Jiten beta

to sit (down); to have a seat; to be seated; to kneel (on the floor) ; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post) ; to hold steady; to hold still

くれる

| x12 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

かな

| x1 | Rank #126

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

遅(おく)れる

| x2 | Rank #930

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

それじゃ

| x4 | Rank #835

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

始(はじ)める

| x3 | Rank #337

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

いい

| x21 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

順(じゅん)番(ばん)に

| x2 | Rank #6,807

in turns; in series; in number order; by rotation

初(はじ)めまして

| x1 | Rank #4,525

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

まず

| x4 | Rank #525

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

お名(な)前(まえ)

| x1 | Rank #2,941

name

教(おし)える

| x8 | Rank #231

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

くださる

| x9 | Rank #136

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

美代子

| x26 | Rank #49,944

Michiko ; Miyoko

多田

| x10 | Rank #41,127

Oida ; Oota

１(いち)年(ねん)

| x3 | Rank #1,356

one year; some time ago

転(ころ)ぶ

| x2 | Rank #2,584

to fall down; to fall over ; to turn out; to play out ; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize ; to roll; to tumble ; (for a geisha) to prostitute (herself) in secret

とか

| x17 | Rank #83

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

えっと

| x2 | Rank #635

let me see; well; errr ...; uhh ...

プールサイド

| x1 | Rank #27,719

poolside

保(ほ)健(けん)室(しつ)

| x1 | Rank #7,641

infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay

保(ほ)健(けん)

| x1 | Rank #17,166

preservation of health; hygiene; sanitation ; health education (school subject)

先(せん)生(せい)

| x3 | Rank #321

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

休(やす)み

| x1 | Rank #1,715

rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

はずだ

| x4 | Rank #554

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

自(じ)分(ぶん)で

| x1 | Rank #406

by myself; in person; by oneself

いえ

| x6 | Rank #4,052

house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name

家(いえ)

| x10 | Rank #268

house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name

先(せん)輩(ぱい)

| x3 | Rank #793

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

しっ

| x2 | Rank #1,723

shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!

篠(ささ)

| x11 | Rank #46,867

bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)

どうも

| x4 | Rank #384

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

訳(わけ)あり

| x1 | Rank #16,021

having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects

あの

| x25 | Rank #44

that; those; the

子(こ)たち

| x1 | Rank #1,687

children

自(じ)分(ぶん)

| x16 | Rank #88

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

そう

| x18 | Rank #38

in that way; thus; such ; so ; so?

思(おも)う

| x13 | Rank #58

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

男(だん)子(し)

| x3 | Rank #2,204

boy ; man; male

聞(き)く

| x10 | Rank #98

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

話(はなし)

| x13 | Rank #102

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

という

| x13 | Rank #80

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

２(に)年(ねん)生(せい)

| x1 | Rank #8,649

second-year student; second-year pupil ; biennial; biennial plant

和恵

| x5 | Rank #130,639

Kazue ; Kazuyo ; Kazuyoshi ; Katsue

中(ちゅう)心(しん)

| x1 | Rank #1,709

center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on

嫌(いや)がらせ

| x2 | Rank #4,468

harassment; pestering

受(う)ける

| x3 | Rank #376

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

たらしい

| x1 | Rank #6,235

seeming very

確(たし)かに

| x7 | Rank #287

surely; certainly

恐(おそ)れる

| x1 | Rank #1,676

to fear; to be afraid of

デシ

| x13 | Rank #266

deci-; 10^-1

た

| x13 | Rank #145

did; (have) done ; (please) do

木下

| x3 | Rank #22,466

Kioroshi ; Kikudashi ; Kishita ; Kijita ; Kinoshita ; Kimura

圭介

| x1 | Rank #43,916

Keisuke

好(す)き

| x4 | Rank #172

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

らしい

| x8 | Rank #207

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

ところ

| x9 | Rank #165

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

最(さい)近(きん)

| x8 | Rank #412

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

に

| x20 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

友(ゆう)人(じん)

| x1 | Rank #1,597

friend

漏(も)らす

| x1 | Rank #3,959

to let leak; to let out (e.g. light) ; to let out (a secret); to leak (information); to divulge; to disclose; to let slip ; to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to express; to reveal (e.g. one's true intentions); to let out (a sigh, etc.) ; to wet one's pants ; to omit; to leave out ; to fail to do; to miss; to omit (by mistake); to forget to do

そうだ

| x7 | Rank #108

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

それで

| x3 | Rank #564

so; therefore; and; (and) then

嫉(しっ)妬(と)

| x1 | Rank #2,795

jealousy; envy

いじめ

| x3 | Rank #5,352

bullying; teasing

資(し)産(さん)家(か)

| x1 | Rank #17,969

wealthy person

金(かね)

| x6 | Rank #648

money ; metal

後(こう)輩(はい)

| x1 | Rank #2,726

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

牛(ぎゅう)耳(じ)る

| x1 | Rank #16,644

to control; to take the lead in; to have under one's thumb

じゃない

| x26 | Rank #48

is not; am not; are not ; isn't it?

その

| x43 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

関(かん)係(けい)

| x4 | Rank #356

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

どう

| x22 | Rank #60

how; in what way; how about

どちらかというと

| x1 | Rank #10,385

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

位(い)置(ち)付(づ)け

| x1 | Rank #61,867

placement; fixed position; mapping out; location

同(どう)学(がく)年(ねん)

| x1 | Rank #25,957

same year in school

なのに

| x7 | Rank #351

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

ら

| x4 | Rank #398

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

力(ちから)

| x1 | Rank #275

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

側(そば)

| x2 | Rank #1,038

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

付(つ)く

| x3 | Rank #1,218

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

何(なん)で

| x17 | Rank #438

why?; what for? ; how?; by what means?

さあ

| x1 | Rank #253

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

付(つ)き合(あ)う

| x3 | Rank #1,579

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

べっぴん

| x1 | Rank #16,688

beautiful woman; pretty girl ; high-quality goods; special article

店(みせ)

| x3 | Rank #651

store; shop; establishment; restaurant

連(つ)れる

| x1 | Rank #345

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

い

| x1 | Rank #166

strengthens a question, assertion, etc.

Previous Next