x1 | Rank #4,584
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly; a great deal; a lot; to one's heart's content
| x4 | Rank #4,337
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
| x2 | Rank #340
so much; so; like that
| x1 | Rank #2,700
the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg ; bound for ... ; outbound ticket
てえ
| x1 | Rank #12,722
called; named; that says; that
| x8 | Rank #154
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
だって
| x22 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x3 | Rank #27,532
the (one's) best pupil; the (one's) top disciple
でかい
| x2 | Rank #1,312
huge; big; gargantuan
| x1 | Rank #1,036
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
| x5 | Rank #246
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
| x1 | Rank #2,096
nose
| x4 | Rank #431
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
アイス
| x2 | Rank #3,751
ice ; ice cream ; ice pop; ice lolly; popsicle ; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee) ; ice (stimulant drug) ; usurer; usury; loansharking
| x1 | Rank #768
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
ちゃん
| x19 | Rank #89
suffix for familiar person
ベリー
| x1 | Rank #13,616
berry
| x1 | Rank #40,155
waffle
バニラ
| x1 | Rank #18,765
vanilla
| x1 | Rank #4,173
to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)
| x3 | Rank #2,543
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
| x18 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x1 | Rank #14,809
overserious; deeply sincere; very earnest